Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Ocean
Popularne teksty
Frank Ocean - If I'm In Love
If I'm In Love
Tekst dodał(a): niebieskobiala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyynka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got a question I wanna ask my momma
But shes been gone for some years now
I need the answers I want to ask my friends
But they're to cool to be honest
And she's gone take it the wrong way if I question her
It just might break her heart man
I can't ask my girl
So I'm gonna ask Lennon
And I'mma ask Donny
And I'mma ask Stevie
And I'mma ask Prince
If I'm in love
If I'm in love
My headphones won't lie if I'm in love
Tell me tell me
If I'm in love
My headphones won't lie if I'm in love
Tell me tell me
Am I in love?
Who the hell knows who Purple Rain is?
And am I standing in it?
I sing along to every single word though
And I feel like I need them
Cause for all I know
Rocket love flew past me yesterday
But I gotta know for sure
So I'm gonna ask Lennon
And I'mma ask Donny
And I'mma ask Stevie
And I'mma ask Prince
If I'm in love
If I'm in love
My headphones won't lie if I'm in love
Tell me tell me
If I'm in love
My headphones won't lie if I'm in love
Tell me tell me
Am I in love?
But shes been gone for some years now
I need the answers I want to ask my friends
But they're to cool to be honest
And she's gone take it the wrong way if I question her
It just might break her heart man
I can't ask my girl
So I'm gonna ask Lennon
And I'mma ask Donny
And I'mma ask Stevie
And I'mma ask Prince
If I'm in love
If I'm in love
My headphones won't lie if I'm in love
Tell me tell me
If I'm in love
My headphones won't lie if I'm in love
Tell me tell me
Am I in love?
Who the hell knows who Purple Rain is?
And am I standing in it?
I sing along to every single word though
And I feel like I need them
Cause for all I know
Rocket love flew past me yesterday
But I gotta know for sure
So I'm gonna ask Lennon
And I'mma ask Donny
And I'mma ask Stevie
And I'mma ask Prince
If I'm in love
If I'm in love
My headphones won't lie if I'm in love
Tell me tell me
If I'm in love
My headphones won't lie if I'm in love
Tell me tell me
Am I in love?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam pytanie do mojej mamy
Mija już kilka lat, odkąd odeszła
Potrzebuję odpowiedzi, o które chcę zapytać moich przyjaciół
Lecz oni są zbyt fajni, by być szczerym
Ona odejdzie, jeżeli zapytam się jej o to w niewłaściwy sposób
Koleś, to może złamać jej serce
Nie mogę zapytać mojej dziewczyny
Więc zapytam Lennon'a
Zapytam Donny'ego
Zapytam Stevie'go
Zapytam Prince'a
Czy jestem zakochany
Czy jestem zakochany
Moje słuchawki nie skłamią, jeżeli jestem zakochany
Powiedz mi, powiedz
Czy jestem zakochany
Moje słuchawki nie skłamią, jeżeli jestem zakochany
Powiedz mi, powiedz
Czy jestem zakochany?
Kto do diabła wie, czym jest Purpurowy Deszcz?
Czy moknę, gdy on pada?
Śpiewam do każdego słowa
I czuję, jakbym ich potrzebował
Bo dla wszystkich, wiem
Rakieta miłości przeleciała nade mną wczoraj
Ale na pewno muszę wiedzieć
Więc zapytam Lennon'a
Zapytam Donny'ego
Zapytam Stevie'go
Zapytam Prince'a
Czy jestem zakochany
Czy jestem zakochany
Moje słuchawki nie skłamią, jeżeli jestem zakochany
Powiedz mi, powiedz
Czy jestem zakochany
Moje słuchawki nie skłamią, jeżeli jestem zakochany
Powiedz mi, powiedz
Czy jestem zakochany?
Mija już kilka lat, odkąd odeszła
Potrzebuję odpowiedzi, o które chcę zapytać moich przyjaciół
Lecz oni są zbyt fajni, by być szczerym
Ona odejdzie, jeżeli zapytam się jej o to w niewłaściwy sposób
Koleś, to może złamać jej serce
Nie mogę zapytać mojej dziewczyny
Więc zapytam Lennon'a
Zapytam Donny'ego
Zapytam Stevie'go
Zapytam Prince'a
Czy jestem zakochany
Czy jestem zakochany
Moje słuchawki nie skłamią, jeżeli jestem zakochany
Powiedz mi, powiedz
Czy jestem zakochany
Moje słuchawki nie skłamią, jeżeli jestem zakochany
Powiedz mi, powiedz
Czy jestem zakochany?
Kto do diabła wie, czym jest Purpurowy Deszcz?
Czy moknę, gdy on pada?
Śpiewam do każdego słowa
I czuję, jakbym ich potrzebował
Bo dla wszystkich, wiem
Rakieta miłości przeleciała nade mną wczoraj
Ale na pewno muszę wiedzieć
Więc zapytam Lennon'a
Zapytam Donny'ego
Zapytam Stevie'go
Zapytam Prince'a
Czy jestem zakochany
Czy jestem zakochany
Moje słuchawki nie skłamią, jeżeli jestem zakochany
Powiedz mi, powiedz
Czy jestem zakochany
Moje słuchawki nie skłamią, jeżeli jestem zakochany
Powiedz mi, powiedz
Czy jestem zakochany?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):