Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Francesco Napoli
Popularne teksty
10. Daria - Feelings
Francesco Napoli - Balla Balla vol 2
Balla Balla vol 2
Tekst dodał(a): lilyi1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dymitr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Buona sera Signorina buona sera Come bello quanto_il napoli sognar E continua sempre_a dirti buona sera Fino_al mattino quando_il sole scalda gia. Le carezze e tuoi baci nella notte Fan tremare le mie mani_ancor di piu. E se penso che tra poco partirai Morirei e_invece so_che tornerai E t'aspetto_un'anno_intero tu lo sai Buona sera Signorina bacia mi_ancor Buona sera Signorina bacia mi_ancor.
Mi sono_innamorato di Marina Una ragazza mora ma carina Ma lei non vuol saporne_del mio amore Cosa faro per conquistar_il suo
cuor Marina Marina Marina ti voglio piu presto sposar Marina Marina Marina ti voglio piu presto sposar Oh mia bella_amora no non mi lasciare Non mi devi rovinare oh no no no no no Oh mia bella_amora no non mi lasciare Non mi devi rovinare oh no no no no
no Marina Marina Marina ti voglio piu presto sposar Marina Marina Marina ti voglio piu presto sposar Oh mia bella_amora no non mi lasciare Non mi devi rovinare oh no no no no no Oh mia bella_amora no non mi lasciare Non mi devi rovinare oh no no no no
no La luna la luna la luna ci portera fortuna Domani domani se so che tu mi ami La luna la luna ci portera fortuna domani domani Se verrai con me sul mio carro tra le nuovole Piu_in alto del carro del sol Sull 'ultima stella lassu, se verra
, La la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la
la Oh mondo soltanto_adesso io ti guardo Nel tuo silenzio io mi perdo E sono niente_accanto_a te. Il mondo non si_e fermato mai_un momento La notte_insegue sempre_il giorno Ed il giorno verra.
Cin cin salute a te cin cin al nostro amore
La lontananza sai come il vento Che fa dimenticare chi no s'ama E gia passato_un'anno un'incendio Che mi brucia l'anima Io che credevo d'essere piu forte Mi sono illuso_di dimenticare E_invece sono qui a ricordare a ricordare
te Io che non vivo piu di_un'ora senza te Come posso stare una vita senza te.
Rivedo_ancora_il treno allontanarsi_e tu Che_ascinghi quella lacrima Tornero com'e possibile un'anno senza te
. Arrivederci Roma, Goodbye Aufwiedersehen Si ritrova_a pranzo_e sguaricarelli Fettucini_e vino dei castelli Come_i tempi belli che ti nelli morta
Mi sono_innamorato di Marina Una ragazza mora ma carina Ma lei non vuol saporne_del mio amore Cosa faro per conquistar_il suo
cuor Marina Marina Marina ti voglio piu presto sposar Marina Marina Marina ti voglio piu presto sposar Oh mia bella_amora no non mi lasciare Non mi devi rovinare oh no no no no no Oh mia bella_amora no non mi lasciare Non mi devi rovinare oh no no no no
no Marina Marina Marina ti voglio piu presto sposar Marina Marina Marina ti voglio piu presto sposar Oh mia bella_amora no non mi lasciare Non mi devi rovinare oh no no no no no Oh mia bella_amora no non mi lasciare Non mi devi rovinare oh no no no no
no La luna la luna la luna ci portera fortuna Domani domani se so che tu mi ami La luna la luna ci portera fortuna domani domani Se verrai con me sul mio carro tra le nuovole Piu_in alto del carro del sol Sull 'ultima stella lassu, se verra
, La la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la la La la la la la la la
la Oh mondo soltanto_adesso io ti guardo Nel tuo silenzio io mi perdo E sono niente_accanto_a te. Il mondo non si_e fermato mai_un momento La notte_insegue sempre_il giorno Ed il giorno verra.
Cin cin salute a te cin cin al nostro amore
La lontananza sai come il vento Che fa dimenticare chi no s'ama E gia passato_un'anno un'incendio Che mi brucia l'anima Io che credevo d'essere piu forte Mi sono illuso_di dimenticare E_invece sono qui a ricordare a ricordare
te Io che non vivo piu di_un'ora senza te Come posso stare una vita senza te.
Rivedo_ancora_il treno allontanarsi_e tu Che_ascinghi quella lacrima Tornero com'e possibile un'anno senza te
. Arrivederci Roma, Goodbye Aufwiedersehen Si ritrova_a pranzo_e sguaricarelli Fettucini_e vino dei castelli Come_i tempi belli che ti nelli morta
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobry wieczór panienko, dobry wieczór
Jak pięknie, gdy Neapol śni
To ciągle się powtarza - mówienie ci dobranoc
Od rana kiedy słońce grzeje już
Pieszczoty i twoje buziaki w nocy
Sprawiają, że moje dłonie drżą jeszcze bardziej
I kiedy pomyślę, że za niedługo odjedziesz
Umieram, a tymczasem wiem, że wrócisz
I czekam na ciebie rok cały, wiesz
Dobry wieczór panienko, pocałuj mnie jeszcze
Dobry wieczór panienko, pocałuj mnie jeszcze
Zakochałem się w Marinie (imię)
Dziewczynie czarnej, ale ładnej
Ale ona nie chce znać mojej miłości
Co ja zrobię, by zdobyć jej serce
Ref.
Marina, Marina, Marina
chcę cię poślubić jak najszybciej x2
Oh moja piękna, czarna
Nie, nie zostawiaj mnie
Nie możesz mnie zniszczyć
oh nie nie nie nie nie x2
(wszystko razy dwa)
Księżyc, księżyc, księżyc przyniesie ci szczęście
Jutro, jutro będę wiedział, czy ty mnie kochasz
Księżyc, księżyc, księżyc przyniesie ci szczęście
Jutro, jutro
Jeśli pojedziesz ze mną na moim wozie pomiędzy chmurami
Wyżej niż wóz niż słońce
Na ostatnią gwiazdę tam u góry, jeśli będzie
La la la....
Oh świecie dopiero teraz ci się przypatruję
W twojej ciszy się gubię
I jestem niczym wobec ciebie
Świat nigdy się nie zatrzymał nawet na chwilę
Noc goni zawsze dzień
A dzień nadchodzi
Na zdrowie! Tobie i na zdrowie naszej miłości!
Odległość, wiesz jest jak wiatr
Pozwala zapomnieć tym, którzy nie kochają
Już minął rok pożarów
Który mi palił duszę
Wierzyłem, że będę silniejszy
Jestem rozczarowany zapominaniem
A tymczasem jestem tutaj, by pamiętać, by pamiętać
Nie mogę żyć dłużej niż godzinę bez ciebie
Jak mogę spędzić życie bez ciebie
Znów zobaczyłem oddalający się pociąg
i ciebie, która wycierałaś tę łzę
Wrócę, jak będzie to możliwe
rok bez ciebie
Do widzenia Rzymie
Do widzenia, do widzenia
Spotkamy się na obiedzie
podarty makaron
i wino z zamków
Jak za dobrych czasów,
która byłaś martwa.
Jak pięknie, gdy Neapol śni
To ciągle się powtarza - mówienie ci dobranoc
Od rana kiedy słońce grzeje już
Pieszczoty i twoje buziaki w nocy
Sprawiają, że moje dłonie drżą jeszcze bardziej
I kiedy pomyślę, że za niedługo odjedziesz
Umieram, a tymczasem wiem, że wrócisz
I czekam na ciebie rok cały, wiesz
Dobry wieczór panienko, pocałuj mnie jeszcze
Dobry wieczór panienko, pocałuj mnie jeszcze
Zakochałem się w Marinie (imię)
Dziewczynie czarnej, ale ładnej
Ale ona nie chce znać mojej miłości
Co ja zrobię, by zdobyć jej serce
Ref.
Marina, Marina, Marina
chcę cię poślubić jak najszybciej x2
Oh moja piękna, czarna
Nie, nie zostawiaj mnie
Nie możesz mnie zniszczyć
oh nie nie nie nie nie x2
(wszystko razy dwa)
Księżyc, księżyc, księżyc przyniesie ci szczęście
Jutro, jutro będę wiedział, czy ty mnie kochasz
Księżyc, księżyc, księżyc przyniesie ci szczęście
Jutro, jutro
Jeśli pojedziesz ze mną na moim wozie pomiędzy chmurami
Wyżej niż wóz niż słońce
Na ostatnią gwiazdę tam u góry, jeśli będzie
La la la....
Oh świecie dopiero teraz ci się przypatruję
W twojej ciszy się gubię
I jestem niczym wobec ciebie
Świat nigdy się nie zatrzymał nawet na chwilę
Noc goni zawsze dzień
A dzień nadchodzi
Na zdrowie! Tobie i na zdrowie naszej miłości!
Odległość, wiesz jest jak wiatr
Pozwala zapomnieć tym, którzy nie kochają
Już minął rok pożarów
Który mi palił duszę
Wierzyłem, że będę silniejszy
Jestem rozczarowany zapominaniem
A tymczasem jestem tutaj, by pamiętać, by pamiętać
Nie mogę żyć dłużej niż godzinę bez ciebie
Jak mogę spędzić życie bez ciebie
Znów zobaczyłem oddalający się pociąg
i ciebie, która wycierałaś tę łzę
Wrócę, jak będzie to możliwe
rok bez ciebie
Do widzenia Rzymie
Do widzenia, do widzenia
Spotkamy się na obiedzie
podarty makaron
i wino z zamków
Jak za dobrych czasów,
która byłaś martwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓