tekstowo.pl
1 626 407 tekstów w serwisie, 16 636 poszukiwanych i 891 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Flora Cash - I wasted you
Odsłon: 1262
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): plugastwo
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): cindywhite
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Widzę cię, co tu robisz?
Chcesz zniknąć
Znów, i skończyłem
Dawać ci coś, kiedy należysz do kogoś innego
Usta przywiązane do mojego ucha
Wszystko to, co chcę usłyszeć
Ale to nie w porządku
Nawet nie jestem częścią twojego życia*

Więc idź
Nie, nie chcę żebyś odszedł
Ale nie wiem, jaką inna drogą możemy jeszcze iść
Och, co ja zrobiłem?
Obarczenie cię winą tylko mnie sparaliżowało
Nie czuję się dobrze
Czuję, że cię zniszczyłem**

Och, to już koniec
Czy to już koniec?
Czuję, że cię zniszczyłem
I kochanie, och, to już koniec?
Czy to już koniec?
Czuję, że cię zniszczyłem

Wiem, co o mnie myślisz
I będzie tak, jak mówisz
Nikt inny nie przyjdzie, by cię poprowadzić
A może się mylisz?

Więc idź
Nie, nie chcę, żebyś odszedł
Ale nie wiem, jaką inna drogą możemy jeszcze iść
Och, co ja zrobiłem?
Obarczenie cię winą tylko mnie sparaliżowało
Nie czuję się dobrze
Czuję, że cię zniszczyłem

[Chór]
Och, to już koniec
Czy to już koniec?
Czuję, że cię zniszczyłem (Czuję się jak)
I kochanie, och, to już koniec?
Czy to już koniec?
Czuję, że cię zniszczyłem

Czuję, że zepsułem
Czuję, że zniszczyłem
Czuję, że cię zniszczyłem

Nie mów mi, że wszystko się zmieniło
Patrzyłem w przeszłość
Czuję, że cię zniszczyłem
Nie mów mi, że wszystko się zmieniło
Patrzyłem w przeszłość
Czuję, że cię zniszczyłem

Och, to już koniec
Czy to już koniec?
Czuję, że cię zniszczyłem
I kochanie, och, to już koniec?
Czy to już koniec?
Czuję, że cię zniszczyłem
Och, to już koniec
Czy to już koniec?
Czuję, że cię zniszczyłem (Czuję się jak)
I kochanie, och, to już koniec?
Czy to już koniec?
Czuję, że cię zniszczyłem


Czuję, że cię zniszczyłem
Czuję, że cię zniszczyłem


________________


*belong - należeć

** wasted dosłownie oznacza: zmarnować. Można to również tłumaczyć jako zepsuć, popsuć czy właśnie zniszczyć.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I see you, what you doin' here?
You’re lookin' to disappear
Again and I'm done
Giving you something, you belong to someone
Lips tethered to my ear
Everything I wanna hear
But it ain’t right
I don't even quite belong in your life

So, go
No, I don't want you to go
But I don't know what other avenue is open to us both
Oh, what have I done?
Giving you my guilt only made me numb
I don't feel right
I feel like I wasted you

Oh, it's over now
Is it over now?
I feel like I wasted you
And baby, oh, is it over now?
Is it over now?
I feel like I wasted you

I know what you think of me
And how you say it's gonna be
Another won't come, leading you along
Or maybe you were wrong

So, go
No, I don’t want you to go
But I don’t know what other avenue is open to us both
Oh, what have I done?
Giving you my guilt only made me numb
I don't feel right
I feel like I wasted you

[Chorus]
Oh, it’s over now
Is it over now?
I feel like I wasted you (I feel like)
And baby, oh, is it over now?
Is it over now?
I feel like I wasted you

I feel like I wasted
I feel like I wasted
I feel like I wasted you

Don't you tell me things have changed
I've been looking way back
I feel like I wasted you
Don't you tell me things have changed
I’ve been looking way back
I feel like I wasted you

Oh, it's over now
Is it over now?
I feel like I wasted you
And baby, oh, is it over now?
Is it over now?
I feel like I wasted you
Oh, it's over now
Is it over now?
I feel like I wasted you (I feel like)
And baby, oh, is it over now?
Is it over now?
I feel like I wasted you


I feel like I wasted you
I feel like I wasted you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Cole Randall, Shpresa Lleshaj

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Cole Randall, Shpresa Lleshaj

Rok powstania:

2019

Płyty:

Press

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności