Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Franz Ferdinand
Popularne teksty
9. Bambi - FOMO
Franz Ferdinand - Audacious
Audacious
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Franz Ferdinand - Audacious
(Alright, here we go with riff one)
Did you ever get the feeling
That there's something come undone
An unreeling in the seaming, the stitching gone
So you rip a little harder 'til that rip becomes a run
Feel the fabric of existence – come unspun
Hey there we don't care, could be standing way out where
You're naked and freezing 'til you run
Freeze or run
But don't stop feeling audacious
There's no one to save us
So just carry on
And don't go blaming the neighbours
You know they're the same as us
We should just get on
Get on
With a plastic carrier bag in each hand
The rain fell low so you were standing
Under the holly tree with exasperated feelings and
Hey ho you don't know
Is it a joke? No, I said no!
I'm serious, more serious than I've ever been
I've ever been
So don't stop feeling audacious
There's no one to save us
So just carry on
And don't go blaming the neighbours
You know they're the same as us
We should just get on
Get on
Did you ever get the feeling
That your world has come undone
No revealing of a reason to carry on
When hey there... it's there
Waiting just in there
Ready any time to come along
Along
So don't stop feeling audacious
The unknown and the famous
They say just carry on
And no there's just us to save us
Forget any favours
We should just get on
Get on with it
Did you ever get the feeling
That there's something come undone
An unreeling in the seaming, the stitching gone
So you rip a little harder 'til that rip becomes a run
Feel the fabric of existence – come unspun
Hey there we don't care, could be standing way out where
You're naked and freezing 'til you run
Freeze or run
But don't stop feeling audacious
There's no one to save us
So just carry on
And don't go blaming the neighbours
You know they're the same as us
We should just get on
Get on
With a plastic carrier bag in each hand
The rain fell low so you were standing
Under the holly tree with exasperated feelings and
Hey ho you don't know
Is it a joke? No, I said no!
I'm serious, more serious than I've ever been
I've ever been
So don't stop feeling audacious
There's no one to save us
So just carry on
And don't go blaming the neighbours
You know they're the same as us
We should just get on
Get on
Did you ever get the feeling
That your world has come undone
No revealing of a reason to carry on
When hey there... it's there
Waiting just in there
Ready any time to come along
Along
So don't stop feeling audacious
The unknown and the famous
They say just carry on
And no there's just us to save us
Forget any favours
We should just get on
Get on with it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI: Franz Ferdinand - Audacious
Pokaż tłumaczenie(Cóż, zaczynamy od pierwszego riffu)
Czy kiedykolwiek miałeś uczucie,
Że coś się rozpadło,
Rozplątanie w szwach, znikające szwy
Więc ciągniesz trochę mocniej, aż rozdarcie staje się biegiem
Czujesz, jak tkanina istnienia się rozplata
Hej, tam nie obchodzi nas to, możemy stać daleko,
Jesteś nagi i marzniesz, aż uciekniesz
Zamarznij albo uciekaj
Ale nie przestawaj czuć się śmiałym
Nie ma nikogo, kto by nas ratował
Więc po prostu idź dalej
I nie obwiniaj sąsiadów
Wiesz, że są tacy sami jak my
Powinniśmy po prostu iść dalej
Iść dalej
Z plastikową torbą w każdej dłoni
Deszcz padał nisko, więc stałeś
Pod drzewem ostrokrzewu z wyczerpanymi uczuciami i
Hej ho, nie wiesz
Czy to żart? Nie, powiedziałem nie!
Mówię serio, bardziej serio niż kiedykolwiek
Kiedykolwiek byłem
Więc nie przestawaj czuć się śmiałym
Nie ma nikogo, kto by nas ratował
Więc po prostu idź dalej
I nie obwiniaj sąsiadów
Wiesz, że są tacy sami jak my
Powinniśmy po prostu iść dalej
Iść dalej
Czy kiedykolwiek miałeś uczucie,
Że twój świat się rozpadł
Żadnego ujawnienia powodu, by iść dalej
Kiedy hej tam... to tam jest
Czeka właśnie tam
Gotowe kiedykolwiek przyjść
Przyjść
Więc nie przestawaj czuć się śmiałym
Nieznani i sławni
Mówią, że po prostu idź dalej
I nie, tylko my sami, by nas uratować
Zapomnij o przysługach
Powinniśmy po prostu iść dalej
Iść dalej z tym
Czy kiedykolwiek miałeś uczucie,
Że coś się rozpadło,
Rozplątanie w szwach, znikające szwy
Więc ciągniesz trochę mocniej, aż rozdarcie staje się biegiem
Czujesz, jak tkanina istnienia się rozplata
Hej, tam nie obchodzi nas to, możemy stać daleko,
Jesteś nagi i marzniesz, aż uciekniesz
Zamarznij albo uciekaj
Ale nie przestawaj czuć się śmiałym
Nie ma nikogo, kto by nas ratował
Więc po prostu idź dalej
I nie obwiniaj sąsiadów
Wiesz, że są tacy sami jak my
Powinniśmy po prostu iść dalej
Iść dalej
Z plastikową torbą w każdej dłoni
Deszcz padał nisko, więc stałeś
Pod drzewem ostrokrzewu z wyczerpanymi uczuciami i
Hej ho, nie wiesz
Czy to żart? Nie, powiedziałem nie!
Mówię serio, bardziej serio niż kiedykolwiek
Kiedykolwiek byłem
Więc nie przestawaj czuć się śmiałym
Nie ma nikogo, kto by nas ratował
Więc po prostu idź dalej
I nie obwiniaj sąsiadów
Wiesz, że są tacy sami jak my
Powinniśmy po prostu iść dalej
Iść dalej
Czy kiedykolwiek miałeś uczucie,
Że twój świat się rozpadł
Żadnego ujawnienia powodu, by iść dalej
Kiedy hej tam... to tam jest
Czeka właśnie tam
Gotowe kiedykolwiek przyjść
Przyjść
Więc nie przestawaj czuć się śmiałym
Nieznani i sławni
Mówią, że po prostu idź dalej
I nie, tylko my sami, by nas uratować
Zapomnij o przysługach
Powinniśmy po prostu iść dalej
Iść dalej z tym
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Kapranos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Kapranos |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Franz Ferdinand |
| Płyty: |
Audacious (single Wrzesień 11, 2024), The Human Fear (2025) |