Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Frank Sinatra - Just One of Those Things
Just One of Those Things
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tntmaster
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was just one of those things
Just one of those crazy flings
One of those bells that now and then rings
Just one of those things
It was just one of those nights
Just one of those fabulous flights
A trip to the moon on gossamer wings
Just one of those things
If we'd thought a bit before the end of it
When we started painting the town
We'd have been aware that our love affair
Was too hot not to cool down
So good-bye, dear, and amen
Here's hoping we meet now and then
It was great fun
But it was just one of those things
Just one of those crazy flings
One of those bells that now and then rings
Just one of those things
It was just one of those nights
Just one of those fabulous flights
A trip to the moon on gossamer wings
Just one of those things
If we'd thought a bit before the end of it
When we started painting the town
We'd have been aware that our love affair
Was too hot not to cool down
So good-bye, dear, and amen
Here's hoping we meet now and then
It was great fun
But it was just one of those things
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak się zdarza raz za razem
kolejny zwyczajny szalony wyskok
to mi brzmi znajomo
zwykła rzecz
To była tylko jedna z tych nocy
Tylko jedno z bajecznych uniesień
Wyprawa na księżyc na cieniutkich skrzydłach
Jedna z Tych rzeczy
Gdybyśmy chwilę się zastanowili
zanim poszliśmy w miasto zaszaleć
Rozumielibyśmy, że nasz romans
był zbyt namiętny by go nie ugasić
Więc żegnaj, moja droga, Amen
Liczę, że się spotkamy od czasu do czasu
Świetnie się bawiłem
Ale to nic nie znaczyło
kolejny zwyczajny szalony wyskok
to mi brzmi znajomo
zwykła rzecz
To była tylko jedna z tych nocy
Tylko jedno z bajecznych uniesień
Wyprawa na księżyc na cieniutkich skrzydłach
Jedna z Tych rzeczy
Gdybyśmy chwilę się zastanowili
zanim poszliśmy w miasto zaszaleć
Rozumielibyśmy, że nasz romans
był zbyt namiętny by go nie ugasić
Więc żegnaj, moja droga, Amen
Liczę, że się spotkamy od czasu do czasu
Świetnie się bawiłem
Ale to nic nie znaczyło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Cole Porter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Cole Porter |
| Rok wydania: |
1935 |
| Wykonanie oryginalne: |
June Knight & Charles Walters |
| Covery: |
Richard Himber and His Ritz-Carlton Orch. - Vocal Refrain by Stuart Allen, Freddy Martin and His Orchestra - Vocal Chorus Elmer Feldkamp, Bing Crosby with John Scott Trotter and His Orchestra, Jo Stafford with Paul Weston and His Orchestra, Doris Day, Billy Daniels, featuring Benny Payne at the Piano, Peggy Lee and Gordon Jenkins and His Orchestra, Ginny Simms and Her Orchestra, Mabel Mercer, Frank Sinatra i inni... [ponad 400]. |
| Płyty: |
Swing Easy (Vinyl, LP, 10", Album, 1954), Frank Sinatra – Just One Of Those Things (LP, 1967), With The Red Norvo Quintet – Live In Australia, 1959 (CD, 1997) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):