Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Frank Sinatra - The things we did last summer
The things we did last summer
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ola566
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MuzykaNoca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The boat rides we would take, the moonlight on the lake
The way we danced and hummed our fav'rite song
The things we did last summer I'll remember all winter long
The midway and the fun, the kewpie dolls we won
The bell I rang to prove that I was strong
The things we did last summer I'll remember all winter long
The early morning hike, the rented tandem bike
The lunches that we used to pack
We never could explain that sudden summer rain
The looks we got when we got back
The leaves began to fade like promises we made
How could a love that seemed so right go wrong?
The things we did last summer I'll remember all winter long
brief instrumental
I've tried so to forget, at times I do, and yet
The mem'ry of you lingers like our song
The things we did last summer, I'll remember all winter long
The way we danced and hummed our fav'rite song
The things we did last summer I'll remember all winter long
The midway and the fun, the kewpie dolls we won
The bell I rang to prove that I was strong
The things we did last summer I'll remember all winter long
The early morning hike, the rented tandem bike
The lunches that we used to pack
We never could explain that sudden summer rain
The looks we got when we got back
The leaves began to fade like promises we made
How could a love that seemed so right go wrong?
The things we did last summer I'll remember all winter long
brief instrumental
I've tried so to forget, at times I do, and yet
The mem'ry of you lingers like our song
The things we did last summer, I'll remember all winter long
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWycieczki łódką, które robiliśmy, blask księżyca na jeziorze
To, jak tańczyliśmy i nuciliśmy naszą ulubioną piosenkę
Wszystkie rzeczy, które robiliśmy zeszłego lata pamiętać będę przez całą zimę
Stoiska w wesołym miasteczku i zabawa, lalki, które wygraliśmy
Dzwon, w który zadzwoniłem by pokazać, że jestem silny
Wszystkie rzeczy, które robiliśmy zeszłego lata pamiętać będę przez całą zimę
Wędrówka o wczesnym poranku, wypożyczony rower tandem
Lunche, które zwykle pakowaliśmy
Nigdy nie potrafiliśmy wytłumaczyć tego nagłego letniego deszczu
Spojrzenia, które dostawaliśmy gdy wracaliśmy
Liście zaczęły blaknąć niczym nasze obietnice, które złożyliśmy
Jak miłość, która wydawała się tak właściwa mogła skończyć się tak źle?
Wszystkie rzeczy, które robiliśmy zeszłego lata pamiętać będę przez całą zimę
Tak bardzo próbowałem zapomnieć, czasami się udaje, lecz mimo to
Pamięć o tobie wciąż trwa niczym nasza piosenka
Wszystkie rzeczy, które robiliśmy zeszłego lata pamiętać będę przez całą zimę
To, jak tańczyliśmy i nuciliśmy naszą ulubioną piosenkę
Wszystkie rzeczy, które robiliśmy zeszłego lata pamiętać będę przez całą zimę
Stoiska w wesołym miasteczku i zabawa, lalki, które wygraliśmy
Dzwon, w który zadzwoniłem by pokazać, że jestem silny
Wszystkie rzeczy, które robiliśmy zeszłego lata pamiętać będę przez całą zimę
Wędrówka o wczesnym poranku, wypożyczony rower tandem
Lunche, które zwykle pakowaliśmy
Nigdy nie potrafiliśmy wytłumaczyć tego nagłego letniego deszczu
Spojrzenia, które dostawaliśmy gdy wracaliśmy
Liście zaczęły blaknąć niczym nasze obietnice, które złożyliśmy
Jak miłość, która wydawała się tak właściwa mogła skończyć się tak źle?
Wszystkie rzeczy, które robiliśmy zeszłego lata pamiętać będę przez całą zimę
Tak bardzo próbowałem zapomnieć, czasami się udaje, lecz mimo to
Pamięć o tobie wciąż trwa niczym nasza piosenka
Wszystkie rzeczy, które robiliśmy zeszłego lata pamiętać będę przez całą zimę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sammy Cahn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jule Styne |
| Rok wydania: |
1946 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jo Stafford / 1946 |
| Płyty: |
The Things We Did Last Summer (Single, 1946), The Columbia Years (1943-1952) The Complete Recordings, The Columbia Years 1943-1952: The Complete Recordings (1993) |
| Ciekawostki: |
Jesienna nostalgia |
Komentarze (0):