Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Flo Rida

1. Flo Rida - Good Girls on Vacation

2. Flo Rida - No Bad Days

3. Flo Rida - High Heels ft. Walker Hayes

4. Flo Rida - Dirty Mind (ft. Sam Martin) [Pandaboyz Remix]

5. Flo Rida - What a Night

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Genzie - Preria

2. After Party - Jesteśmy sobie pisani

3. Calvin Harris - Desire feat. Sam Smith

4. Kasia Nosowska - Piękna degrengolada

5. Kasia Nosowska - Ledwie wczoraj

6. Gibbs - Nie ma mnie

7. Shakira, Fuerza Regida - El Jefe

8. Ice Spice - Think U The Shit (Fart)

9. Zoé Clauzure - Coeur

10. Peter Gabriel - Four Kinds of Horses

11. Till Lindemann - Nass

12. Brylant - Ona ma feat. Popek

13. White 2115 - Bajlando feat. ReTo

14. Berlin - Felicità

15. James Arthur - A Year Ago

16. Halsey - Lilith (feat. SUGA of BTS) Diablo IV Anthem

17. David Guetta & Kim Petras - When We Were Young (The Logical Song)

18. Joker Out - Padam

19. Golec uOrkiestra - Stromy szlak

20. Tiësto - Both feat. 21 Savage & BIA

Zobacz więcej >>

Polecamy

Flo Rida - Whistle

Whistle

Whistle

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): julijanc Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): klaudynka79 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+734)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

[Chorus]
Can you blow my whistle, baby
Whistle, baby, let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go

[Whistling]

[Verse 1]
I'm betting you like people
And I'm betting you love freak mode
And I'm betting you like girls that give love to girls
And stroke your little ego
I bet I'm guilty your honor
But that's how we live in my genre
Who in hell done paved the road wider
There's only one Flo, and one Rida
I'm a damn shame
Order more champagne, pull a damn hamstring
Tryna put it on ya
Bet your lips spin back around corner
Slow it down baby take a little longer

[Chorus]
Can you blow my whistle, baby
Whistle, baby, let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go

[Whistling]
Whistle baby, whistle baby (x4)

[Verse 2]
It's like everywhere I go
My whistle ready to blow
Shorty don't leave a note
She can get any by the low
Told me she's not a pro
It's okay, it's under control
Show me soprano, cause girl you can handle
Baby we start snagging, you come up in part clothes
Girl I'm losing wing, my Bugatti the same road
Show me your perfect pitch
You got it my banjo
Talented with your lips, like you blew out candles
So amusing, now you can make a whistle with the music
Hope you ain't got no issue, you can do it
Give me the perfect pitch, ya never lose it

[Chorus]
Can you blow my whistle, baby
Whistle, baby, let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go

[Whistling]
Whistle baby, whistle baby (x4)

[Verse 3]
Go girl you can work it
Let me see your whistle while you work it
I'mma lay it back, don't stop it
Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on me
Now, shorty let that whistle blow
Yeah, baby let that whistle blow

[Chorus]
Can you blow my whistle, baby
Whistle, baby, let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go

[Whistling]
Whistle baby, whistle baby (x4)

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie,
Gwizdek kochanie, daj mi znać
Dziewczyno pokażę ci jak to robić
Zaczniemy bardzo powoli
I tylko złóż swoje usta razem
I podejdź bardzo blisko
Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie,
gwizdek kochanie
No to jazda.

Założę się, że lubisz ludzi
I założę się, że kochasz wariacki tryb*
I założę się, że kochasz dziewczyny kochające dziewczyny
I, że uderzyłem w twoje małe ego
Zakładam, że jestem winien ci honor
Ale tak właśnie żyjemy w moim gatunku muzyki**
Kto do cholery przetarł ten szlak lepiej niż ja
Jest tylko jeden Flo i jeden Rida
Jestem cholernym wstydem***
zamawiając kolejnego szampana,
Zatrzymuję (cię)****
Próbując postawić na ciebie
Zakładam się, że Twoje usta zakręcą do tyłu wokół kąta
Zwolnij trochę zrób to trochę dłużej

Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Daj mi znać
Dziewczyno pokażę ci jak to robić
Zaczniemy bardzo powoli
I tylko złóż swoje usta razem
I jesteś już bardzo blisko
Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
I jedziemy

Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie

To jest jakby gdziekolwiek pójdę
Mój gwizdek jest gotowy aby w niego dmuchnąć
Krócej nie zostawiaj notatki
Ona może dostać każde za luz
Powiedziała mi, że nie jest mistrzem
Nic nie szkodzi, to jest pod kontrolą
Pokaż mi sopran, ponieważ możesz sobie z tym poradzić
Kochanie zaczynamy wyszczerbiać, przychodzisz w części ciuchów
Dziewczyno zgubiłem skrzydło, moje bugatti tą samą drogą
Pokaż mi swój idealny ton
Ty masz to moje banjo
Utalentowana ze swoimi ustami, jakbyś zdmuchiwała świeczki
Bardzo zabawne, teraz możesz gwizdać z muzyką
Mam nadzieję, że nie masz żadnego problemu, możesz to zrobić
Daj mi swój idealny ton, nigdy go nie stracisz

Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Daj mi znać
Dziewczyno pokażę ci jak to robić
Zaczniemy bardzo powoli
I tylko złóż swoje usta razem
I jesteś już bardzo blisko
Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
I jedziemy

Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie

Dawaj dziewczyno możesz tego użyć
Daj mi zobaczyć twój gwizdek kiedy go używasz
Ja się wyluzuję, nie przestawaj
Ponieważ ja kocham jak ty zostawiasz to, zostawiasz to, zostawiasz to na mnie
Teraz krótko pozwól temu gwizdkowi zagwizdać
Tak, kochanie dajmy temu gwizdkowi zagwizdać

Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Daj mi znać
Dziewczyno pokażę ci jak to robić
Zaczniemy bardzo powoli
I tylko złóż swoje usta razem
I jesteś już bardzo blisko
Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
I jedziemy

Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie

*wybryki (w łóżku)
"*w rapie
*** [przechwałka] nadziany gość powoduje zmieszanie innych zamawiając kolejnego drogiego szampana
**** nieprzetłumaczalna gra słów. podcinanie stawów kolanowych powstrzymywało zwierzynę przed ucieczką.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Tramar Dillard, David Glass, Marcus Killian, Justin Franks, Breyan Isaac Antonio Mobley Edytuj metrykę
Kompozytor:	DJ Frank E, Glass
Rok wydania:	2012
Wykonanie oryginalne:	FloRida
Covery:	Elyar Fox, April en Dr. Rum
Płyty:	Whistle (singel, 2012), Wild ones (CD)
Ścieżka dźwiękowa:	Mashup-Germany – Summer Bash 2012, Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs, Mashup-Germany - Top of the Pops 2012 (Scream & Shout), Whistle NEW 2012 REMIX Flo Rida

Głosuj na ten utwór

(+734)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (276):

LubieZelki150 30 lipca 2012 22:16

(+2)

ELBanana nie zauważyłeś że są wakacje? :>

slebiodamar 30 lipca 2012 21:16

(-2)

A Ja kocham Cheryl !!

batonikxD 30 lipca 2012 11:21

(0)

Haha ;D Bananie weź się ogarnij. :)
Szczerze ta kłótnia się niczym nie zaczęła, a jak widzę zaczął Banan ..

DIILgangJLB 29 lipca 2012 21:02

(-8)

zamknij tom morde

EdSheeranLove 29 lipca 2012 20:26

(+1)

słucha się to świetnie :) !!
gorzej z czytaniem tego :D

DIILgangJLB 29 lipca 2012 19:11

(-5)

kamil to do cie bie cioto!---——-/´¯/)——--(¯`

———/—//———--\—

——--/—//————-\—

—-/´¯/—/´¯———/¯`—¯`

-/-/--/—/—/-|_—-_|----——- -

(-(—(—(—/-)--)--(--(-—)—)—)-)

-————/--/——/————/

--———— /——-————/

—-———-(———)———-/

DIILgangJLB 29 lipca 2012 19:08

(-7)

lubie dzem aty? Jak tak to daj plusa :D

DIILgangJLB 29 lipca 2012 19:06

(-9)

spx muza a tym kturym się nie podoba ta muza to obitom morde bendziecie mieli XD ZIOM JLB.

milosz20011 28 lipca 2012 19:29

(-2)

zamknij się Kamil

lulkaa 28 lipca 2012 09:32

(-4)

kochaam tą pioosenke <3

ladyLMD 27 lipca 2012 23:14

(-1)

Piosenka opowiadająca o 'blow job' xD

milosz20011 27 lipca 2012 22:06

(-5)

dobrze rozegrane Elbanana XD

Lillylovela 26 lipca 2012 21:27

(0)

Ulubiona.!!! <333 :P

zak297 26 lipca 2012 14:23

(+4)

sama muzyka jest fajna: rytm itd. ale tekst...po prostu...zniechęca, że się tak wyrażę;/

zajebistyczlek 25 lipca 2012 22:20

(+8)

Hahahaha. Jak tak sobie czytam wypowiedzi niektórych osób, to stwierdzam, że przed pierwszym połączeniem z internetem powinien być test na inteligencję.

RiRi25 25 lipca 2012 16:18

(0)

Wakacyyjjjnnnnnnaaaaa piosenka ... ;D;D;D

Idiot 25 lipca 2012 08:08

(+4)

Uważam, że ta piosenka nie zasługuje na 5 miejsce. Jest beznadziejna, a cały czas leci na esce. Od teraz NIE żałuję, że nie mam tego kanału. ... No cóż, jak widać ma wielu fanów...
@ElBanana
Widzę, że komentujesz większość beznadziejnych piosenek. Postanowiłam to napisać, bo skomentowałeś tą stronę o Green Day. Mozesz sobie uważać, że to jest "dobra muzyka". Można powiedzieć, że ja się "wychowałam" na tym zespole. Zaczynając od American Idiot, poznawałam starsze płyty, 21st Century Breakdown, i te zupełnie stare. Słuchając ich przez pół roku, spodobały mi się także inne zespoły - The Ramones, Sex Pistols, G N' R, Iron Maiden i parę innych. Zaczęłam niedawno ich słuchać. Mimo, że Green Day nigdy nie był czysto punkrockowym zespołem, to te najstarsze piosenki są najlepsze. Jak one mi przypadły do gustu, to zostałam także fanką Ramonesów i Sex Pistols. Porównując GD do innych zespołów np. u mnie w szkole "zespół" One Direction (którego nie znoszę z całego serca) miał wiele fanek, to Billie sam musiał napisać te teksty, wymyślić muzykę. Sądzę, że skomentowałeś ten zespół nie słysząc żadnej piosenki. Mam rację ? A i zauważyłam, że słuchasz LMFAO, czyli tych dwóch debili, którzy uważają się za raperów, tak ? A i jeszcze do GD dodam, że to naprawdę fajni ludzie, którzy chodzą w Conversach i Creepersach (pewnie nie wiesz co to, ale sprawdź ). Serio potrafią grać i wychodzi im to całkiem nieźle.
( Komentując tą stronę o Green Day napisałam, ze mam płyty tych zespołów, co było kłamstwem. Ale kupienie płyt mam w planach )

( sory za ten komentarz, bo jest raczej nie nam miejscu )
Pozdro ;DD

Sweety122 24 lipca 2012 14:55

(0)

Jak nie rozumiesz tekstu, to jest fajny kawałek, ale jak czytasz tłumaczenie- bez komentarza, ale i teledysk fajny

sentimentss 24 lipca 2012 14:53

(0)

Jeden raz usłyszałam to później cały dzień mi to po głowie chodziło :D

katja134 24 lipca 2012 09:14

(+2)

Jak na taki tekst to widzę, że teledysk jest i tak w porządku.:D
No to sobie Flo Rida wymyślił, nie ma co;) hehe ale utwór spoko.

Pokaż starsze komentarze

2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności