Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frankie Laine
Popularne teksty
Frankie Laine - Tonight You Belong to Me
Tonight You Belong to Me
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Though you belong to somebody else,
Tonight you belong to me!]
Though you belong to somebody else,
Tonight you belong to me!
And I know that
Though we're apart,
You're part of my lonely heart,
Tonight, tonight you belong to me!
Down by the stream,
Oh, how sweet it will seem,
Once more just to dream in the moonlight moonlight.
Though with the dawn,
Yes, I know you'll be gone;
Cause tonight you belong to me!
Tonight you belong to me!]
Though you belong to somebody else,
Tonight you belong to me!
And I know that
Though we're apart,
You're part of my lonely heart,
Tonight, tonight you belong to me!
Down by the stream,
Oh, how sweet it will seem,
Once more just to dream in the moonlight moonlight.
Though with the dawn,
Yes, I know you'll be gone;
Cause tonight you belong to me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Chociaż należysz do kogoś innego,
Dziś w nocy będziesz należała do mnie]
Chociaż należysz do kogoś innego,
Dziś w nocy będziesz należała do mnie
I wiem, że
Chociaż żyjemy osobno,
Jesteś częścią mojego samotnego serca
I dziś w nocy będziesz należała do mnie
Tam przy strumieniu
Jakże słodko będzie
Jeszcze raz po prostu pomarzyć w świetle księżyca
Chociaż o świcie,
Tak, wiem o tym, odejdziesz,
Dziś w nocy będziesz należała do mnie
Dziś w nocy będziesz należała do mnie]
Chociaż należysz do kogoś innego,
Dziś w nocy będziesz należała do mnie
I wiem, że
Chociaż żyjemy osobno,
Jesteś częścią mojego samotnego serca
I dziś w nocy będziesz należała do mnie
Tam przy strumieniu
Jakże słodko będzie
Jeszcze raz po prostu pomarzyć w świetle księżyca
Chociaż o świcie,
Tak, wiem o tym, odejdziesz,
Dziś w nocy będziesz należała do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Billy Rose Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lee David |
| Rok wydania: |
1926 |
| Wykonanie oryginalne: |
Irving Kaufman |
| Covery: |
Gene Austin, Peggy Lee, Frankie Laine with Paul Weston & His Orch. & The Norman Luboff Choir, The Lennon Sisters, David Houston, Dottie West, Alan O'Day, The Bird and the Bee, Jane Monheit & John Pizzarelli, Eddie Vedder feat. Cat Power i in. |
| Płyty: |
Tonight You Belong to Me Single November 28, 1952 |
Komentarze (0):