2 201 588 tekstów, 21 595 poszukiwanych i 554 oczekujących

Frank Sinatra - The Song Of The Sabia

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll go back, I know now that I'll go back, that my place is there,
And there it will always be, there where I can hear the Song of the Sabia.
I'll go back, I know now that I'll go back, I will lie in the shadow of
A palm that's no longer there, and pick a flower that doesn't grow.
And maybe someone's love will speak the night.
The lonely unwanted light that may bring me through the new day.
I'll go back, I know now that I'll go back, they won't be in vain,
All the plans I made to deceive myself, all the rose I made just to lose myself,
All the love I made to forget myself, those mistakes I made just to find myself.
I'll go back, I know now that I'll go back, that my place is there,
And there it will always be, there where I can hear the Song of the Sabia.
Of the Sabia.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wrócę, teraz wiem, że wrócę, że moje miejsce jest tam,
I zawsze będę tam, gdzie słyszę piosnkę drozda.
Wrócę, teraz wiem, że wrócę, będę leżeć w cieniu
Palmy, której już nie ma i zerwę kwiat, który już nie rośnie.
A może czyjaś miłość przemówi w nocy.
Samotne niechciane światło, które może mi pomóc przetrwać nowy dzień.
Wrócę, teraz wiem, że wrócę, to nie przepadnie,
Wszystkie plany, które zrobiłem, aby siebie oszukać, róża, którą zrobiłem po to, by się zatracić,
Cała miłość, którą popełniłem, aby o sobie zapomnieć, błędy, które popełniłem, by się odnaleźć.
Wrócę, teraz wiem, że wrócę, że moje miejsce jest tam,
I zawsze tam będę tam, gdzie słyszę piosnkę drozda.
Drozda.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Norman Gimbel

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Antônio Carlos Jobim, Chico Buarque

Płyty:

The Song Of The Sabia (Single, 1969)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 201 588 tekstów, 21 595 poszukiwanych i 554 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności