Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Popularne teksty
11. Yame - Becane
Frank Sinatra - A man alone
A man alone
Tekst dodał(a): dathepellow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ohmartina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In me you see a man alone
Held by the habit of being on his own
A man who listens to the trembling of the trees
With sentimentals ease
In me you see a man alone
Behind the wall he's learned to call his home
A man who still goes walking in the rain
Expecting love again.
A man not lonely
Except when the dark comes on
A man learning to live with
Memories of midnights
That fell apart at dawn
In me you see a man alone
Drinking up Sundays and spending them alone
A man who knows love is seldom what it seems
Only other people's dreams.
A man learning to live with
Memories of midnights
That fell apart at dawn
In me you see a man alone
Drinking up Sundays and spending them alone
A man who knows love is seldom what it seems
Just other people's dreams.
Held by the habit of being on his own
A man who listens to the trembling of the trees
With sentimentals ease
In me you see a man alone
Behind the wall he's learned to call his home
A man who still goes walking in the rain
Expecting love again.
A man not lonely
Except when the dark comes on
A man learning to live with
Memories of midnights
That fell apart at dawn
In me you see a man alone
Drinking up Sundays and spending them alone
A man who knows love is seldom what it seems
Only other people's dreams.
A man learning to live with
Memories of midnights
That fell apart at dawn
In me you see a man alone
Drinking up Sundays and spending them alone
A man who knows love is seldom what it seems
Just other people's dreams.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzisz we mnie samotnego faceta
Prowadzonego przez przyzwyczajenie życia na własną rękę
Faceta, który słucha drżenia drzew
Z sentymentalnym spokojem
Widzisz ze mnie samotnego faceta,
Za ścianą, którą nauczył się nazywać domem
Faceta, który nadal chodzi na spacer w deszcz
Oczekując znów miłości
Faceta niesamotnego,
Z wyjątkiem, kiedy przychodzi ciemność,
Faceta, uczącego się żyć
Ze wspomnieniami północy
Które rozwiewały się o świcie
Widzisz we mnie samotnego faceta,
Upijającego się w niedziele i spędzającego je samotnie
Faceta, który wie, że miłość to rzadkość, tak się wydaje,
że to tylko marzenia innych ludzi.
Faceta, uczącego się żyć
Ze wspomnieniami północy
Które rozwiewały się o świcie
Widzisz we mnie samotnego faceta,
Upijającego się w niedziele i spędzającego je samotnie
Faceta, który wie, że miłość to rzadkość, tak się wydaje,
że to tylko marzenia innych ludzi.
Prowadzonego przez przyzwyczajenie życia na własną rękę
Faceta, który słucha drżenia drzew
Z sentymentalnym spokojem
Widzisz ze mnie samotnego faceta,
Za ścianą, którą nauczył się nazywać domem
Faceta, który nadal chodzi na spacer w deszcz
Oczekując znów miłości
Faceta niesamotnego,
Z wyjątkiem, kiedy przychodzi ciemność,
Faceta, uczącego się żyć
Ze wspomnieniami północy
Które rozwiewały się o świcie
Widzisz we mnie samotnego faceta,
Upijającego się w niedziele i spędzającego je samotnie
Faceta, który wie, że miłość to rzadkość, tak się wydaje,
że to tylko marzenia innych ludzi.
Faceta, uczącego się żyć
Ze wspomnieniami północy
Które rozwiewały się o świcie
Widzisz we mnie samotnego faceta,
Upijającego się w niedziele i spędzającego je samotnie
Faceta, który wie, że miłość to rzadkość, tak się wydaje,
że to tylko marzenia innych ludzi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rod McKuen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rod McKuen |
| Płyty: |
A Man Alone: The Words & Music of McKuen (1969) |
Komentarze (0):