Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foreigner
Popularne teksty
5. ReTo - Rolly
Foreigner - Long, Long Way From Home
Long, Long Way From Home
Tekst dodał(a): GreenRaven
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ChoraNaRocka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was a monday
A day like any other day
I left a small town
For the apple in decay
It was my destiny
It's what we needed to do
They were telling me
I'm telling you
I was inside looking outside
The millions of faces
But still I'm alone
Waiting, hours of waiting
Paying a penance
I was longing for home
I'm looking out for the two of us
I hope well be here when they're through with us
I was inside looking outside
Oh the millions of faces
But still Im alone
Waiting, hours of waiting
I could feel the tension
I was longing for home
Im looking out for the two of us
And I hope well be here when they're through with us
Im coming home
Monday, sad, sad monday
She's waiting for me
But Im a long, long way from home
Sad, sad monday
She's waiting for me
But Im a long, long way from home
Sad, sad monday
Oh she's waiting for me
But I'm a long, long way from home
A day like any other day
I left a small town
For the apple in decay
It was my destiny
It's what we needed to do
They were telling me
I'm telling you
I was inside looking outside
The millions of faces
But still I'm alone
Waiting, hours of waiting
Paying a penance
I was longing for home
I'm looking out for the two of us
I hope well be here when they're through with us
I was inside looking outside
Oh the millions of faces
But still Im alone
Waiting, hours of waiting
I could feel the tension
I was longing for home
Im looking out for the two of us
And I hope well be here when they're through with us
Im coming home
Monday, sad, sad monday
She's waiting for me
But Im a long, long way from home
Sad, sad monday
She's waiting for me
But Im a long, long way from home
Sad, sad monday
Oh she's waiting for me
But I'm a long, long way from home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo był poniedziałek
Dzień, jak każdy inny dzień
Opuściłem małe miasteczko
Dla spleśniałego jabłka
To było moje przeznaczenie
To, co musieliśmy zrobić
Oni mówili mi
Ja mówię tobie
Byłem w środku patrząc na zewnątrz
Miliony twarzy
Ale wciąż byłem samotny
Czekałem, godzinami czekałem
Pokutując
W tęsknocie za domem
Wypatruję nas dwóch
Mam nadzieję, że będziemy tutaj, gdy z nami skończą
Byłem w środku patrząc na zewnątrz
Miliony twarzy
Ale wciąż byłem samotny
Godzinami czekałem
W napięciu
I tęsknocie za domem
Wypatruję nas dwóch
Mam nadzieję, że będziemy tutaj, gdy z nami skończą
Wracam do domu
Poniedziałek, smutny, smutny poniedziałek
Ona czeka na mnie
Ale jestem daleko, daleko od domu
Smutny, smutny poniedziałek
Ona czeka na mnie
Ale jestem daleko, daleko od domu ×2
Dzień, jak każdy inny dzień
Opuściłem małe miasteczko
Dla spleśniałego jabłka
To było moje przeznaczenie
To, co musieliśmy zrobić
Oni mówili mi
Ja mówię tobie
Byłem w środku patrząc na zewnątrz
Miliony twarzy
Ale wciąż byłem samotny
Czekałem, godzinami czekałem
Pokutując
W tęsknocie za domem
Wypatruję nas dwóch
Mam nadzieję, że będziemy tutaj, gdy z nami skończą
Byłem w środku patrząc na zewnątrz
Miliony twarzy
Ale wciąż byłem samotny
Godzinami czekałem
W napięciu
I tęsknocie za domem
Wypatruję nas dwóch
Mam nadzieję, że będziemy tutaj, gdy z nami skończą
Wracam do domu
Poniedziałek, smutny, smutny poniedziałek
Ona czeka na mnie
Ale jestem daleko, daleko od domu
Smutny, smutny poniedziałek
Ona czeka na mnie
Ale jestem daleko, daleko od domu ×2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lou Gramm, Mick Jones, Ian McDonald Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lou Gramm, Mick Jones, Ian McDonald |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Foreigner |
| Covery: |
m.in. Lana Lane (2006) |
| Płyty: |
Foreigner (LP, 1977), Foreigner:Records (1982), Foreigner Anthology: Jukebox Heroes (2000), No End In Sight: The Very Best Of Foreigner (2008), Feels Like The First Time (2011), An Acoustic Evening with Foreigner (2014) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Supernatural (Music from Season V), Nie z tego świata, Supernatural (Music from Season IV) |
Komentarze (6):