2 040 892 tekstów, 18 425 poszukiwanych i 261 oczekujących

Frank Ocean - Solo

Tekst dodał(a): Zaperr44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrapzy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zaperr44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Hand me a towel, I'm dirty dancing
By myself, gone off tabs of that acid
Form me a circle, watch my Jagger
Might lose my jacket and hit a solo, one time
We too loud in public, them police turned down the function
Now we outside and the timing's perfect
Forgot to tell you
Gotta tell you how much I vibe with you
And we don't gotta be solo
Now stay away from highways
My eyes like them red lights
Right now, I prefer yellow
Redbone, so mellow
Fuck 'round, be cutting you
Think we were better off solo
I got that act right in the Windy City that night
No trees to blow through, but blow me and I owe you
Two grams when the sun rise
Smoking good, rolling solo
Solo (Solo), solo (Solo)
S-solo (Solo), s-solo (Solo)

[Chorus]
It's hell on Earth and the city's on fire
Inhale, in hell, there's heaven
There's a bull and a matador dueling in the sky
Inhale, in hell, there's heaven
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Solo
Solo
Solo
Solo

[Verse 2]
I'm skipping showers and switching socks, sleeping good and long
Bones feeling dense as fuck, wish a nigga would cross
And catch a solo, on time
White leaf on my boxers, green leaf turn to vapors for the low
And that mean cheap, 'cause ain't shit free and I know it
Even love ain't, 'cause this nut cost, that clinic killed my soul
But you gotta hit the pussy raw, though
Now your baby mama ain't so vicious
All she want is her picket fence
And you protest and you picket sign
But them courts won't side with you
Won't let you fly solo, yeah
I wanted that act right in Colorado that night
I brought trees to blow through, but it's just me and no you
Stayed up 'til my phone died
Smoking big, rolling solo

[Chorus]
It's hell on Earth and the city's on fire
Inhale, in hell, there's heaven
There's a bull and a matador dueling in the sky
Inhale, in hell, there's heaven
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Solo
Solo
Solo (By myself)
Solo
Solo
Solo
Solo
Solo
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Podaj mi ręcznik, tańczę sprośnie
Sam, skończył mi się kwas [LSD]
Uformujcie mi krąg, patrzcie na mój taniec Jaggera
Mogę zgubić kurtkę i nadal odstawić solówkę
Jesteśmy zbyt głośni, policja zakończyła imprezę
Teraz jesteśmy na zewnątrz i czas jest idealny
Zapomniałem ci powiedzieć
Muszę ci powiedzieć, jak bardzo czuję się dobrze z tobą
I nie musimy być w pojedynkę
Trzymaj się z dala od bycia na haju
Moje oczy lubią te czerwone światła
W tej chwili wolę żółte
Redbone, taka aksamitna¹
Odwalamy jakieś rzeczy, ucinam rozmowy z tobą
Myślę, że lepiej nam było w pojedynkę
Dostałem trochę seksu tamtej nocy w Wietrznym Mieście ²
Żadnego zioła do zapalenia, ale zrób mi loda i jestem ci winien
Dwóch gram, gdy wschodzi słońce
Dobrze sobie jaram, roluję [zioło] sam
Sam (sam), sam (sam)
S-sam (sam), s-sam (sam)

[Refren]
Na Ziemi jest piekło, a miasto płonie
Weź oddech, w piekle jest niebo
Na niebie toczy się pojedynek byka i matadora
Weź oddech, w piekle jest niebo
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Sam
Sam
Sam
Sam

[Zwrotka 2]
Omijam prysznice i zmieniam skarpetki, śpię dobrze i długo
Czuję, że moje kości są mocne, chciałbym, żeby jakiś czarnuch się na mnie zamachnął
I zrobilibyśmy solówkę, na czas
Białe liście na moich bokserkach, zielone liście dla palaczy zamieniają się w słabe gówno
A to znaczy tanie, bo gówno nie jest za darmo i wiem o tym
Nawet miłość nie jest, bo spuszczenie się kosztuje, ta klinika [aborcyjna] zabiła moją duszę
Ale musisz wejść w cipkę bez gumki
Teraz twoja mamuśka nie jest taka złośliwa
Wszystko czego chce to biały płotek
A ty protestujesz i pikietujesz
Ale te sądy nie staną po twojej stronie
Nie pozwolę ci być na haju w pojedynkę, tak
Chciałem trochę seksu w Kolorado tej nocy
Przywiozłem trochę zioła do spalenia, ale jestem tylko ja, ciebie nie ma
Nie poszedłem spać, dopóki mój telefon się nie wyładował
Zjarałem dużo, rolowałem zioło w pojedynkę

[Refren]
Na Ziemi jest piekło, a miasto płonie
Weź oddech, w piekle jest niebo
Na niebie toczy się pojedynek byka i matadora
Weź oddech, w piekle jest niebo
Och, och, och, och
Och, och, och, och
Sam
Sam
Sam (w pojedynkę)
Sam
Sam
Sam
Sam
Sam


¹ redbone na slangowe określenie na lightskina, czyli czarną osobę o jaśniejszej karnacji
² inne określenie na Chicago

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Malay, Frank Ocean

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Blake, Frank Ocean

Rok wydania:

2016

Płyty:

Blond

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 040 892 tekstów, 18 425 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności