Teksty piosenek > F > Fontaines D.C. > Bug
2 562 596 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 068 oczekujących

Fontaines D.C. - Bug

Bug

Bug

Tekst dodał(a): prisoner84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): totalniak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Changed my name to "promise you", yeah
Dying inside 'cause I want to, yeah
Didn't I say I wanted to, yeah?
Honey, I'd changed before you, yeah
Twenty-eight years are coming to end
The rain chased me down the gully again
Now I'm higher than anyone here
And dirt ain't nothing on me, yeah

B-b-b, baby, I swear it, I wanted to call
But on my way round, I happened to fall
She's a MUA at Carnegie hall
In her vanity mirror, we're losing it all
Well we shacked up swift abandonment way
Catch the sweet rain inside a beret
I'm in it, I'm reflecting all of the day
And I will fade in the night, yeah

Will you apologise
For the remainder of your life?
Do you accept the charges?
I promise you I'll promise to, yeah

Well now she
Curls up with his favourite son
He's the ugliest man in heaven for one
As long as there's nobody fooling me there
Then dirt ain't nothing on me, yeah, yeah
They threw me out like I was a wedding bouquet
Now I can't quite remember what I had to say
Till I get higher than everyone here
And I will fade in the night, yeah

In the charmless morning
I promise to be gone
I almost felt the feeling
That I wanted to, I wanted to, yeah, ah
You thought I was here
But I am farther than the sun, the sun

Ah, silent as the feeling
That I've promised you, I promise you, yeah

Well, I changed my name to "promise you", yeah
It's easier than making apologies, yeah
Now I'm higher than anyone, yeah
And dirt ain't nothing on me, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmieniłem imię na "obiecuję", tak
Umieram w środku, bo chcę, tak
Czy nie powiedziałem, że chciałem, tak?
Kochanie, zmieniłem się przed tobą, tak
Dwadzieścia osiem lat zbliża się ku końcowi
Deszcz znowu ścigał mnie przez wąwóz
Teraz jestem wyżej niż ktokolwiek tutaj
I brud nic na mnie nie ma, tak

Kochanie, przysięgam, chciałem zadzwonić
Ale po drodze się zdarzyło mi się potknąć
Ona jest makijażystką w Carnegie Hall
W jej lustrze próżności wszystko tracimy
Cóż, zamieszkaliśmy razem, by szybko się porzucić
Złap słodki deszcz w beret
Jestem w nim, odbijam cały dzień
I zniknę w nocy, tak

Czy będziesz przepraszać
Przez resztę swojego życia?
Akceptujesz oskarżenia?
Obiecuję ci, obiecam że, tak

Więc teraz ona
Owija się wokół jego ulubionego syna
Jest on co najmniej najbrzydszym człowiekiem w niebie
Dopóki nikt mnie tam nie zwodzi
To brud nic na mnie nie ma, tak, tak
Wyrzucili mnie jakbym był bukietem ślubnym
Teraz nie pamiętam dokładnie, co miałem powiedzieć
Póki nie będę wyżej niż wszyscy tutaj
I zniknę w nocy, tak

W posępny poranek
Obiecuję zniknąć
Prawie poczułem to uczucie
Którego chciałem, chciałem, tak, ach
Myślałaś, że jestem tu
Ale jestem dalej niż słońce, słońce

Ach, cichy jak uczucie
Które ci obiecałem, obiecuję ci, tak

No cóż, zmieniłem imię na "obiecuję", tak
To łatwiejsze niż przepraszać, tak
Teraz jestem wyżej niż ktokolwiek, tak
I brud nic na mnie nie ma, tak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Grian Chatten

Edytuj metrykę
Muzyka:

Grian Chatten / Conor Curley / Carlos O'Connell / Conor Deegan / Tom Coll

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Fontaines D.C.

Płyty:

Romance (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 596 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 068 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności