Teksty piosenek > F > Franco Battiato > La stagione dell'amore
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Franco Battiato - La stagione dell'amore

La stagione dell'amore

La stagione dell'amore

Tekst dodał(a): grzechu8888 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grzechu8888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La stagione dell'amore viene e va,
i desideri non invecchiano quasi mai con l'etŕ.
Se penso a come ho speso male il mio tempo
che non tornerŕ, non ritornerŕ piů.
La stagione dell'amore viene e va,
all'improvviso senza accorgerti, la vivrai, ti sorprenderŕ.
Ne abbiamo avute di occasioni perdendole;
non rimpiangerle, non rimpiangerle mai.
Ancora un'altro entusiasmo ti farŕ pulsare il cuore.
Nuove possibilitŕ per conoscersi
e gli orizzonti perduti non ritornano mai.
La stagione dell'amore tornerŕ
con le paure e le scommesse questa volta quanto durerŕ.
Se penso a come ho speso male il mio tempo
che non tornerŕ, non ritornerŕ piů.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pora miłości przychodzi i odchodzi,
Marzenia prawie nigdy nie starzeją się wraz z wiekiem.
Jeśli pomyślę sobie jak źle spędziłem mój czas,
który nie wróci, nie powróci już...
Pora miłości przychodzi i odchodzi, niespodziewanie bez spostrzeżenia.
Przeżyjesz ją, zadziwi (zaskoczy) Cię.
Mieliśmy okazje doświadczyć jej, tracąc ją
Nie opłakuj jej, nigdy jej nie żałuj.
Jeszcze inny zapał powoduje bicie Twego serca...nowe szanse poznania się.
Zgubione horyzonty nie powrócą już nigdy,
Pora miłości powróci, z lękami i założeniami...ile przetrwa tym razem.
Jeśli pomyślę sobie jak źle spędziłem mój czas,
który nie wróci, nie powróci już...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności