Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Florence + the Machine
Popularne teksty
Florence + the Machine - Dream Girl Evil
Dream Girl Evil
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PACZIRISU
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1]
Well, did you miss me?
Walk on water just to kiss me
Oh, come and get me
Drag me out, destroy me
I've been expecting you, I'm ready
Deliver me that bad news, baby
[Pre-Chorus]
Am I your dream girl?
You think of me in bed
But you could never hold me
And liked me better in your head
Make me evil
Then I'm an angel instead
At least you'll sanctify me when I'm dead
[Chorus]
Dream girl evil
Dream girl еvil
Dream girl evil
Dream girl еvil
[Verse 2]
Did I disappoint you?
Did mommy make you sad?
Do I at least remind you
Of every girl that made you mad?
Make me perfect, make me your fantasy
You know I deserve it
Well, take it out on me
[Pre-Chorus]
Am I your dream girl?
You think of me in bed
But you could never hold me
You liked me better in your head
Make me evil
Then I'm an angel instead
At least you'll sanctify me when I'm dead
[Chorus]
Dream girl evil
Dream girl evil
Dream girl evil
Dream girl evil
[Bridge]
Watch me shimmer (Shimmer)
A projection of your mother (Mother)
But don't come crying (Cry)
I am nobody's moral center (Center)
[Outro]
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold (Dream girl)
It cannot hold (Evil)
It cannot hold (Dream girl)
It cannot hold (Evil)
It cannot hold (Dream girl)
It cannot hold (Evil)
It cannot hold (Dream girl)
It cannot hold (Evil)
Well, did you miss me?
Walk on water just to kiss me
Oh, come and get me
Drag me out, destroy me
I've been expecting you, I'm ready
Deliver me that bad news, baby
[Pre-Chorus]
Am I your dream girl?
You think of me in bed
But you could never hold me
And liked me better in your head
Make me evil
Then I'm an angel instead
At least you'll sanctify me when I'm dead
[Chorus]
Dream girl evil
Dream girl еvil
Dream girl evil
Dream girl еvil
[Verse 2]
Did I disappoint you?
Did mommy make you sad?
Do I at least remind you
Of every girl that made you mad?
Make me perfect, make me your fantasy
You know I deserve it
Well, take it out on me
[Pre-Chorus]
Am I your dream girl?
You think of me in bed
But you could never hold me
You liked me better in your head
Make me evil
Then I'm an angel instead
At least you'll sanctify me when I'm dead
[Chorus]
Dream girl evil
Dream girl evil
Dream girl evil
Dream girl evil
[Bridge]
Watch me shimmer (Shimmer)
A projection of your mother (Mother)
But don't come crying (Cry)
I am nobody's moral center (Center)
[Outro]
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold
It cannot hold (Dream girl)
It cannot hold (Evil)
It cannot hold (Dream girl)
It cannot hold (Evil)
It cannot hold (Dream girl)
It cannot hold (Evil)
It cannot hold (Dream girl)
It cannot hold (Evil)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, czy tęskniłeś za mną?
Przeszedłeś przez wodę tylko, aby mnie pocałować
Och, przyjdź i mnie weź
Przeciągnij mnie, zniszcz mnie
Spodziewałam się ciebie, jestem gotowa
Przekaż mi te złe wieści, kochanie
Czy jestem twoją dziewczyną z marzeń?
Myślisz o mnie w łóżku
Lecz nigdy nie mógłbyś trzymać mnie w objęciach
I wolisz mnie mieć w swojej głowie
Uczyń mnie złą
Wtedy zmienię się w anioła
I przynajmniej uświęcisz mnie po śmierci
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Czy cię zawiodłam?
Czy mamusia sprawiła ci przykrość?
Czy przynajmniej przypominam ci
Wszystkie dziewczyny, które cię rozzłościły?
Uczyń mnie doskonałą, uczyń mnie swoją fantazją
Wiesz, że na to zasługuję
Cóż, wyżyj się na mnie
Czy jestem twoją dziewczyną z marzeń?
Myślisz o mnie w łóżku
Lecz nigdy nie mógłbyś trzymać mnie w objęciach
I wolisz mnie mieć w swojej głowie
Uczyń mnie złą
Wtedy zmienię się w anioła
I przynajmniej uświęcisz mnie po śmierci
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Patrz, jak lśnię (lśnię)
Obraz twojej matki (matki)
Ale nie przychodź zapłakany (zapłakany)
Nie jestem niczyim kompasem moralnym
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać (Dziewczyna ze snów)
Nie może wytrzymać (Zła)
Nie może wytrzymać (Dziewczyna ze snów)
Nie może wytrzymać (Zła)
Nie może wytrzymać (Dziewczyna ze snów)
Nie może wytrzymać (Zła)
Nie może wytrzymać (Dziewczyna ze snów)
Nie może wytrzymać (Zła)
Przeszedłeś przez wodę tylko, aby mnie pocałować
Och, przyjdź i mnie weź
Przeciągnij mnie, zniszcz mnie
Spodziewałam się ciebie, jestem gotowa
Przekaż mi te złe wieści, kochanie
Czy jestem twoją dziewczyną z marzeń?
Myślisz o mnie w łóżku
Lecz nigdy nie mógłbyś trzymać mnie w objęciach
I wolisz mnie mieć w swojej głowie
Uczyń mnie złą
Wtedy zmienię się w anioła
I przynajmniej uświęcisz mnie po śmierci
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Czy cię zawiodłam?
Czy mamusia sprawiła ci przykrość?
Czy przynajmniej przypominam ci
Wszystkie dziewczyny, które cię rozzłościły?
Uczyń mnie doskonałą, uczyń mnie swoją fantazją
Wiesz, że na to zasługuję
Cóż, wyżyj się na mnie
Czy jestem twoją dziewczyną z marzeń?
Myślisz o mnie w łóżku
Lecz nigdy nie mógłbyś trzymać mnie w objęciach
I wolisz mnie mieć w swojej głowie
Uczyń mnie złą
Wtedy zmienię się w anioła
I przynajmniej uświęcisz mnie po śmierci
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Dziewczyna z marzeń, zła
Patrz, jak lśnię (lśnię)
Obraz twojej matki (matki)
Ale nie przychodź zapłakany (zapłakany)
Nie jestem niczyim kompasem moralnym
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać
Nie może wytrzymać (Dziewczyna ze snów)
Nie może wytrzymać (Zła)
Nie może wytrzymać (Dziewczyna ze snów)
Nie może wytrzymać (Zła)
Nie może wytrzymać (Dziewczyna ze snów)
Nie może wytrzymać (Zła)
Nie może wytrzymać (Dziewczyna ze snów)
Nie może wytrzymać (Zła)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Florence Welch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Florence Welch |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Florence And The Machine |
| Płyty: |
Dance Fever (2022), Dance Fever (Live At Madison Square Garden 2022) |
Komentarze (0):