Teksty piosenek > F > Franz Ferdinand > Lucid Dreams
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Franz Ferdinand - Lucid Dreams

Lucid Dreams

Lucid Dreams

Tekst dodał(a): lamka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): atwa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sweetair Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sweep slides on my stereo
Short wave ride my rodeo
Became from that of Savalon
But I'm flyin' to Istanbul
Oh, so why don't you meet me there?

There is no nation of you, there is no nation of me
Our only nation lives in lucid dreams
Lucid dreams, I'm livin' in lucid dreams
I'm livin' on shortwave streams tonight

Well, I'll dial Alexandria
If you dial into Ithaca
South Fisher, German bite
I skate on the world tonight
Oh, so why don't you come along?

There is no nation of you, there is no nation of me
Our only nation lives in lucid dreams
Lucid dreams, I'm livin' in lucid dreams
I'm livin' on shortwave streams tonight

I'm gonna give my aimless love
My angry heart, my desire
I woke with wings from lucid dreams
I knew the reason I felt hollow
Was it I may never know
If there is some great truth or not

There is no nation of you, there is no nation of me
Our only nation lives in lucid dreams
Lucid dreams, I'm livin' in lucid dreams
I'm livin' on shortwave streams tonight

Lucid dreams, I'm livin' on lucid dreams
Now there is just plain mystery

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ogarniam suwaki w moim stereo
Krótkie fale na moim rodeo
Stałem się z tego z Savalon
Ale lecę do Istambułu
Oh, dlaczego nie spotkasz się tam ze mną?

Nie ma twojego narodu, nie ma mojego narodu
Nasz jedyny naród żyję w świadomych snach
Świadome sny, żyje w świadomych snach
Żyję na krótkich falach w dzisiejszą noc

Więc, zadzwonię do Aleksandrii
Jeśli zadzwonisz do Itaki
South Fisher, niemieckie 'proszę'
Ślizgam się po tym świecie w dzisiejszą noc
Oh, dlaczego nie dołączysz?

Nie ma twojego narodu, nie ma mojego narodu
Nasz jedyny naród żyję w świadomych snach
Świadome sny, żyje w świadomych snach
Żyję na krótkich falach w dzisiejszą noc

Zamierzam oddać moją bezcelową miłość
Moje rozgniewane serce, moje pożądanie
Obudziłem się ze skrzydłami ze świadomych snów
Odkryłem, że powodem, dlaczego czułem się pusty
Było to, że może nigdy się nie dowiem
Czy jest tu jakaś wielka prawda, czy nie

Nie ma twojego narodu, nie ma mojego narodu
Nasz jedyny naród żyję w świadomych snach
Świadome sny, żyje w świadomych snach
Żyję na krótkich falach w dzisiejszą noc

Świadome sny, żyję w świadomych snach
Teraz to jest tylko oczywistą tajemnicą

Ps. nie jestem pewna części tekstu, w szczególności pierwszej zwrotki, więc mile widziane poprawki. dodałam to, by przybliżyć znaczenie piosenki ;)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Madden NFL 09

Komentarze (3):

maru07 4 listopada 2012 11:50
(0)
szkoda, że nie grali tego w Gdyni..

lintu 27 stycznia 2012 13:53
(0)
opener opener 2012!!!

trzyija 19 stycznia 2011 17:59
(0)
boziu drogi to jest świetne!!

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności