tekstowo.pl
1 664 824 tekstów w serwisie, 17 224 poszukiwanych i 739 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Florence And The Machine - 100 Years
Odsłon: 6038
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Alewachakio
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Louise99
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): LaNeve
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wierzę w Ciebie, w głębi siebie znamy prawdę
Wierzę w miłość, im to trudniejsze tym bardziej
Spróbuj wypełnić nas swoją nienawiścią, a zabłyśniemy światłem
I dni staną się wieczne, i nigdy, nigdy nie zmienią się w noc
Nigdy, nigdy nie zmienią się w noc

Tego już za wiele, nie mogę mieć cię wystarczająco blisko
Sto ramion, sto lat, zawsze mnie tu znajdziesz
I Panie, nie pozwól mi tego zniszczyć, pozwól mi trzymać Cię lekko
Daj mi ramiona do modlitwy zamiast takich, które ściskają za mocno

Nie musimy się kłócić
Podnosimy swoje głosy i nasze serca lecą
Unosimy się wyżej niż samoloty
Tam gdzie gwiazdy pozostają bezstronne

Tego już za wiele, nie mogę mieć cię wystarczająco blisko
Sto ramion, sto lat, zawsze mnie tu znajdziesz
I Panie, nie pozwól mi tego zniszczyć, pozwól mi trzymać Cię lekko
Daj mi ramiona do modlitwy zamiast takich, które ściskają za mocno

Tego już za wiele, te ulice wciąz spływają krwią
Sto ramion, sto lat, zawsze mnie tu znajdziesz,
I Panie, nie pozwól mi tego zniszczyć
Daj mi ramiona do modlitwy zamiast takich, które ściskają zbyt mocno

Pozwalam mu spać i kiedy to robi
mój wstrzymany oddech wypełnia pokój miłością
On rani w sposób, którego nie jestem w stanie opisać
Moje serce wygina się i łamie wiele, wiele razy
I odradza sie na nowo z każdym świtem
I odradza się na nowo z każdym świtem

Pogrzeby odbywały się w całym mieście
Dla Ciebie byś szybko się wykrwawił
Jakaś kobieta podniosła jego omen ze stosu
Przepraszam, myśleliśmy, że Cię to nie obchodzi
I jakie to uczucie drapać swędzące miejsce
Jakie to uczucie?
Wyciąga wszystkie twoje szwy
Pycha to suka

Sto ramion, sto lat
Sto ramion, sto lat

A potem jest już tego za wiele, te ulice wciąż spływają krwią
Sto ramion, sto lat, zawsze możesz mnie tu odnależć
I Panie, nie pozwól mi tego zepsuć, pozwól mi trzymać cię lekko
Daj mi ramiona do modlitwy zamiast tych, które ściskają zbyt mocno

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


I believe in you
And in our hearts we know the truth
And I believe in love
And the darker it gets, the more I do
Try and fill us with your hate and we will shine a light
And the days will become endless
And never, and never turn to night
And never, and never turn to night

Then it's just too much
I cannot get you close enough
A hundred arms, a hundred years
You can always find me here
And, Lord, don't let me break this
Let me hold it lightly
Give me arms to pray with
Instead of ones that hold too tightly

We have no need to fight
We raise our voices and let our hearts take flight
Get higher than those planes can fly
Where the stars do not take sides

Then it's just too much
I cannot get you close enough
A hundred arms, a hundred years
You can always find me here
And, Lord, don't let me break this
Let me hold it lightly
Give me arms to pray with
Instead of ones that hold too tightly

And then it's just too much
The streets, they still run with blood
A hundred arms, a hundred years
You can always find me here
And, Lord, don't let me break this
Let me hold it lightly
Give me arms to pray with
Instead of ones that hold too tightly

I let him sleep and as he does
My held breath fills the room with love
Hurts in ways I can't describe
My heart bends and breaks so many, many times
And is born again with each sunrise
And is born again with each sunrise

Funerals were held all over the city
The youth bleed in the square
And women raged as old men fumbled and cried
"We're sorry, we thought you didn't care, oh."
And how does it feel now you've scratched that itch?
How does it feel?
And pulled out all your stitches
Hubris is a bitch
A hundred arms, a hundred years
A hundred arms, a hundred years

And then it's just too much
The streets, they still run with blood
A hundred arms, a hundred years
You can always find me here
And, Lord, don't let me break this
Let me hold it lightly
Give me arms to pray with
Instead of ones that hold too tightly, yeah

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Florence Welch

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Florence And The Machine

Płyty:

High as Hope

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności