Teksty piosenek > F > Flora Cash > Still Alive
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 320 oczekujących

Flora Cash - Still Alive

Still Alive

Still Alive

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Levenhuk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You’ve spent too long waiting on a change
But it never came
Did you wait in vain?
I don’t know your name
But I know you well

I’m just like you in that I had to fight through every day
Trying to numb the pain
Drink it all away
Smoke another strain
Didn’t know myself

I’m not gonna tell you it’s okay (It's okay)
Or to not complain (Not complain)
Or that it’s a phase (It's a phase)
But you’re not insane

Even when your back’s up against a wall
Even when you’re down, and almost out
When it looks the worst and getting worse
Still alive, you can always try

Even when your back’s up against a wall
Even when your light is burning out
When it looks the worst and getting worse
Still alive, you can always try

I know that it’s hard so don’t get me wrong
I don’t want my words
To be misheard
Or to make it worse
But I’ve been around

We have all got our own heavy cross to bare
It’s a metaphor
Like I said before
I can look at yours
‘Cause I’ve been around

I’m not gonna tell you it’s okay (It's okay)
Or to not complain (Not complain)
Or that it’s a phase (It's a phase)
But you’re not insane

Even when your back’s up against a wall
Even when you’re down, and almost out
When it looks the worst and getting worse
Still alive, you can always try

Even when your back’s up against a wall
Even when your light is burning out
When it looks the worst and getting worse
Still alive, you can always try

I've been knocked down so many times
I've been all blue so many times
I've been knocked down so many times
So many times, so many times

I've been knocked down so many times
I've been knocked down so many times
I've been knocked down so many times
So many times, so many times

I've been knocked down so many times
I've been knocked down so many times
I've been knocked down so many times
So many times, so many times

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spędziłeś za dużo czasu czekając na zmianę
Ale nigdy nie przyszła
Czekałeś na próżno?
Nie znam twojego imienia
Ale znam cię dobrze

Jestem taki sam muszę walczyć w każdy dzień
Staram się uśmierzyć ból
Wszystko to przepić
Przepalić kolejne napięcie
Nie znałem siebie

Nie powiem ci że jest ok
Ani że nie będę narzekać
Ani że to tylko tymczasowe
Ale nie jesteś szalony

Nawet gdy stoisz przyciśnięty do ściany
Nawet jeśli jesteś na dnie, i prawie nieprzytomny
Kiedy jest okropnie i będzie jeszcze gorzej
Nadal żywy, zawsze możesz próbować

Nawet gdy stoisz przyciśnięty do ściany
Nawet jeśli twoje światło się wypala
Kiedy jest okropnie i będzie jeszcze gorzej
Nadal żywy, zawsze możesz próbować

Wiem że jest ciężko więc nie zrozum nie źle
Nie chcę by moje słowa
Były źle usłyszane
Albo coś pogorszyły
Ale byłem przy tobie

Wszyscy mamy nasze brzemię do noszenia
To metafora
Tak jak mówiłem
Widzę twoje
Bo byłem przy tobie

Nie powiem ci że jest ok
Ani że nie będę narzekać
Ani że to tylko tymczasowe
Ale nie jesteś szalony

Nawet gdy stoisz przyciśnięty do ściany
Nawet jeśli jesteś na dnie, i prawie nieprzytomny
Kiedy jest okropnie i będzie jeszcze gorzej
Nadal żywy, zawsze możesz próbować

Nawet gdy stoisz przyciśnięty do ściany
Nawet jeśli twoje światło się wypala
Kiedy jest okropnie i będzie jeszcze gorzej
Nadal żywy, zawsze możesz próbować

Byłem poniżany tyle razy
Byłem poniżany tyle razy
Byłem poniżany tyle razy
Tyle razy, tyle razy

Byłem poniżany tyle razy
Byłem poniżany tyle razy
Byłem poniżany tyle razy
Tyle razy, tyle razy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Cole Randall, Shpresa Lleshaj-Randall

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Cole Randall, Shpresa Lleshaj-Randall

Wykonanie oryginalne:

flora cash

Płyty:

Baby, It's Okay

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności