Teksty piosenek > F > Francesca Michielin & Fedez > Chiamami per nome
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 408 oczekujących

Francesca Michielin & Fedez - Chiamami per nome

Chiamami per nome

Chiamami per nome

Tekst dodał(a): Lorqa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lorqa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Francesca Michielin]
Oggi ho una maglia che non mi dona
Corro nel parco della mia zona
Ma vorrei dirti non ho paura
Vivere un sogno porta fortuna

[Fedez]
La tua rabbia non vince
Certi inizi non si meritano nemmeno una fine
Ma la tua bocca mi convince
Un bacio alla volta
Come sassi contro le vetrine

[Francesca Michielin]
Le mie scuse erano mille, mille
E nel cuore sento, spille spille
Prova a toglierle tu baby
Tu baby

[Francesca Michielin & Fedez]
Chiamami per nome
Solo quando avrò
Perso le parole
So che in fondo ti ho stupito arrivando qui da sola
Restando in piedi con un nodo alla gola
Chiamami per nome
Perché in fondo qui sull'erba siamo millе, mille
Sento tutto sulla pellе, pelle
Ma vedo solo te baby
Te baby

[Fedez]
In ascensore spreco un segno della croce e quindi?
So bene come dare il peggio non darmi consigli
Cerco un veleno che non mi scenda mai
Ho un angelo custode sadico
Trovo una scusa ma che cosa cambierà?
La grande storia banale
Prima prosciughiamo il mare
Poi versiamo lacrime
Per poterlo ricolmare

[Francesca Michielin]
Le promesse erano mille mille
Ma nel cuore sento spille spille
Prova a toglierle tu baby tu baby

[Francesca Michielin & Fedez]
Chiamami per nome
Solo quando avrò
Perso le parole
So che in fondo ti ho stupito venendo qui da solo
Guidando al buio piango come uno scemo
Chiamami per nome
Perché in fondo qui sull'erba siamo mille mille
Sento tutto sulla pelle, pelle
Ma vedo solo te baby
Te baby

[Fedez]
Mi sembra di morire quando parli di me in un modo che odio

[Francesca Michielin]
Aiutami a capire se alla fine di me vedi solo il buono

[Fedez]
Sotto questo temporale

[Francesca Michielin]
Piove sulla cattedrale

[Francesca Michielin & Fedez]
Rinunceremo all'oro
Scambiandolo per pane

Chiamami per nome
Solo quando avrò
Perso le parole
So che in fondo
Ci ha stupiti finire qui da soli in questo posto
Ma se poi non mi trovi

Chiamami per nome
Perché in fondo qui sull'erba siamo mille, mille
Sento tutto sulla pelle, pelle
Ma vedo solo te baby
Te baby
Le promesse sono mille mille
Ma non serve siano mille
Ora che ho solo te baby
Te baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Francesca Michielin]
Dziś mam koszulkę, która mi nie odpowiada
Biegam po parku w mojej okolicy
Ale chciałabym Ci powiedzieć, że się nie boję
Życie snem przynosi szczęście

[Fedez]
Twoja złość nie wygrywa
Niektóre początki nie zasługują na koniec
Ale twoje usta mnie przekonują
Jeden pocałunek na raz
Jak kamienie na sklepowe witryny

[Francesca Michielin]
Przeprosiłam tysiąc razy
A w sercu czuję szpilki
Spróbuj je wyjąć, kochanie
Ty, kochanie

[Francesca Michielin & Fedez]
Zwróć się do mnie po imieniu
Póki je mam
Gubię słowa
Wiem, że w głębi duszy zadziwiłam cię, przychodząc tu sam
Stojąc z gulą w gardle
Zwróć się do mnie po imieniu
Bo na trawie jest nas tysiące, tysiące
Czuję wszystko na skórze
Ale widzę tylko Ciebie, kochanie
Ciebie, kochanie

[Fedez]
W windzie marnuję znak krzyża, i co z tego?
Wiem, jak zrobić najgorsze, nie dawaj mi porad
Szukam trucizny, która we mnie zostanie
Mam sadystycznego anioła stróża
Znajduję wymówkę, ale co się zmieni?
Wielka banalna historia
Najpierw osuszamy morze
Potem ronimy łzy
Aby móc je wypełnić

[Francesca Michielin]
Obietnic były tysiące
Ale w sercu czuję szpilki
Spróbuj je wyjąć, kochanie

[Francesca Michielin & Fedez]
Zwróć się do mnie po imieniu
Póki je mam
Gubię słowa
Wiem, że w głębi duszy zadziwiłam cię, przychodząc tu sam
Jadąc w ciemności, płaczę jak głupiec
Zwróć się do mnie po imieniu
Bo na trawie jest nas tysiące, tysiące
Czuję wszystko na skórze
Ale widzę tylko Ciebie, kochanie
Ciebie, kochanie

[Fedez]
Czuję, że umieram, kiedy mówisz o mnie w sposób, którego nienawidzę

[Francesca Michielin]
Pomóż mi zrozumieć, jeśli w końcu zobaczysz we mnie tylko to, co dobre

[Fedez]
Podczas tej burzy

[Francesca Michielin]
Deszcz pada na katedrę

[Francesca Michielin & Fedez]
Zrezygnujemy ze złota
Zamienimy go na chleb

Zwróć się do mnie po imieniu
Póki je mam
Gubię słowa
Wiem, że w głębi duszy
Byliśmy zdumieni, że znaleźliśmy się tutaj sami w tym miejscu
Ale jeśli mnie nie znajdziesz

Zwróć się do mnie po imieniu
Bo na trawie jest nas tysiące, tysiące
Czuję wszystko na skórze
Ale widzę tylko Ciebie, kochanie
Ciebie, kochanie
Obietnic były tysiące
Ale nie potrzeba tysiąca
Teraz mam tylko ciebie, kochanie
Ciebie, kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Francesca Michielin, Federico Lucia, Alessandro Mahmoud, Dargen D'Amico, Davide Simonetta, Alessandro Raina

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Francesca Michielin & Fedez

Płyty:

FEAT (Fuori dagli spazi), DISUMANO

Ciekawostki:

Utwór zdobył drugie miejsce w 71. edycji Festiwalu Piosenki Włoskiej w Sanremo.

Ścieżka dźwiękowa:

Festiwal Piosenki Włoskiej w San Remo 2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności