Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foreigner
Popularne teksty
Foreigner - A Night To Remember
A Night To Remember
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamkam2612
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't sleep tonight
I won't sleep tomorrow
I'm goin deep and tight
I don't need no excuse
I feel mean tonight
One-eyed jacks and aces
Read 'em and weep tonight
I'm gonna let all hell break loose
I want drums like thunder
Gimme guitars that scream
One woman who could shake me
Yeah, be my love machine
I need a love machine
to keep my motor running
Upon the big wide screen
I wanna see it all
Yeah, we'll be lean and mean
We'll be synchronized together
Me and my love machine
We're gonna do it all
I want drums like thunder
Gimme guitars that scream
One woman who can rock me
Yeah, my little love machine
We're gonna make tonight
A night to remember
We're going hard and strong
Again and again
Yeah, we're gonna make tonight
A night to remember
Yeah we're gonna take tonight
Right to the end
I need drums like thunder
Gimme guitars that scream
One woman who can rock me
I need a love machine
We gotta make tonight
A night to remember
We're goin' hard and strong
Again and again
Yeah, we're gonna make tonight
A night to remember
Yeah we're goin' for a night
A night without end
We gotta make tonight
A night to remember
We're goin' hard and strong
Again and again
We're gonna make tonight
A night to remember
Yeah we're gonna take tonight
Right to the end
I won't sleep tomorrow
I'm goin deep and tight
I don't need no excuse
I feel mean tonight
One-eyed jacks and aces
Read 'em and weep tonight
I'm gonna let all hell break loose
I want drums like thunder
Gimme guitars that scream
One woman who could shake me
Yeah, be my love machine
I need a love machine
to keep my motor running
Upon the big wide screen
I wanna see it all
Yeah, we'll be lean and mean
We'll be synchronized together
Me and my love machine
We're gonna do it all
I want drums like thunder
Gimme guitars that scream
One woman who can rock me
Yeah, my little love machine
We're gonna make tonight
A night to remember
We're going hard and strong
Again and again
Yeah, we're gonna make tonight
A night to remember
Yeah we're gonna take tonight
Right to the end
I need drums like thunder
Gimme guitars that scream
One woman who can rock me
I need a love machine
We gotta make tonight
A night to remember
We're goin' hard and strong
Again and again
Yeah, we're gonna make tonight
A night to remember
Yeah we're goin' for a night
A night without end
We gotta make tonight
A night to remember
We're goin' hard and strong
Again and again
We're gonna make tonight
A night to remember
Yeah we're gonna take tonight
Right to the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrafię spać tej nocy
Nie zasnę jutro
Spadam głęboko i mocno
Nie chcę żadnych usprawiedliwień
Czuję się dziś przeciętnie
Jednookie gniazda i asy
Przeczytaj je i płacz tej nocy
Wypuszczę całe piekło na wolność
Pragnę bębenków jak grzmoty
Daj mi gitary które krzyczą
Jedną kobietę, która da radę mną zakręcić
Yeah, bądź moją maszyną miłości
Potrzebuję maszyny miłości
By utrzymać mój silnik w ruchu
Na dużym szerokim ekranie
Chcę widzieć to wszystko
Yeah, będziemy szczupli i przeciętni
Będziemy zsynchronizowani wzajemnie
Ja i moja maszyna miłości
Zrobimy to wszystko razem
Pragnę bębenków jak grzmoty
Daj mi gitary które krzyczą
Jedną kobietę, która da radę mną bujać
Yeah, moja mała maszyna miłości
Stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Będziemy pracować twardo i mocno
Ciągle i ciągle
Yeah, stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Yeah właśnie dziś ta noc
Dobiegnie końca
Pragnę bębenków jak grzmoty
Daj mi gitary które krzyczą
Jedną kobietę, która da radę mną bujać
Potrzebuję maszyny miłości
Stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Będziemy pracować twardo i mocno
Ciągle i ciągle
Yeah, stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Yeah, zaczniemy dzisiaj noc
Noc bez końca
Stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Będziemy pracować twardo i mocno
Ciągle i ciągle
Stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Yeah właśnie dziś ta noc
Dobiegnie końca
Nie zasnę jutro
Spadam głęboko i mocno
Nie chcę żadnych usprawiedliwień
Czuję się dziś przeciętnie
Jednookie gniazda i asy
Przeczytaj je i płacz tej nocy
Wypuszczę całe piekło na wolność
Pragnę bębenków jak grzmoty
Daj mi gitary które krzyczą
Jedną kobietę, która da radę mną zakręcić
Yeah, bądź moją maszyną miłości
Potrzebuję maszyny miłości
By utrzymać mój silnik w ruchu
Na dużym szerokim ekranie
Chcę widzieć to wszystko
Yeah, będziemy szczupli i przeciętni
Będziemy zsynchronizowani wzajemnie
Ja i moja maszyna miłości
Zrobimy to wszystko razem
Pragnę bębenków jak grzmoty
Daj mi gitary które krzyczą
Jedną kobietę, która da radę mną bujać
Yeah, moja mała maszyna miłości
Stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Będziemy pracować twardo i mocno
Ciągle i ciągle
Yeah, stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Yeah właśnie dziś ta noc
Dobiegnie końca
Pragnę bębenków jak grzmoty
Daj mi gitary które krzyczą
Jedną kobietę, która da radę mną bujać
Potrzebuję maszyny miłości
Stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Będziemy pracować twardo i mocno
Ciągle i ciągle
Yeah, stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Yeah, zaczniemy dzisiaj noc
Noc bez końca
Stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Będziemy pracować twardo i mocno
Ciągle i ciągle
Stworzymy dzisiaj razem
Niezapomnianą noc
Yeah właśnie dziś ta noc
Dobiegnie końca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mick Jones Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lou Gramm |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Foreigner |
| Płyty: |
Inside Information (LP/CD, 1987) |
Komentarze (0):