2 113 797 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 312 oczekujących

Forgotten Tomb - Deprived

Tekst dodał(a): Naamah69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

An endless descent into my personal darkness
Longing for nonexistence, slowly holding my breath
Down down down – So fucked up and so careless
Feeling so close to the end of this journey into cold death

Deprive me – Pave the way for my demise
Deprive me – I will miss the morning rise
Deprive me – Cut me down, close my eyes
Deprive me – To deny the gift of life

This torment so tempting, the path of the joyless
I took all my love and turned it into my own curse
Rape my innocence, rip me apart, leave me heartless
The only place I fit in is into my own hearse

Deprive me – Pave the way for my demise
Deprive me – I will miss the morning rise
Deprive me – Cut me down, close my eyes
Deprive me – To deny the gift of life

Deprived

Useless strains of sorry lies
Worthless days, worthless nights

Deprive me – Kill my chances to survive
Deprive me – Through black waters let me dive
Deprive me – Waste my will to be alive
Deprive me – Take away what I despise
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niekończące się zejście w moją osobistą ciemność
Tęsknota za nieistnieniem, powoli wstrzymuję oddech
W dół w dół w dół – taki wypieprzony i taki nieostrożny
Czuję się tak blisko końca tej podróży w zimną śmierć

Pozbądź się mnie –
utoruj drogę do mojego zgonu
Pozbądź się mnie –
będę tęsknić za porannym wstawaniem
Pozbądź mnie –
odetnij mnie, zamknij oczy
Pozbądź mnie –
by zaprzeczyć darowi życia

Ta udręka tak kusząca, ścieżka pozbawionych radości
Wziąłem całą moją miłość i zamieniłem ją we własne przekleństwo
Zgwałć moją niewinność, rozerwij mnie, zostaw mnie bez serca
Jedyne miejsce, do którego pasuję, to mój własny karawan

Pozbądź mnie –
utoruj drogę do mojego zgonu
Pozbądź się mnie –
będę tęsknić za porannym wstawaniem
Pozbądź się mnie –
odetnij mnie, zamknij oczy
Pozbądź się mnie –
by zaprzeczyć darowi życia

Pozbawiony

Bezużyteczne szczepy żałosnych kłamstw
Bezwartościowe dni, bezwartościowe noce

Pozbądź się mnie –
zabij moje szanse na przeżycie
Pozbądź się mnie –
przez czarne wody pozwól mi nurkować
Pozbądź się mnie –
zmarnuj moją wolę bycia żywym
Pozbądź się mnie –
zabierz to, czym gardzę

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Forgotten Tomb

Płyty:

...and Don't Deliver Us from Evil

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 113 797 tekstów, 19 637 poszukiwanych i 312 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności