Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
France Gall
Popularne teksty
13. Kordian - Anusia
France Gall - Evidemment
Evidemment
Tekst dodał(a): GimmeCircus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwooo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Y'a comme un goût amer en nous
Comme un goût de poussière dans tout
Et la colère qui nous suit partout
Y'a des silences qui disent beaucoup
Plus que tous les mots qu'on avoue
Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout
Evidemment
Evidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu'on aimait tant
Evidemment
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Et ces batailles dont on se fout
C'est comme une fatigue, un dégoût
A quoi ça sert de courir partout
On garde cette blessure en nous
Comme une éclaboussure de boue
Qui n'change rien, qui change tout
Evidemment
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Pas comme avant
Comme un goût de poussière dans tout
Et la colère qui nous suit partout
Y'a des silences qui disent beaucoup
Plus que tous les mots qu'on avoue
Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout
Evidemment
Evidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu'on aimait tant
Evidemment
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Et ces batailles dont on se fout
C'est comme une fatigue, un dégoût
A quoi ça sert de courir partout
On garde cette blessure en nous
Comme une éclaboussure de boue
Qui n'change rien, qui change tout
Evidemment
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Pas comme avant
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJakby taka gorycz w środku
Ma smak zupełnie jak kurz
I to milczenie, które mówi nawet więcej
Niż wyznania poskładane z naszych słów
I bezsensowne pytania
Oczywiście, oczywiście
Jeszcze tańczymy tak zgodni
co do naszej miłości
Oczywiście, oczywiście
jeszcze się śmiejemy
przez głupotki
jak dzieci
Ale to już nie to samo
Te kłótnie,z których szydziliśmy
To jest jak zmęczenie, jak niechęć
Czemu ma służyć to nieustanne bieganie?
Pilnujemy rany w nas
która jest zupełnie jak plama błota
Kto niczego nie zmienia, sam dostanie zmiany
Oczywiście, oczywiście
Jeszcze tańczymy tak przeświadczeni,
że mocniej kochać się nie mogliśmy
Oczywiście, oczywiście
jeszcze się śmiejemy
przez głupotki
jak dzieci
Ale to już nie to samo
Ma smak zupełnie jak kurz
I to milczenie, które mówi nawet więcej
Niż wyznania poskładane z naszych słów
I bezsensowne pytania
Oczywiście, oczywiście
Jeszcze tańczymy tak zgodni
co do naszej miłości
Oczywiście, oczywiście
jeszcze się śmiejemy
przez głupotki
jak dzieci
Ale to już nie to samo
Te kłótnie,z których szydziliśmy
To jest jak zmęczenie, jak niechęć
Czemu ma służyć to nieustanne bieganie?
Pilnujemy rany w nas
która jest zupełnie jak plama błota
Kto niczego nie zmienia, sam dostanie zmiany
Oczywiście, oczywiście
Jeszcze tańczymy tak przeświadczeni,
że mocniej kochać się nie mogliśmy
Oczywiście, oczywiście
jeszcze się śmiejemy
przez głupotki
jak dzieci
Ale to już nie to samo
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
RIP France Gall Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):