Teksty piosenek > F > Foo Fighters > Normal
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Foo Fighters - Normal

Normal

Normal

Tekst dodał(a): cryingslave Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Normal" B-sides

The waves that silences break come again, one by one
I lay awake and I count til I drown
Turn up the room it's getting too loud
I know I don't have to say it
Pick up and move and go find some new ground
Somewhere I know I can make it

But I won't give up when I want it enough
No I won't give up
Anything, anyway, anyone, anyday
Cause I figured it out
Here and the now takes me day by day

Will you come out tonight
Will you back down, will you put up a fight
Turn me around and make everything right
Make me normal from now on

Erased everyone I've replaced
In the end they're all gone
The faces all fade as the time passes by
What could I do I was waiting for you
Grown sick and tired of faking
Give me those eyes when I give you the truth
Finally here for the taking

But I won't give up
When I want it enough
No I won't give up
Anything, anyway, anyone, anyday
Cause I figured it out
Here and the now takes me day by day

Will you come out tonight
Will you back down, will you put up a fight
Turn me around and make everything right
Make me normal from now on

Hey will you come out tonight
Will you back down, will you put up a fight
Turn me around and make everything right
Make me normal from now on

I've figured it out here and the now
Takes me day by day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Fale przybywają znów przerywając ciszę, jedna po drugiej
Leżę licząc je, dopóki ich nie zagłuszę
Podkręć, bo w pokoju robi się coraz głośniej
Wiem, nie muszę tego mówić
Stań na nogi, rusz się i odkryj nowe lądy
Gdzieś, wiem że mogę tego dokonać

Ale nie poddam się, gdy chcę czegoś bardzo
Nie, nie poddam się
Cokolwiek, gdziekolwiek, ktokolwiek, w jakikolwiek dzień
Bo doszedłem do tego
Tu i teraz, zajmuję się tym z dnia na dzień

Czy wyjdziesz dziś wieczorem?
Wycofasz się, czy staniesz do walki?
Obróć mną i spraw by wszystko było dobrze
Uczyń mnie normalnym od zaraz

Wymazałem każdego kogo zastępowałem
W końcu oni wszyscy odeszli
Wszystkie ich twarze znikną, jak mijająca godzina
Co mogłem zrobić? Czekałem na Ciebie
Próbuję udawać ciężko chorego
Podaruj mi te spojrzenia, gdy daję Ci prawdę
Wreszcie to miejsce jest do wzięcia

Ale nie poddam się
Nie, nie poddam się
Cokolwiek, gdziekolwiek, ktokolwiek, w jakikolwiek dzień
Bo doszedłem do tego
Tu i teraz, zajmuję się tym z dnia na dzień

Czy wyjdziesz dziś wieczorem?
Wycofasz się, czy staniesz do walki?
Obróć mną i spraw by wszystko było dobrze
Uczyń mnie normalnym od zaraz

Hej, Czy wyjdziesz dziś wieczorem?
Wycofasz się, czy staniesz do walki?
Obróć mną i spraw by wszystko było dobrze
Uczyń mnie normalnym od zaraz

Bo doszedłem do tego
Tu i teraz, zajmuję się tym z dnia na dzień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

martinor98 26 sierpnia 2013 12:23
(+2)
Genialna ! :)

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności