Teksty piosenek > F > Frank Sinatra > Sorry
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 365 oczekujących

Frank Sinatra - Sorry

Sorry

Sorry

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulusiek3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Woe, it's lover's quarrel that they never should have started,)
(A dearly lover's quarrel and it's left them broken-hearted.)
Oh, I'm sorry, can't you see that I'm sorry,
All my life I'll be sorry, I was mean to you.
You're so dear to me, when you're near to me, the whole world seems fine.
Need you so,
I'm sorry, will you ever forgive me?
Heaven knows I'll be sorry if you say we're through

Darling, I love you, won't you tell me you're sorry too.

I'm sorry (take him back, oh take him back, he didn't mean it)
Will you ever forgive me (take him back, oh take him back, he never meant to hurt you))
I'll be sorry (please forgive him, please forgive him)
If you say we're though (take him back and never say you're through)

won't you tell me you're sorry too.
(take him back, oh take him back, or maybe you'll be sorry too.)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(woah, to jest spór kochanków, którego nigdy nie powinni zacząć)
(Drogich kochanków spór, który zostawił ich załamanych)
Oh, przepraszam, nie widzisz, że mi przykro?
Całe moje życie będzie mi przykro, ponieważ byłem nie miły dla ciebie
Jesteś mi tak droga, kiedy jesteś blisko mnie, cały świat wydaję się w porządku
Przepraszam, czy kiedykolwiek mi przebaczysz?
Nikt nie wie czy byłoby mi przykro gdybyś powiedziała, że z nami koniec

Kochanie, kocham cię, nie powiesz mi, że tobie też jest przykro?

Przepraszam (weź go z powrotem, oh weź go z powrotem, nie miał tego na myśli)
Czy kiedykolwiek mi przebaczysz? (weź go z powrotem, oh weź go z powrotem, nie chciał nigdy ciebie zranić)
Będzie mi przykro (proszę, przebacz mu, proszę, przebacz mu)
gdybyś powiedziała, że z nami koniec (weź go z powrotem i nigdy nie mów, że z wami koniec)

Nie powiesz mi, że tobie też jest przykro? (weź go z powrotem, oh weź go z powrotem, a może tobie też będzie przykro)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Buddy Pepper

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Richard A. Whiting

Płyty:

Frank Sinatra & The Modernaires - Sorry (Single, 1949), The Columbia Years 1943-1952: The Complete Recordings (1993)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności