Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fool's Garden
Popularne teksty
14. Nemo - The Code
Fool's Garden - Dreaming
Dreaming
Tekst dodał(a): Kala505
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Suowik92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): newbie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dreaming.
It's not that easy anymore when you say
Dreaming
Did you close the opened door while
In there
We've never been so near the light
Without you.
I'm only half the man inside
See me
You're so much more to me than anyone.
Leaving.
Do you still believe to find by
Leaving
The light that you just left behind and drive
In there.
The sky is dark and full of clouds
Without you.
There's nothing left to kill the doubts
To be with you
Was to be found and now I'm lost again.
Is it wrong? Is it right?
It don't matter if we come home tonight
There's a light,
Let it in again.
Sorry.
I never meant to break your heart,
So sorry.
I didn't see the shining star right
In there
And now I'm lost in all those storms
Without you,
So afraid I miss your warmth.
Forgive me.
Don't let me fall and take me home again.
Is it wrong? Is it right?
It don't matter if we come home tonight
There's a light,
Let it in
Do begin.
Is it wrong? Is it right?
It don't matter if we come home tonight
There's a light,
Let it in again.
It's so easy.
We only have to go inside,
So easy.
Try to make it.
We'll see the light
Cause it's in there.
Is it wrong? Is it right?
It don't matter if we come home tonight
There's a light,
Let it in,
Do begin.
Is it wrong? Is it right?
It don't matter, cause we came home tonight
There's a light,
Let it in again.
Let it in.
It's not that easy anymore when you say
Dreaming
Did you close the opened door while
In there
We've never been so near the light
Without you.
I'm only half the man inside
See me
You're so much more to me than anyone.
Leaving.
Do you still believe to find by
Leaving
The light that you just left behind and drive
In there.
The sky is dark and full of clouds
Without you.
There's nothing left to kill the doubts
To be with you
Was to be found and now I'm lost again.
Is it wrong? Is it right?
It don't matter if we come home tonight
There's a light,
Let it in again.
Sorry.
I never meant to break your heart,
So sorry.
I didn't see the shining star right
In there
And now I'm lost in all those storms
Without you,
So afraid I miss your warmth.
Forgive me.
Don't let me fall and take me home again.
Is it wrong? Is it right?
It don't matter if we come home tonight
There's a light,
Let it in
Do begin.
Is it wrong? Is it right?
It don't matter if we come home tonight
There's a light,
Let it in again.
It's so easy.
We only have to go inside,
So easy.
Try to make it.
We'll see the light
Cause it's in there.
Is it wrong? Is it right?
It don't matter if we come home tonight
There's a light,
Let it in,
Do begin.
Is it wrong? Is it right?
It don't matter, cause we came home tonight
There's a light,
Let it in again.
Let it in.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Marzenie]
To nigdy nie będzie już tak proste kiedy mówisz
[Marzenie]
"Czy zamknęłaś otwarte drzwi" kiedy
[Tam...]
Nigdy nie byliśmy tak blisko światła.
[Bez ciebie]
Jestem tylko połową samego siebie.
[Zobacz mnie]
Znaczysz dla mnie o wiele więcej niż ktokolwiek inny.
[Opuszczanie]
Czy wciąż wierzysz że coś znajdziesz przy
[Opuszczanie]
Świetle które zostawiłaś za sobą i odjechałaś.
[Tam...]
Niebo jest ciemne i pełne chmur
[Bez ciebie]
Nie pozostało nic innego by zabić wątpliwości
[By z tobą być]
Było odnalezieniem się, a ja znów jestem zgubiony.
Czy to źle? Czy to dobrze?
To nie ma znaczenia, jeśli wrócimy dzisiejszej nocy do domu.
Tam jest światło.
Wpuśćmy je na powrót.
[Przepraszam]
Nigdy nie chciałem złamać ci serca
[Tak ogromnie przepraszam...]
Nie widziałem dobrze tej błyszczącej gwiazdy. (*polarnej)
[Tam...]
I zgubiłem się pośród wszystkich burz.
[Bez ciebie...]
Tak się boję, tęsknię za twoim ciepłem.
[Wybacz mi.]
Nie pozwól mi upaść i zabierz mnie znów do domu.
Czy to źle? Czy to dobrze?
To nie ma znaczenia, jeśli wrócimy dzisiejszej nocy do domu.
Tam jest światło.
Wpuśćmy je.
Zacznijmy.
Czy to źle? Czy to dobrze?
To nie ma znaczenia, jeśli wrócimy dzisiejszej nocy do domu.
Tam jest światło.
Wpuśćmy je na powrót.
To tak łatwe...
Musimy po prostu wejść do środka.
Tak łatwe...
Spróbujmy to zrobić.
Zobaczymy światło.
Bo ono tam jest!
Czy to źle? Czy to dobrze?
To nie ma znaczenia, jeśli wrócimy dzisiejszej nocy do domu.
Tam jest światło.
Wpuśćmy je.
Zacznijmy.
Czy to źle? Czy to dobrze?
To nie ma znaczenia, jeśli wrócimy dzisiejszej nocy do domu.
Tam jest światło.
Wpuśćmy je na powrót.
Wpuśćmy je.
To nigdy nie będzie już tak proste kiedy mówisz
[Marzenie]
"Czy zamknęłaś otwarte drzwi" kiedy
[Tam...]
Nigdy nie byliśmy tak blisko światła.
[Bez ciebie]
Jestem tylko połową samego siebie.
[Zobacz mnie]
Znaczysz dla mnie o wiele więcej niż ktokolwiek inny.
[Opuszczanie]
Czy wciąż wierzysz że coś znajdziesz przy
[Opuszczanie]
Świetle które zostawiłaś za sobą i odjechałaś.
[Tam...]
Niebo jest ciemne i pełne chmur
[Bez ciebie]
Nie pozostało nic innego by zabić wątpliwości
[By z tobą być]
Było odnalezieniem się, a ja znów jestem zgubiony.
Czy to źle? Czy to dobrze?
To nie ma znaczenia, jeśli wrócimy dzisiejszej nocy do domu.
Tam jest światło.
Wpuśćmy je na powrót.
[Przepraszam]
Nigdy nie chciałem złamać ci serca
[Tak ogromnie przepraszam...]
Nie widziałem dobrze tej błyszczącej gwiazdy. (*polarnej)
[Tam...]
I zgubiłem się pośród wszystkich burz.
[Bez ciebie...]
Tak się boję, tęsknię za twoim ciepłem.
[Wybacz mi.]
Nie pozwól mi upaść i zabierz mnie znów do domu.
Czy to źle? Czy to dobrze?
To nie ma znaczenia, jeśli wrócimy dzisiejszej nocy do domu.
Tam jest światło.
Wpuśćmy je.
Zacznijmy.
Czy to źle? Czy to dobrze?
To nie ma znaczenia, jeśli wrócimy dzisiejszej nocy do domu.
Tam jest światło.
Wpuśćmy je na powrót.
To tak łatwe...
Musimy po prostu wejść do środka.
Tak łatwe...
Spróbujmy to zrobić.
Zobaczymy światło.
Bo ono tam jest!
Czy to źle? Czy to dobrze?
To nie ma znaczenia, jeśli wrócimy dzisiejszej nocy do domu.
Tam jest światło.
Wpuśćmy je.
Zacznijmy.
Czy to źle? Czy to dobrze?
To nie ma znaczenia, jeśli wrócimy dzisiejszej nocy do domu.
Tam jest światło.
Wpuśćmy je na powrót.
Wpuśćmy je.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
CD, Album: Fool's Garden – 25 Miles to Kissimmee, 2003 (Polydor – 589 642-2, Niemcy); Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):