Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Popularne teksty
20. Mako - Arkadia
Frank Sinatra - Stay With Me
Stay With Me
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meatball
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Should my heart not be humble, should my eyes fail to see.
Should my feet sometimes stumble on the way, stay with me.
Like the lamb that in springtime wandered far from the fold,
Comes the darkness and the frost, I get lost, I grow cold.
I grow cold, I grow weary, and I know I have sinned,
And I go seeking shelter, and I cry in the wind,
And though I grope and I blunder and I'm weak and I'm wrong,
Though the road buckles under where I walk, walk along.
Till I find to my wonder every path leads to Thee,
All that I can do is pray, stay with me.
Stay with me.
Should my feet sometimes stumble on the way, stay with me.
Like the lamb that in springtime wandered far from the fold,
Comes the darkness and the frost, I get lost, I grow cold.
I grow cold, I grow weary, and I know I have sinned,
And I go seeking shelter, and I cry in the wind,
And though I grope and I blunder and I'm weak and I'm wrong,
Though the road buckles under where I walk, walk along.
Till I find to my wonder every path leads to Thee,
All that I can do is pray, stay with me.
Stay with me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby moje serce nie było pokorne, gdyby moje oczy przestały widzieć.
Jeśli moje stopy potkną się po drodze, zostań ze mną.
Jak baranek, który wiosną wędrował daleko od owczarni,
Nadchodzi ciemność i mróz, jestem zagubiony, jest mi zimno
Jest zimno, jestem zmęczony i wiem, że zgrzeszyłem,
I idę szukać schronienia i płaczę na wietrze,
I chociaż po omacku popełniam błąd i jestem słaby i się mylę
Chociaż droga wygina się tam gdzie idę, idę dalej.
Dopóki ku zdziwieniu dowiem się, że każda ścieżka prowadzi do Ciebie,
Jedyne co mogę zrobić, to modlić się, zostań ze mną.
Zostań ze mną.
Jeśli moje stopy potkną się po drodze, zostań ze mną.
Jak baranek, który wiosną wędrował daleko od owczarni,
Nadchodzi ciemność i mróz, jestem zagubiony, jest mi zimno
Jest zimno, jestem zmęczony i wiem, że zgrzeszyłem,
I idę szukać schronienia i płaczę na wietrze,
I chociaż po omacku popełniam błąd i jestem słaby i się mylę
Chociaż droga wygina się tam gdzie idę, idę dalej.
Dopóki ku zdziwieniu dowiem się, że każda ścieżka prowadzi do Ciebie,
Jedyne co mogę zrobić, to modlić się, zostań ze mną.
Zostań ze mną.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Carolyn Leigh. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jerome Moross. |
| Rok wydania: |
Pierwsze nagranie December 3, 1963. |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Sinatra (1964). |
| Covery: |
Bob Dylan (2015). |
| Płyty: |
Frank Sinatra – Sinatra '65 (1965). |
Komentarze (0):