Teksty piosenek > F > Frankie Miller > Jealousy
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 496 oczekujących

Frankie Miller - Jealousy

Jealousy

Jealousy

Tekst dodał(a): Virus160 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bailthejail Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It cuts me deep
And it cuts me wide
This gut rock feelin'
I get inside
And I blame you
But it's really me
Can't rid myself
Of jealousy

When I'm away
And you're at home
I don't believe
You're on your own
It's my foolish
Insecurity
Can't rid myself
Of jealousy

Jealousy
As thick as mud
It's in my veins
It's in my blood
Jealousy
It's plain to see
I love you more
Than you love me

It get's me so
I can't sleep at night
I walk the floor
In the pale moonlight
Yes, I blame you
But it's really me

Can't rid myself
Of jealousy

Jealousy
It's thick as mud
It's in my veins
It's in my blood
Jealousy
It's plain to see
I love you more
Than you love me, baby

Jealousy
It's thick as mud
It's in my veins
It's in my blood
Jealousy
It's plain to see
I love you so much
It's killin' me, baby

Jealousy
It's thick as mud
It's in my veins
It's in my blood
Jealously
It's plain to see
I love you more
Than you love me
You'll be the death of me, baby,

Jealousy
It's thick as mud
It's in my veins...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przecina mnie to wzdłuż
i wszerz.
To uczucie wypatroszenia,
które mam w środku.
Obwiniam cię, chociaż to naprawdę ja.
Nie mogę się uwolnić od zazdrości.

Gdy jestem z dala,
a ty w domu,
nie wierzę,
że jesteś tam sama.
To przez moją głupotę i niepewność.
Nie mogę się uwolnić od zazdrości.

Zazdrość.
Jak gęste błoto.
Ona jest w moich żyłach,
w mojej krwi.
Zazdrość.
Tak prosta do zobaczenia.
Kocham cię bardziej, niż Ty mnie.

To mnie tak bierze, że nie mogą spać nocami.
Chodzę po podłodze, w bladym świetle księżyca.
Tak, obwiniam Cię, ale to jestem naprawdę ja.
Nie mogę się uwolnić, od zazdrości.

Zazdrość.
Jak gęste błoto.
Ona jest w moich żyłach,
w mojej krwi.
Zazdrość.
Tak prosta do zobaczenia.
Kocham cię bardziej, niż Ty mnie.

Zazdrość.
Jak gęste błoto.
Ona jest w moich żyłach,
w mojej krwi.
Zazdrość.
Tak prosta do zobaczenia.
To mnie zabija, kochanie.

Zazdrość.
Jak gęste błoto.
Ona jest w moich żyłach,
w mojej krwi.
Zazdrość.
Będziesz moją śmiercią kochanie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Frankie Miller

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Frankie Miller

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Frankie Miller

Płyty:

Frankie Miller ‎– Standing On The Edge (LP, 1982; Capitol Records, EST 12206 - UK);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności