Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
France Gall
Popularne teksty
14. Kortez - Znikam
France Gall - Laisse Tomber Les Filles
Laisse Tomber Les Filles
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Répétition] :
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c'est toi qu'on laissera
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c'est toi qui pleureras
Oui j'ai pleuré mais ce jour-là
Non je ne pleurerai pas
Non je ne pleurerai pas
Je dirai c'est bien fait pour toi
Je dirai ça t'apprendra
Je dirai ça t'apprendra
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Ça te jouera un mauvais tour
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Tu le paieras un de ces jours
On ne joue pas impunément
Avec un c½ur innocent
Avec un c½ur innocent
Tu verras ce que je ressens
Avant qu'il ne soit longtemps x2
La chance abandonne
Celui qui ne sait
Que laisser les c½urs blessés
Tu n'auras personne
Pour te consoler
Tu ne l'auras pas volé
[Répétition]
Un jour c'est toi qui pleureras
Non pour te plaindre il n'y aura
Personne d'autre que toi
Personne d'autre que toi
Alors tu te rappelleras
Tout ce que je te dis là x2
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c'est toi qu'on laissera
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Un jour c'est toi qui pleureras
Oui j'ai pleuré mais ce jour-là
Non je ne pleurerai pas
Non je ne pleurerai pas
Je dirai c'est bien fait pour toi
Je dirai ça t'apprendra
Je dirai ça t'apprendra
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Ça te jouera un mauvais tour
Laisse tomber les filles
Laisse tomber les filles
Tu le paieras un de ces jours
On ne joue pas impunément
Avec un c½ur innocent
Avec un c½ur innocent
Tu verras ce que je ressens
Avant qu'il ne soit longtemps x2
La chance abandonne
Celui qui ne sait
Que laisser les c½urs blessés
Tu n'auras personne
Pour te consoler
Tu ne l'auras pas volé
[Répétition]
Un jour c'est toi qui pleureras
Non pour te plaindre il n'y aura
Personne d'autre que toi
Personne d'autre que toi
Alors tu te rappelleras
Tout ce que je te dis là x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
Pewnego dnia to ciebie ktoś rzuci
Zostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
Pewnego dnia to ty będziesz płakać
Tak, płakałam ale tego dnia
Nie będę płakać
Nie będę płakać
Powiem że na to zasługujesz
Powiem ci że to cię czegoś nauczy
Powiem ci że to cię czegoś nauczy
Zostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
To sobie zrobi z ciebie żarty
Zostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
Będziesz musiał za to zapłacić pewnego dnia
Nie można grać nie unikając kary
Z niewinnym sercem
Z niewinnym sercem
Zobaczysz co czuję
Już niedługo
Porzucona szansa
Ten kto nie wie że
Zostawiając zranione serca
Nie będzie mieć nikogo
Kto go pocieszy
Zasłużysz sobie na to!
Zostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
Pewnego dnia to ciebie ktoś rzuci
Zostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
Pewnego dnia to ty będziesz płakać
Dla twoich jęków
Będziesz ty sam
Będziesz ty sam
Potem będziesz przypominać sobie
Wszystko co mówię teraz
Wszystko co mówię teraz
Zostaw dziewczyny w spokoju
Pewnego dnia to ciebie ktoś rzuci
Zostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
Pewnego dnia to ty będziesz płakać
Tak, płakałam ale tego dnia
Nie będę płakać
Nie będę płakać
Powiem że na to zasługujesz
Powiem ci że to cię czegoś nauczy
Powiem ci że to cię czegoś nauczy
Zostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
To sobie zrobi z ciebie żarty
Zostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
Będziesz musiał za to zapłacić pewnego dnia
Nie można grać nie unikając kary
Z niewinnym sercem
Z niewinnym sercem
Zobaczysz co czuję
Już niedługo
Porzucona szansa
Ten kto nie wie że
Zostawiając zranione serca
Nie będzie mieć nikogo
Kto go pocieszy
Zasłużysz sobie na to!
Zostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
Pewnego dnia to ciebie ktoś rzuci
Zostaw dziewczyny w spokoju
Zostaw dziewczyny w spokoju
Pewnego dnia to ty będziesz płakać
Dla twoich jęków
Będziesz ty sam
Będziesz ty sam
Potem będziesz przypominać sobie
Wszystko co mówię teraz
Wszystko co mówię teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Serge Gainsbourg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Serge Gainsbourg |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
France Gall |
| Płyty: |
Poupée de cire, poupée de son (1965) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):