Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Florent Mothe
Popularne teksty
7. Kękę - Start
Florent Mothe - Mon coeur
Mon coeur
Tekst dodał(a): yaffa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mon cœur a touché le fond
Remballé dans un carton
Oublié l'ancien champion
Elle n'y prête plus attention
Pour elle rien ne change
A part les saisons
J'ai bien compris je dérange
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J'essaye de t'oublier
Quand le jour s'est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Mon cœur ne pose plus de questions
Il bat sans modération
Emporté par mes émotions
Mon cœur a perdu la raison
Pour elle rien ne change
A part les saisons
J'ai bien compris je dérange
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J'essaye de t'oublier
Quand le jour s'est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Mon cœur s'est fait son opinion
Il sera a jamais grognon
Un jour ange, un jour démon
Mon cœur rugi comme un lion
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J'essaye de t'oublier
Quand le jour s'est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J'essaye de t'oublier
Quand le jour s'est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Te retrouver
Il veut te retrouver
Remballé dans un carton
Oublié l'ancien champion
Elle n'y prête plus attention
Pour elle rien ne change
A part les saisons
J'ai bien compris je dérange
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J'essaye de t'oublier
Quand le jour s'est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Mon cœur ne pose plus de questions
Il bat sans modération
Emporté par mes émotions
Mon cœur a perdu la raison
Pour elle rien ne change
A part les saisons
J'ai bien compris je dérange
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Elle a quitté la maison
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J'essaye de t'oublier
Quand le jour s'est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Mon cœur s'est fait son opinion
Il sera a jamais grognon
Un jour ange, un jour démon
Mon cœur rugi comme un lion
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J'essaye de t'oublier
Quand le jour s'est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Quand la nuit vient de tomber
Quand les volets sont fermés
J'essaye de t'oublier
Quand le jour s'est levé
Quand la ville est réveillée
Mon cœur veut te retrouver
Il veut te retrouver
Te retrouver
Il veut te retrouver
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje serce wypełniło się tęsknotą
Ukryło w pudełku
Zapomniany były zwycięzca
Ona nie zwraca na to więcej uwagi
Dla niej nie zmieniło się nic
Z wyjątkiem pór roku
Zrozumiałem, że przeszkadzam
Ona wyszła z domu
Ona wyszła z domu
Ona wyszła z domu
Kiedy przychodzi noc
Kiedy zasłania się okna
Ja usiłuję ciebie zapomnieć
Kiedy nastaje nowy dzień
Kiedy budzi się miasto
Moje serce chce odzyskać ciebie
Ono pragnie cię odnaleźć
Moje serce nie zadaje więcej pytań
Ono bije i nie spowalnia
Ogarnięte moimi emocjami
Moje serce zwariowało
Dla niej nie zmieniło się nic
Z wyjątkiem pór roku
Zrozumiałem, że przeszkadzam
Ona wyszła z domu
Ona wyszła z domu
Ona wyszła z domu
Kiedy przychodzi noc
Kiedy zasłania się okna
Ja usiłuję zapomnieć ciebie
Kiedy nastaje nowy dzień
Kiedy budzi się miasto
Moje serce chce odzyskać ciebie
Ono pragnie cię odnaleźć
Moje serce zdecydowało
Ono nigdy nie będzie miało dosyć
Dziś anioł, juto demon
Moje serce ''warczy'' tak jak lew
Kiedy przychodzi noc
Kiedy zasłania się okna
Ja usiłuję zapomnieć ciebie
Kiedy nastaje nowy dzień
Kiedy budzi się miasto
Moje serce chce odzyskać ciebie
Ono pragnie cię odnaleźć
Kiedy przychodzi noc
Kiedy zasłania się okna
Ja usiłuję zapomnieć ciebie
Kiedy nastaje nowy dzień
Kiedy budzi się miasto
Moje serce chce odzyskać ciebie
Ono pragnie cię odnaleźć
Cię odnaleźć
Ono pragnie cię odnaleźć
Ukryło w pudełku
Zapomniany były zwycięzca
Ona nie zwraca na to więcej uwagi
Dla niej nie zmieniło się nic
Z wyjątkiem pór roku
Zrozumiałem, że przeszkadzam
Ona wyszła z domu
Ona wyszła z domu
Ona wyszła z domu
Kiedy przychodzi noc
Kiedy zasłania się okna
Ja usiłuję ciebie zapomnieć
Kiedy nastaje nowy dzień
Kiedy budzi się miasto
Moje serce chce odzyskać ciebie
Ono pragnie cię odnaleźć
Moje serce nie zadaje więcej pytań
Ono bije i nie spowalnia
Ogarnięte moimi emocjami
Moje serce zwariowało
Dla niej nie zmieniło się nic
Z wyjątkiem pór roku
Zrozumiałem, że przeszkadzam
Ona wyszła z domu
Ona wyszła z domu
Ona wyszła z domu
Kiedy przychodzi noc
Kiedy zasłania się okna
Ja usiłuję zapomnieć ciebie
Kiedy nastaje nowy dzień
Kiedy budzi się miasto
Moje serce chce odzyskać ciebie
Ono pragnie cię odnaleźć
Moje serce zdecydowało
Ono nigdy nie będzie miało dosyć
Dziś anioł, juto demon
Moje serce ''warczy'' tak jak lew
Kiedy przychodzi noc
Kiedy zasłania się okna
Ja usiłuję zapomnieć ciebie
Kiedy nastaje nowy dzień
Kiedy budzi się miasto
Moje serce chce odzyskać ciebie
Ono pragnie cię odnaleźć
Kiedy przychodzi noc
Kiedy zasłania się okna
Ja usiłuję zapomnieć ciebie
Kiedy nastaje nowy dzień
Kiedy budzi się miasto
Moje serce chce odzyskać ciebie
Ono pragnie cię odnaleźć
Cię odnaleźć
Ono pragnie cię odnaleźć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Florent Mothe |
| Płyty: |
Danser sous la pluie (2016) |
Komentarze (0):