tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 711 poszukiwanych i 954 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Florence And The Machine - Jenny of Oldstones
Odsłon: 14163
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): aisza1515712
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): anmar09
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wysoko w komnatach królów minionych
Jenny tańcowała z duchami
Tych, co straciła i tych, co znalazła,
I tych, których miłość posiadła

Ci, co odeszli już tak dawno temu,
Że imion ich nie pamiętała,
Krążyli z nią wkoło po mokrych kamieniach,
By smutku i bólu nie miała

A ona odejść nie chciała, nigdy odejść nie chciała,
Nigdy odejść nie chciała, nigdy odejść nie chciała

Tańczyli przez dzień,
Tańczyli po zmierzch, wśród śniegu, co omiótł komnatę,
Od zimy po lato i znowu zimę
Aż mury skruszyły się i runęły

A ona odejść nie chciała, nigdy odejść nie chciała,
Nigdy odejść nie chciała, nigdy odejść nie chciała
A ona odejść nie chciała, nigdy odejść nie chciała,
Nigdy odejść nie chciała, nigdy odejść nie chciała

Wysoko w komnatach królów minionych
Jenny tańcowała z duchami
Tych, co straciła i tych, co znalazła,
I tych, których miłość posiadła

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


High in the halls of the kings who are gone
Jenny would dance with her ghosts
The ones she had lost and the ones she had found
And the ones who had loved her the most

The ones who'd been gone for so very long
She couldn't remember their names
They spun her around on the damp old stones
Spun away all her sorrow and pain

And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave

They danced through the day
And into the night through the snow that swept through the hall
From winter to summer then winter again
Til the walls did crumble and fall

And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave

High in the halls of the kings who are gone
Jenny would dance with her ghosts
The ones she had lost and the ones she had found
And the ones
Who had loved her the most

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dan Weiss, David Benioff, George R.R. Martin, Ramin Djawad

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dan Weiss, David Benioff, George R.R. Martin, Ramin Djawad

Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Florence And The Machine

Covery:

Daniel Portman, Malukah, Karliene, Peter Hollens, Anahata,

Płyty:

Game of Thrones sezon 8

Komentarze (4):

ulfjkl
ulfjkl 29 kwietnia 2019 23:41
(+1) + -
Coś przepięknego ❤
serial zrewolucjonizował telewizję dając nam przy tym genialną ścieżkę dźwiękową

dreder
dreder 27 kwietnia 2019 23:05
(+2) + -
Popłakałem się kiedy Podrick to śpiewał ;( Pewnie nie zobaczymy większości z tej kominkowej grupki w następnych odcinkach ;((

lula18bog 25 kwietnia 2019 16:09
(+1) + -
@GeorginaS: Wysoko w komnatach królów minionych,

Jenny tańczyła ze swymi duchami.

Tych co straciła i tych co znalazła

oraz tych, których miłość posiadła.

Ci co odeszli tak dawno temu,

że ich imion zapomniała.

Krążyli z nią w koło po mokrych kamieniach,

Krążyli aż minął jej smutek i żal.

A ona nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Tańczyli tak dniem i nocą,

Aż śnieg zasypał komnatę.

Tańczyli zimą, latem, następnie znów zimą,

Aż mury runęły.

A ona nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

A ona nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Nigdy odejść nie chciała.

Dosłowne tłumaczenie tekstu nie jest poprawne.

Pokaż powiązany komentarz ↓

GeorginaS 25 kwietnia 2019 10:30
(+3) + -
Wysoko pośród korytarzy królów, którzy odeszli
Jenny tańczyła ze swoimi duchami
Tymi, których straciła i tymi, które znalazła
I tymi, którzy kochali ją najmocniej

Ci, którzy odeszli bardzo dawno
Nie pamiętała ich imion
Zwrócili ją w stronę wilgotnego, starego kamienia
Odrzucając cały jej smutek i ból

I nigdy nie chciała wyjeżdżać, nigdy nie chciała wyjeżdżać
Nigdy nie chciała wyjeżdżać, nigdy nie chciała wyjeżdżać

Tańczyli za dnia
I w trakcie nocy, w śniegu, który przedarł się do sali
Od zimy do lata i ponownie do zimy
Aż ściany się rozpadły i runęły


I nigdy nie chciała wyjeżdżać, nigdy nie chciała wyjeżdżać
Nigdy nie chciała wyjeżdżać, nigdy nie chciała wyjeżdżać
I nigdy nie chciała wyjeżdżać, nigdy nie chciała wyjeżdżać
Nigdy nie chciała wyjeżdżać, nigdy nie chciała wyjeżdżać

Wysoko pośród korytarzy królów, którzy odeszli
Jenny tańczyła ze swoimi duchami
Tymi, których straciła i tymi, które znalazła
I tymi, którzy kochali ją najmocniej

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności