Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Frank Sinatra - No Orchids For My Lady
No Orchids For My Lady
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's no orchid for my lady,
No sparkle in the wine,
For other lips have taught my lady
To cast aside this love of mine.
So there's no rapture in our meeting,
No kisses when we part,
The orchids I gave my lovely lady
Were crushed on someone else's heart.
The orchids I gave my lovely lady
Were crushed on someone else's heart.
No sparkle in the wine,
For other lips have taught my lady
To cast aside this love of mine.
So there's no rapture in our meeting,
No kisses when we part,
The orchids I gave my lovely lady
Were crushed on someone else's heart.
The orchids I gave my lovely lady
Were crushed on someone else's heart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma storczyków dla mojej pani
W winie nie ma iskry,
Bo inne usta nauczyły moją panią
Odrzucić moją miłość.
Więc nie ma zachwytu w naszym spotkaniu,
Żadnych pocałunków, kiedy się rozstajemy
Storczyki, które dałem mojej uroczej pani
Zostały zmiażdżone w czyimś sercu.
Storczyki, które dałem mojej uroczej pani
Zostały zmiażdżone w czyimś sercu.
W winie nie ma iskry,
Bo inne usta nauczyły moją panią
Odrzucić moją miłość.
Więc nie ma zachwytu w naszym spotkaniu,
Żadnych pocałunków, kiedy się rozstajemy
Storczyki, które dałem mojej uroczej pani
Zostały zmiażdżone w czyimś sercu.
Storczyki, które dałem mojej uroczej pani
Zostały zmiażdżone w czyimś sercu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jack Strachey, Alan Stranks Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jack Strachey, Alan Stranks |
| Płyty: |
No Orchids For My Lady (Single, 1949), The Columbia Years 1943-1952: The Complete Recordings (1993) |
Komentarze (0):