Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Popularne teksty
18. Genzie - Preria
Frank Sinatra - There's something missing
There's something missing
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zorro2212
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's something missing in the way you say hello,
Baby, your words don't have that feeling any more,
Every time you hold me in your arms,
it seems we're miles apart.
Am I the one you're holding in your heart?
There's something missing in the way your lips touch mine.
Baby, I miss the flame that came with every kiss.
Is it only my imagination at play
That tells me that there is someone new,
Or must I really go on missing you?
Is it only my imagination at play
That tells me that there is someone new,
Or must I really go on missing you?
Baby, your words don't have that feeling any more,
Every time you hold me in your arms,
it seems we're miles apart.
Am I the one you're holding in your heart?
There's something missing in the way your lips touch mine.
Baby, I miss the flame that came with every kiss.
Is it only my imagination at play
That tells me that there is someone new,
Or must I really go on missing you?
Is it only my imagination at play
That tells me that there is someone new,
Or must I really go on missing you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzegoś mi brakuje, gdy się ze mną witasz,
Kochanie, w twych słowach nie ma już uczucia,
Za każdym razem, gdy trzymasz mnie w ramionach,
Mam wrażenie, że dzieli nas wiele mil.
Czy to ja jestem tym, którego masz w swym sercu?
Czegoś mi brakuje, gdy twe usta dotykają moich,
Kochanie, tęsknię za płomieniem, który był w każdym pocałunku.
Czy to tylko moja wyobraźnia gra,
Która mówi mi, że jest ktoś inny,
Czy naprawdę muszę zacząć za tobą tęsknić?
Czy to tylko moja wyobraźnia gra,
Która mówi mi, że jest ktoś inny,
Czy naprawdę muszę zacząć za tobą tęsknić?
Kochanie, w twych słowach nie ma już uczucia,
Za każdym razem, gdy trzymasz mnie w ramionach,
Mam wrażenie, że dzieli nas wiele mil.
Czy to ja jestem tym, którego masz w swym sercu?
Czegoś mi brakuje, gdy twe usta dotykają moich,
Kochanie, tęsknię za płomieniem, który był w każdym pocałunku.
Czy to tylko moja wyobraźnia gra,
Która mówi mi, że jest ktoś inny,
Czy naprawdę muszę zacząć za tobą tęsknić?
Czy to tylko moja wyobraźnia gra,
Która mówi mi, że jest ktoś inny,
Czy naprawdę muszę zacząć za tobą tęsknić?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bennie Benjamin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Morton Downey, Ray O'Brien, Jimmy Rule, George David Weiss |
| Rok wydania: |
1950 |
| Płyty: |
Swing and Dance with Frank Sinatra (1950), The Columbia Years 1943-1952: The Complete Recordings (1993) |
Komentarze (0):