Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Michael
Popularne teksty
17. K.Pi - Kły
Frank Michael - C`est Impossible
C`est Impossible
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
J'espérais recevoir de tes nouvelles
Et ce matin j'ai reçu un mot de toi
Avec espoir j'ai parcouru ta lettre
Ces quelques lignes que j'ai relues cent fois
Elles disaient
Pour nous deux, désormais tu regrettes
Mais il vaut mieux ne plus jamais se revoir
Quelques mots d'adieu et comme un dernier geste
Tu écris la fin de notre histoire
Pour moi, c'est impossible
Penser que tu me quittes
Qu'un autre encore pourra t'aimer
Pour moi, c'est impossible, savoir
Que tu es libre de laisser dans ta vie
Entrer qui bon te semble
Pour moi, c'est impossible
Penser que tu me quittes
Qu'un autre encore pourra t'aimer
Oui mais pour moi, c'est impossible, savoir
Que tu es libre, et que je t'ai perdue
Que ton cœur ne m'appartient plus
Et ce matin j'ai reçu un mot de toi
Avec espoir j'ai parcouru ta lettre
Ces quelques lignes que j'ai relues cent fois
Elles disaient
Pour nous deux, désormais tu regrettes
Mais il vaut mieux ne plus jamais se revoir
Quelques mots d'adieu et comme un dernier geste
Tu écris la fin de notre histoire
Pour moi, c'est impossible
Penser que tu me quittes
Qu'un autre encore pourra t'aimer
Pour moi, c'est impossible, savoir
Que tu es libre de laisser dans ta vie
Entrer qui bon te semble
Pour moi, c'est impossible
Penser que tu me quittes
Qu'un autre encore pourra t'aimer
Oui mais pour moi, c'est impossible, savoir
Que tu es libre, et que je t'ai perdue
Que ton cœur ne m'appartient plus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiałem nadzieję otrzymać od ciebie wieści
I tego ranka dostałem od ciebie kilka słów
Z nadzieją omiotłem wzrokiem twój list
Te kilka linijek, które czytałem setki razy
Było w nich napisane:
Od teraz przykro ci za nas dwoje
Ale lepiej, jeśli już nigdy się nie zobaczymy
Kilka słów pożegnania i jakby ostatni gest
Piszesz koniec naszej historii
Dla mnie to niemożliwe
Myśl, że mnie opuszczasz
Że ktoś inny będzie mógł cię kochać
Dla mnie to niemożliwe wiedzieć
Że będziesz mogła wpuścić do swojego życia
Kogo tylko będziesz chciała
Dla mnie to niemożliwe
Myśl, że mnie opuszczasz
Że ktoś inny będzie mógł cię kochać
Ale dla mnie to niemożliwe wiedzieć
Że jesteś wolna i że cię straciłem
Że twoje serce już do mnie nie należy
I tego ranka dostałem od ciebie kilka słów
Z nadzieją omiotłem wzrokiem twój list
Te kilka linijek, które czytałem setki razy
Było w nich napisane:
Od teraz przykro ci za nas dwoje
Ale lepiej, jeśli już nigdy się nie zobaczymy
Kilka słów pożegnania i jakby ostatni gest
Piszesz koniec naszej historii
Dla mnie to niemożliwe
Myśl, że mnie opuszczasz
Że ktoś inny będzie mógł cię kochać
Dla mnie to niemożliwe wiedzieć
Że będziesz mogła wpuścić do swojego życia
Kogo tylko będziesz chciała
Dla mnie to niemożliwe
Myśl, że mnie opuszczasz
Że ktoś inny będzie mógł cię kochać
Ale dla mnie to niemożliwe wiedzieć
Że jesteś wolna i że cię straciłem
Że twoje serce już do mnie nie należy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):