2 201 602 tekstów, 21 608 poszukiwanych i 719 oczekujących

Frnk iero - Blood infections

Tekst dodał(a): karolcia7252 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maya3thephysic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolcia7252 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna try
I wanna live all night
And burn out bright
I want you to know what I can't show the outside
It's why I hide

But your friends say I'm no good for you,
What do they know?
Please don't listen to a goddamn thing they say

If tonight's our night, baby
Just don't hurt me, don't hurt me
I'll give you my heart
If tonight's our night, baby
Just don't hate me, don't hate me
For taking your light

I need a love
I want enough to keep my thirst satisfied
I wanna take your hand
Make you understand my side, and our kind

But I know it's hard for you to let go of the world that you knew
Please just close your eyes,
We're better off this way

Tonight's our night, baby
So don't hate me, trust in me
I wanna show you my world
Tonight's our night, baby
So don't hurt me, don't hurt me
I'm so scared of what's to come

In the dark, in the dark no one hides but me [x3]
In the dark no one hides
In the dark, in the dark no one gets away [x3]
We own the night

Every night's our night, baby
So stay with me, be with me
Until the end of this world [x2]

We owned the night [x4]
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chcę spróbować,
Chcę żyć całą noc,
i płonąć jasno.
Chcę, abyś wiedział, że nie mogę pokazać się na zewnątrz.
To dlatego się ukrywam.

Ale twoi przyjaciele mówią, że nie jestem dla ciebie dobry,
Co oni wiedzą?
Proszę, nie słuchaj przeklętych rzeczy, które mówią.

Jeśli ta noc jest naszą, kochanie,
Po prostu mnie nie rań, nie rań,
Dam ci swoje serce.
Jeśli ta noc jest naszą, kochanie,
Po prostu mnie nie nienawidź, nie nienawidź,
Za zabieranie twoje światła.

Potrzebuję miłości;
Potrzebuję tyle, aby zaspokoić moje pragnienie.
Chcę chwycić twoją dłoń.
Postaraj się zrozumieć mój punkt widzenia, nasz rodzaj.

Ale wiem, że to trudne pozwolić odejść światu, który znasz.
Proszę, po prostu zamknij oczy.
tak będzie nam lepiej.

To nasza noc, kochanie,
Więc nie nienawidź mnie, zaufaj mi,
Chcę pokazać ci mój świat.
To nasza noc, kochanie,
Więc po prostu mnie nie rań, nie rań,
Tak bardzo boję się tego, co ma nadejść.

W ciemności, w ciemności nie ukrywa się nikt, poza mną.
W ciemności, w ciemności nie ukrywa się nikt, poza mną.
W ciemności, w ciemności nie ukrywa się nikt, poza mną.
W ciemności, w ciemności nie ukrywa się nikt.
Z ciemności, z ciemności nikt się nie wydostaje.
Z ciemności, z ciemności nikt się nie wydostaje.
Z ciemności, z ciemności nikt się nie wydostaje.
Jesteśmy właścicielami tej nocy.

Każda noc jest nasza, kochanie,
Więc zostań ze mną, bądź ze mną,
Do końca świata.
Każda noc jest nasza, kochanie,
Więc zostań ze mną, bądź ze mną,
Do końca świata.

Byliśmy właścicielami tej nocy.
Byliśmy właścicielami tej nocy.
Byliśmy właścicielami tej nocy.
Byliśmy właścicielami tej nocy.

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

stomachaches

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 201 602 tekstów, 21 608 poszukiwanych i 719 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności