Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Frank Sinatra - After you've gone
After you've gone
Tekst dodał(a): dathepellow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Everything
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
After you've gone and left me crying
After you've gone there's no denying
You'll feel blue, you're gonna be sad
You've missed the dearest pal that you ever had
There'll come a time, don't you forget it,
Yeah, there'll come a time when you're gonna regret it
Some day when you get lonely
Your heart will break like mine, you'll want me only
After you've gone, after you've gone away
~~~♫♫♫ ~~~
You've missed the slickest partner you ever had
Some day when you get lonely
Your heart will break like mine and you'll want me only
After you've split, after you've flown the coop
~~~♫♫♫ ~~~
After we paid - our dues together
You should have stayed - through all that nasty weather
Someday while you're feeling badly
You'll need the only one who loves you, even so madly
But I'll be gone, yes I'll be gone to stay
Yeah, after I've gone, after I've gone away!
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
After you've gone there's no denying
You'll feel blue, you're gonna be sad
You've missed the dearest pal that you ever had
There'll come a time, don't you forget it,
Yeah, there'll come a time when you're gonna regret it
Some day when you get lonely
Your heart will break like mine, you'll want me only
After you've gone, after you've gone away
~~~♫♫♫ ~~~
You've missed the slickest partner you ever had
Some day when you get lonely
Your heart will break like mine and you'll want me only
After you've split, after you've flown the coop
~~~♫♫♫ ~~~
After we paid - our dues together
You should have stayed - through all that nasty weather
Someday while you're feeling badly
You'll need the only one who loves you, even so madly
But I'll be gone, yes I'll be gone to stay
Yeah, after I've gone, after I've gone away!
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy odejdziesz i zostawisz mnie płaczącego
Kiedy odejdziesz, nie warto zaprzeczać,
Poczujesz się zgnębiona, poczujesz się smutna,
Zatęsknisz za najdroższym kumplem, jakiego miałaś
Nadejdzie czas, nie zapominaj dziś o tym
Nadejdzie czas, gdy będziesz tego żałować
Pewnego dnia, gdy staniesz się samotna
Twe serce pęknie jak moje, będziesz tylko mnie pragnąć
Kiedy odejdziesz, gdy pójdziesz sobie precz
~~~ ♫♫♫ ~~~
Zatęsknisz za najmilszym partnerem, jakiego miałaś
Pewnego dnia, gdy staniesz się samotna
Twe serce pęknie jak moje, będziesz tylko mnie pragnąć
Po rozstaniu ze mną, po tym, jak zwiejesz
~~~ ♫♫♫ ~~~
Po tym, jak zapłaciliśmy wspólnie, to co trzeba
Powinnaś zostać z powodu tej całej paskudnej pogody
Pewnego dnia, gdy poczujesz się źle
Zabraknie ci jedynego, który cię kocha, nawet tak wariacko
Lecz mnie nie będzie, tak, nie raczę zostać
Tak, gdy odejdę, gdy pójdę sobie precz!
copyright © basiabijou
Kiedy odejdziesz, nie warto zaprzeczać,
Poczujesz się zgnębiona, poczujesz się smutna,
Zatęsknisz za najdroższym kumplem, jakiego miałaś
Nadejdzie czas, nie zapominaj dziś o tym
Nadejdzie czas, gdy będziesz tego żałować
Pewnego dnia, gdy staniesz się samotna
Twe serce pęknie jak moje, będziesz tylko mnie pragnąć
Kiedy odejdziesz, gdy pójdziesz sobie precz
~~~ ♫♫♫ ~~~
Zatęsknisz za najmilszym partnerem, jakiego miałaś
Pewnego dnia, gdy staniesz się samotna
Twe serce pęknie jak moje, będziesz tylko mnie pragnąć
Po rozstaniu ze mną, po tym, jak zwiejesz
~~~ ♫♫♫ ~~~
Po tym, jak zapłaciliśmy wspólnie, to co trzeba
Powinnaś zostać z powodu tej całej paskudnej pogody
Pewnego dnia, gdy poczujesz się źle
Zabraknie ci jedynego, który cię kocha, nawet tak wariacko
Lecz mnie nie będzie, tak, nie raczę zostać
Tak, gdy odejdę, gdy pójdę sobie precz!
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Henry Creamer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Turner Layton |
| Rok wydania: |
1918 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marion Harris |
| Covery: |
Ruth Etting, Bessie Smith and Her Band, Louis Armstrong and His Orchestra, Kay Starr, Judy Garland, The Four Freshmen, Eydie Gorme, Johnny Hartman, Tony Bennett, Brook Benton, Ella Fitzgerald with Bill Doggett, Sarah Vaughan, Bobby Darin, Frank Sinatra, Anne Murray, Jamie Cullum, Hugh Laurie feat. Dr. John, Jill Johnson i in. |
| Płyty: |
Frank Sinatra album L.A. Is My Lady Audio, August 1984 |
Komentarze (0):