Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Four of Diamonds
Popularne teksty
Four of Diamonds - Your Problem
Your Problem
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Lauren:]
3:24 in the morning
You been calling
I'm ignoring
I don't wanna talk to you right now
Matter to fact
What we got to talk about
[Sophia:]
You been drinking
It's the weekend
You been freaking
We ain't speaking
Ain't you got the message
By now
I don't wanna read your messages now
[Caroline:]
You say you been thinking
'Bout me all the time
Yeah, and you say I'm overreacting
We're fine, yeah
[Yasmin:]
So you cry, apologise
And I'll be like "No"
Dry your eyes
Here we go
[All:]
So you can't sleep at night
You can't eat, you can't breathe
You can't leave my side, alright
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
It's not mine
You're feeling like you made
The biggest mistake of your life
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
[Yasmin:]
6 missed calls when I wake up
4 voicemails, tryna make up
No more excuses now
You can't excuse this now
[Caroline:]
You been drinking
It's the weekend
You been freaking
We ain't speaking
Ain't you got the message
By now I don't wanna hear your messages now
[Sophia:]
You say you been thinking
'Bout me all the time
Yeah, and you say I'm overreacting
We're fine, yeah
[Lauren:]
So you cry, apologise
And I'll be like "No"
Dry your eyes
Here we go
[All:]
So you can't sleep at night
You can't eat, you can't breathe
You can't leave my side, alright
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
It's not mine
You're feeling like you made
The biggest mistake of your life
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
[Lauren:]
No, it's not my problem
If you've been feeling sad
'Cause you'll never get me back
[Yasmin:]
There's no other option
You should of thought about that before
Doing me so bad
[All:]
So you can't sleep at night
You can't eat, you can't breathe
You can't leave my side, alright
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem (Your problem)
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
It's not mine
You're feeling like you made
The biggest mistake of your life
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
3:24 in the morning
You been calling
I'm ignoring
I don't wanna talk to you right now
Matter to fact
What we got to talk about
[Sophia:]
You been drinking
It's the weekend
You been freaking
We ain't speaking
Ain't you got the message
By now
I don't wanna read your messages now
[Caroline:]
You say you been thinking
'Bout me all the time
Yeah, and you say I'm overreacting
We're fine, yeah
[Yasmin:]
So you cry, apologise
And I'll be like "No"
Dry your eyes
Here we go
[All:]
So you can't sleep at night
You can't eat, you can't breathe
You can't leave my side, alright
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
It's not mine
You're feeling like you made
The biggest mistake of your life
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
[Yasmin:]
6 missed calls when I wake up
4 voicemails, tryna make up
No more excuses now
You can't excuse this now
[Caroline:]
You been drinking
It's the weekend
You been freaking
We ain't speaking
Ain't you got the message
By now I don't wanna hear your messages now
[Sophia:]
You say you been thinking
'Bout me all the time
Yeah, and you say I'm overreacting
We're fine, yeah
[Lauren:]
So you cry, apologise
And I'll be like "No"
Dry your eyes
Here we go
[All:]
So you can't sleep at night
You can't eat, you can't breathe
You can't leave my side, alright
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
It's not mine
You're feeling like you made
The biggest mistake of your life
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
[Lauren:]
No, it's not my problem
If you've been feeling sad
'Cause you'll never get me back
[Yasmin:]
There's no other option
You should of thought about that before
Doing me so bad
[All:]
So you can't sleep at night
You can't eat, you can't breathe
You can't leave my side, alright
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem (Your problem)
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
It's not mine
You're feeling like you made
The biggest mistake of your life
Ooh, well that sounds like a whole lot of
Your problem
Well that sounds like a whole lot of
Your problem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Lauren:]
3:24 nad ranem
Dzwoniłeś
Ja ignoruję
Nie chcę teraz z tobą rozmawiać
Prawdę mówiąc
O czym mielibyśmy rozmawiać
[Sophia:]
Piłeś
Jest weekend
Odbija ci
Nie rozmawiamy
Czy nie dostałeś wiadomości
Jeszcze
Nie chcę czytać twoich wiadomości teraz
[Caroline:]
Mówisz, że myślisz
O mnie cały ten czas
Tak, i mówisz, że przesadzam
Między nami wszystko gra, tak
[Yasmin:]
Więc płaczesz, przepraszasz
A ja na to "Nie"
Osusz swoje oczy
Zaczynamy
[Wszystkie:]
Więc nie możesz spać w nocy
Nie możesz jeść, nie możesz oddychać
Nie możesz opuścić mojego boku, w porządku
Ooch, cóż, to chyba masz spory
Problem
Cóż, wygląda na to że to całkiem duży
Twój problem
Nie mój
Czujesz się, jakbyś popełnił
Największy błąd swojego życia
Ooch, cóż, chyba masz spory
Problem
Cóż, brzmi, jakby to był spory
Twój problem
[Yasmin:]
6 nieodebranych połączeń kiedy się budzę
4 wiadomości na poczcie głosowej, próbujesz się pogodzić
Żadnych więcej wymówek teraz
Nie możesz tego usprawiedliwić teraz
[Caroline:]
Piłeś
Jest weekend
Odbija ci
Nie rozmawiamy
Czy nie dostałeś wiadomości
Do teraz, nie chcę czytać twoich wiadomości teraz
[Sophia:]
Mówisz, że myślisz
O mnie cały ten czas
Tak, i mówisz, że przesadzam
Między nami wszystko gra, tak
[Sophia:]
Więc płaczesz, przepraszasz
A ja na to "Nie"
Osusz swoje oczy
Zaczynamy
[Wszystkie:]
Więc nie możesz spać w nocy
Nie możesz jeść, nie możesz oddychać
Nie możesz opuścić mojego boku, w porządku
Ooch, cóż, to chyba masz spory
Problem
Cóż, wygląda na to że to całkiem duży
Twój problem
On nie jest mój
Czujesz się, jakbyś popełnił
Największy błąd swojego życia
Ooch, cóż, chyba masz spory
Problem
Cóż, brzmi, jakby to był spory
Twój problem
[Lauren:]
Nie, to nie mój problem
Jeśli czułeś się smutny
Bo nigdy mnie nie odzyskasz
[Yasmin:]
Nie ma żadnej innej opcji
Powinieneś był pomyśleć o tym zanim
Tak źle mnie potraktowałeś
[Wszystkie:]
Więc nie możesz spać w nocy
Nie możesz jeść, nie możesz oddychać
Nie możesz opuścić mojego boku, w porządku
Ooch, cóż, to chyba masz spory
Problem (Twój problem)
Cóż, wygląda na to że to całkiem duży
Twój problem
On nie jest mój
Czujesz się, jakbyś popełnił
Największy błąd swojego życia
Ooch, cóż, chyba masz spory
Problem
Cóż, brzmi, jakby to był spory
Twój problem
3:24 nad ranem
Dzwoniłeś
Ja ignoruję
Nie chcę teraz z tobą rozmawiać
Prawdę mówiąc
O czym mielibyśmy rozmawiać
[Sophia:]
Piłeś
Jest weekend
Odbija ci
Nie rozmawiamy
Czy nie dostałeś wiadomości
Jeszcze
Nie chcę czytać twoich wiadomości teraz
[Caroline:]
Mówisz, że myślisz
O mnie cały ten czas
Tak, i mówisz, że przesadzam
Między nami wszystko gra, tak
[Yasmin:]
Więc płaczesz, przepraszasz
A ja na to "Nie"
Osusz swoje oczy
Zaczynamy
[Wszystkie:]
Więc nie możesz spać w nocy
Nie możesz jeść, nie możesz oddychać
Nie możesz opuścić mojego boku, w porządku
Ooch, cóż, to chyba masz spory
Problem
Cóż, wygląda na to że to całkiem duży
Twój problem
Nie mój
Czujesz się, jakbyś popełnił
Największy błąd swojego życia
Ooch, cóż, chyba masz spory
Problem
Cóż, brzmi, jakby to był spory
Twój problem
[Yasmin:]
6 nieodebranych połączeń kiedy się budzę
4 wiadomości na poczcie głosowej, próbujesz się pogodzić
Żadnych więcej wymówek teraz
Nie możesz tego usprawiedliwić teraz
[Caroline:]
Piłeś
Jest weekend
Odbija ci
Nie rozmawiamy
Czy nie dostałeś wiadomości
Do teraz, nie chcę czytać twoich wiadomości teraz
[Sophia:]
Mówisz, że myślisz
O mnie cały ten czas
Tak, i mówisz, że przesadzam
Między nami wszystko gra, tak
[Sophia:]
Więc płaczesz, przepraszasz
A ja na to "Nie"
Osusz swoje oczy
Zaczynamy
[Wszystkie:]
Więc nie możesz spać w nocy
Nie możesz jeść, nie możesz oddychać
Nie możesz opuścić mojego boku, w porządku
Ooch, cóż, to chyba masz spory
Problem
Cóż, wygląda na to że to całkiem duży
Twój problem
On nie jest mój
Czujesz się, jakbyś popełnił
Największy błąd swojego życia
Ooch, cóż, chyba masz spory
Problem
Cóż, brzmi, jakby to był spory
Twój problem
[Lauren:]
Nie, to nie mój problem
Jeśli czułeś się smutny
Bo nigdy mnie nie odzyskasz
[Yasmin:]
Nie ma żadnej innej opcji
Powinieneś był pomyśleć o tym zanim
Tak źle mnie potraktowałeś
[Wszystkie:]
Więc nie możesz spać w nocy
Nie możesz jeść, nie możesz oddychać
Nie możesz opuścić mojego boku, w porządku
Ooch, cóż, to chyba masz spory
Problem (Twój problem)
Cóż, wygląda na to że to całkiem duży
Twój problem
On nie jest mój
Czujesz się, jakbyś popełnił
Największy błąd swojego życia
Ooch, cóż, chyba masz spory
Problem
Cóż, brzmi, jakby to był spory
Twój problem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Yasmin Lauryn, Caroline Alvares, Lauren Rammell, Sophia Saffarian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Yasmin Lauryn, Caroline Alvares, Lauren Rammell, Sophia Saffarian |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Four of Diamonds |
| Ciekawostki: |
Zespół wykonywał ten utwór na żywo już w 2018 roku, jednak dopiero 6 grudnia 2019 roku został udostępniony - osobom, które zapisały się do FODsinglesClub piosenka ta została wysłana na maila jako prezent. Członkinie grupy są także autorkami utworu. |
Komentarze (0):