Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flume
Poszukiwane tłumaczenia
Flume
Poszukiwane teksty
Flume - Shooting Stars (triple j Like A Version) [feat. Toro Y Moi]
Odsłon: 42
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
It's late and I'm awake, starin' at the wall
Open up my window, head floats out the door
No one else around, the shimmer takes my eye
I lift my head, blinded by the sky
Feel my weight in front, followin' the sound
Moves away so fast, fall down to the ground
I know there's more to come, jump back to my feet
Now I only see ahead of me, chasin' down the street
(Down the street, down the street, down the street, down the street)
Gave my love to a shootin' star
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasin'
I'm in love with a shootin' star
But she moves so fast, when she falls, then I'll be waitin'
Gave my love to a shootin' star
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasin'
I'm in love with a shootin' star
But she moves so fast, when she falls, then I'll be waitin'
Dodaj adnotację do tego tekstu »
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
It's late and I'm awake, starin' at the wall
Open up my window, head floats out the door
No one else around, the shimmer takes my eye
I lift my head, blinded by the sky
Feel my weight in front, followin' the sound
Moves away so fast, fall down to the ground
I know there's more to come, jump back to my feet
Now I only see ahead of me, chasin' down the street
(Down the street, down the street, down the street, down the street)
Gave my love to a shootin' star
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasin'
I'm in love with a shootin' star
But she moves so fast, when she falls, then I'll be waitin'
Gave my love to a shootin' star
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasin'
I'm in love with a shootin' star
But she moves so fast, when she falls, then I'll be waitin'
Historia edycji tekstu
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenieJest już późno i nie mogę spać
Wpatruję się w ścianę
Otwieram okno
Wystawiam głowę za drzwi
W pobliżu nie ma nikogo innego
Blask dociera do moich oczu
Podnoszę głowę
Jestem oślepiony przez niebo
Czuję swój ciężar
Podążający za dźwiękiem
Ucieka tak szybko
A ja spadam na ziemię
Wiem, że będzie ich więcej
Skaczę z powrotem do moich stóp
I widzę tylko to co jest przede mną
Zmierzające w dół ulicy
(dój ulicy, dół ulicy, w dół...)
Przyszedłem do spadającej gwiazdy
ale ona rusza się tak szybko
że nie mogę nadążyć, gonię ją
Zakochałem się w spadającej gwieździe
ale ona rusza się tak szybko
kiedy spadnie, będę na nią czekać
Przyszedłem do spadającej gwiazdy
ale ona rusza się tak szybko
że nie mogę nadążyć, gonię ją
Zakochałem się w spadającej gwieździe
ale ona rusza się tak szybko
kiedy spadnie, będę na nią czekać
tłumaczenie: @zmyślony
[tekstowo.pl/piosenka,bag_raiders,shooting_stars.html]
Wpatruję się w ścianę
Otwieram okno
Wystawiam głowę za drzwi
W pobliżu nie ma nikogo innego
Blask dociera do moich oczu
Podnoszę głowę
Jestem oślepiony przez niebo
Czuję swój ciężar
Podążający za dźwiękiem
Ucieka tak szybko
A ja spadam na ziemię
Wiem, że będzie ich więcej
Skaczę z powrotem do moich stóp
I widzę tylko to co jest przede mną
Zmierzające w dół ulicy
(dój ulicy, dół ulicy, w dół...)
Przyszedłem do spadającej gwiazdy
ale ona rusza się tak szybko
że nie mogę nadążyć, gonię ją
Zakochałem się w spadającej gwieździe
ale ona rusza się tak szybko
kiedy spadnie, będę na nią czekać
Przyszedłem do spadającej gwiazdy
ale ona rusza się tak szybko
że nie mogę nadążyć, gonię ją
Zakochałem się w spadającej gwieździe
ale ona rusza się tak szybko
kiedy spadnie, będę na nią czekać
tłumaczenie: @zmyślony
[tekstowo.pl/piosenka,bag_raiders,shooting_stars.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bag Raiders Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jack Glass, Christopher John Stracey |
| Rok wydania: |
oryginał: 2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bag Raiders |
| Covery: |
Flume, Hidden Cat, Gabriel Kubit |
Komentarze (0):