Teksty piosenek > F > Foals > Mountain At My Gates
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Foals - Mountain At My Gates

Mountain At My Gates

Mountain At My Gates

Tekst dodał(a): magicmarzipan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magicmarzipan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magicmarzipan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see a mountain at my gates,
I see it more and more each day,
What I give, it takes away,
Whether I go or when I stay.

I see a mountain at my gates,
I see it more and more each day,
I see a fire out by the lake,
I'll drive my car without the brakes.

I see a mountain in my way,
It's looming larger by the day,
I see a darkness in my fate,
I'll drive my car without the brakes.

Oh, gimme some time,
Show me the foothold from which I can climb.
Yeah, when I feel low,
You show me a signpost for where I should go.

I see a mountain at my gates,
I see it more and more each day,
And my desire wears a dark dress,
But each day I see you less.

Oh, gimme some time,
Show me the foothold from which I can climb.
Yeah, when I feel low,
You show me a signpost for where I should go.

Through lanes and stone rows, black granite, wind blows,
Fire lake and far flame go now, but come again,
Dark clouds gather round, will I run or stand my ground?

Oh, when I come to climb,
Show me the mountain so far behind.
Yeah, it's farther away,
Its shadow gets smaller day after day.

Yeah, gimme my way,
Gimme my love,
Gimme my choice,
You keep me coming around.

Gimme my fate,
Gimme my lungs,
Gimme my voice,
You keep me coming around.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę górę u moich bram,
Widzę ją bardziej i bardziej każdego dnia,
To co daję, ona zabiera,
Czy idę czy zostaję.

Widzę górę u moich bram,
Widzę ją bardziej i bardziej każdego dnia,
Widzę ogień nad jeziorem,
Będę prowadzić mój samochód bez hamulców.

Widzę górę na swojej drodze,
Stanowi coraz bardziej nieprzyjemną perspektywę,
Widzę ciemność w moim losie,
Będę prowadzić mój samochód bez hamulców.

Oh, daj mi trochę czasu,
Pokaż mi punkt oparcia, z którego mogę się wspiąć.
Tak, gdy czuję się zdołowany,
Pokazujesz mi drogowskaz, do którego powinienem zmierzać.

Widzę górę u moich bram,
Widzę ją bardziej i bardziej każdego dnia,
I moja żądza nosi ciemną sukienkę,
Ale każdego dnia widzę Cię coraz mniej.

Oh, daj mi trochę czasu,
Pokaż mi punkt oparcia, z którego mogę się wspiąć.
Tak, gdy czuję się zdołowany,
Pokazujesz mi drogowskaz, do którego powinienem zmierzać.

Przez tory i rzędy kamieni, czarny granit, podmuchy wiatru,
Ogniste jezioro i odległe płomienie odchodzą teraz, ale wracają,
Ciemne chmury się kłębią, ucieknę czy zostanę na swoim gruncie?

Oh, gdy przychodzę się wspinać,
Pokazujesz mi górę daleko w tyle.
Tak, jest dalej stąd,
Jej cień staje się mniejszy z dnia na dzień.

Tak, daj mi moją drogę,
Daj mi moją miłość,
Daj mi mój wybór,
Sprawiasz, że zmieniam kierunek.

Daj mi mój los,
Daj mi moje płuca,
Daj mi mój głos,
Sprawiasz, że zmieniam kierunek.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Yannis Philippakis

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

What Went Down

Ścieżka dźwiękowa:

R.B.I. Baseball 18, FIFA 16

Komentarze (1):

daryska133 3 września 2019 10:32
(0)
podoba mi się

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności