Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Freddie Mercury
Popularne teksty
Freddie Mercury - Ensueno
Ensueno
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyfanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Freddie Mercury - Ensueno
En mi sueno te vi
Tu luz llegaba de tan lejos
Tu voz penetra en mi
Vibra en ti
Vibra en mi
Suavemente me llevaba a ti
Oi el sonido
Tu voz dulcemente
Me decia "Ven"
"Ven junto a mi"
Volver a vivir
Saber que mi sueno no esta solo
Alienta en ti
Tu y yo cantados los dos
Yo sonaba en ser tu mismo mar, tu mar,
Es puente de union
De nuestras almas
Vuelan, nos llaman
Al son de la eternidad
Tu luz llegaba de tan lejos
Tu voz penetra en mi
Vibra en ti
Vibra en mi
Suavemente me llevaba a ti
Oi el sonido
Tu voz dulcemente
Me decia "Ven"
"Ven junto a mi"
Volver a vivir
Saber que mi sueno no esta solo
Alienta en ti
Tu y yo cantados los dos
Yo sonaba en ser tu mismo mar, tu mar,
Es puente de union
De nuestras almas
Vuelan, nos llaman
Al son de la eternidad
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Freddie Mercury - Ensueno
Pokaż tłumaczenieWidziałam cię w moich snach,
Twoja światłość przybyła do mnie z tak daleka.
Twój głos przenika mnie
Drga wewnątrz ciebie
Wibruje wewnątrz mnie.
Bardzo delikatnie niesie mnie ku tobie,
Usłyszałam dźwięk.
Twój głos słodko
Mówił mi: Chodź,
Zbliż się do mnie.
Wróć, by żyć ponownie,
By dowiedzieć się, że mój sen nie jest jedyny,
On szepcze w tobie,
Ty i ja, zaśpiewamy razem
Marzyłam, by być twym własnym morzem, twoim morzem
To jest jak most, który spaja nasze dusze
One lecą, wzywają nas
ku dźwiękom wieczności.
Twoja światłość przybyła do mnie z tak daleka.
Twój głos przenika mnie
Drga wewnątrz ciebie
Wibruje wewnątrz mnie.
Bardzo delikatnie niesie mnie ku tobie,
Usłyszałam dźwięk.
Twój głos słodko
Mówił mi: Chodź,
Zbliż się do mnie.
Wróć, by żyć ponownie,
By dowiedzieć się, że mój sen nie jest jedyny,
On szepcze w tobie,
Ty i ja, zaśpiewamy razem
Marzyłam, by być twym własnym morzem, twoim morzem
To jest jak most, który spaja nasze dusze
One lecą, wzywają nas
ku dźwiękom wieczności.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Montserrat Caballé Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Freddie Mercury / Mike Moran |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Freddie Mercury |
| Płyty: |
Barcelona (1988) |