Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > F > Flo Rida > Whistle
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 348 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Flo Rida

1. Flo Rida - Good Girls on Vacation
2. Flo Rida - No Bad Days
3. Flo Rida - High Heels ft. Walker Hayes
4. Flo Rida - Dirty Mind (ft. Sam Martin) [Pandaboyz Remix]
5. Flo Rida - What a Night
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Ariana Grande - Eternal Sunshine
2. Käärijä - It's Crazy, It's Party (feat. Tommy Cash)
3. Bea and her Business - Born To Be Alive
4. Hinol Polska Wersja - Moja ostatnia łza
5. Daria - Feelings
6. Yame - Becane
7. The Weeknd, JENNIE, Lily Rose Depp - One of the Girls
8. Skolim - Temperatura
9. Ed Sheeran - American Town
10. Jonas Brothers - Strong Enough feat. Bailey Zimmerman
11. Doda - Dom feat. Bedoes 2115
12. Jungkook (BTS) - Please Don't Change
13. G Herbo - My City ft. 24kGoldn & Kane Brown
14. Kukon - Miss Pleasure
15. Post Malone - Overdrive
16. Kępiński Kowalonek - 100 Pytań Do feat. Mery Spolsky
17. Ed Sheeran - Punchline
18. Loren Allred - I Hear Your Voice
19. Cian Ducrot - Heaven
20. Kukon - Letni Romans
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Flo Rida - Whistle

Whistle

Whistle

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julijanc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudynka79 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+734)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

[Chorus]
Can you blow my whistle, baby
Whistle, baby, let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go

[Whistling]

[Verse 1]
I'm betting you like people
And I'm betting you love freak mode
And I'm betting you like girls that give love to girls
And stroke your little ego
I bet I'm guilty your honor
But that's how we live in my genre
Who in hell done paved the road wider
There's only one Flo, and one Rida
I'm a damn shame
Order more champagne, pull a damn hamstring
Tryna put it on ya
Bet your lips spin back around corner
Slow it down baby take a little longer

[Chorus]
Can you blow my whistle, baby
Whistle, baby, let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go

[Whistling]
Whistle baby, whistle baby (x4)


[Verse 2]
It's like everywhere I go
My whistle ready to blow
Shorty don't leave a note
She can get any by the low
Told me she's not a pro
It's okay, it's under control
Show me soprano, cause girl you can handle
Baby we start snagging, you come up in part clothes
Girl I'm losing wing, my Bugatti the same road
Show me your perfect pitch
You got it my banjo
Talented with your lips, like you blew out candles
So amusing, now you can make a whistle with the music
Hope you ain't got no issue, you can do it
Give me the perfect pitch, ya never lose it

[Chorus]
Can you blow my whistle, baby
Whistle, baby, let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go

[Whistling]
Whistle baby, whistle baby (x4)


[Verse 3]
Go girl you can work it
Let me see your whistle while you work it
I'mma lay it back, don't stop it
Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on me
Now, shorty let that whistle blow
Yeah, baby let that whistle blow

[Chorus]
Can you blow my whistle, baby
Whistle, baby, let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go

[Whistling]
Whistle baby, whistle baby (x4)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie,
Gwizdek kochanie, daj mi znać
Dziewczyno pokażę ci jak to robić
Zaczniemy bardzo powoli
I tylko złóż swoje usta razem
I podejdź bardzo blisko
Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie,
gwizdek kochanie
No to jazda.

Założę się, że lubisz ludzi
I założę się, że kochasz wariacki tryb*
I założę się, że kochasz dziewczyny kochające dziewczyny
I, że uderzyłem w twoje małe ego
Zakładam, że jestem winien ci honor
Ale tak właśnie żyjemy w moim gatunku muzyki**
Kto do cholery przetarł ten szlak lepiej niż ja
Jest tylko jeden Flo i jeden Rida
Jestem cholernym wstydem***
zamawiając kolejnego szampana,
Zatrzymuję (cię)****
Próbując postawić na ciebie
Zakładam się, że Twoje usta zakręcą do tyłu wokół kąta
Zwolnij trochę zrób to trochę dłużej

Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Daj mi znać
Dziewczyno pokażę ci jak to robić
Zaczniemy bardzo powoli
I tylko złóż swoje usta razem
I jesteś już bardzo blisko
Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
I jedziemy

Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie

To jest jakby gdziekolwiek pójdę
Mój gwizdek jest gotowy aby w niego dmuchnąć
Krócej nie zostawiaj notatki
Ona może dostać każde za luz
Powiedziała mi, że nie jest mistrzem
Nic nie szkodzi, to jest pod kontrolą
Pokaż mi sopran, ponieważ możesz sobie z tym poradzić
Kochanie zaczynamy wyszczerbiać, przychodzisz w części ciuchów
Dziewczyno zgubiłem skrzydło, moje bugatti tą samą drogą
Pokaż mi swój idealny ton
Ty masz to moje banjo
Utalentowana ze swoimi ustami, jakbyś zdmuchiwała świeczki
Bardzo zabawne, teraz możesz gwizdać z muzyką
Mam nadzieję, że nie masz żadnego problemu, możesz to zrobić
Daj mi swój idealny ton, nigdy go nie stracisz

Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Daj mi znać
Dziewczyno pokażę ci jak to robić
Zaczniemy bardzo powoli
I tylko złóż swoje usta razem
I jesteś już bardzo blisko
Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
I jedziemy

Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie

Dawaj dziewczyno możesz tego użyć
Daj mi zobaczyć twój gwizdek kiedy go używasz
Ja się wyluzuję, nie przestawaj
Ponieważ ja kocham jak ty zostawiasz to, zostawiasz to, zostawiasz to na mnie
Teraz krótko pozwól temu gwizdkowi zagwizdać
Tak, kochanie dajmy temu gwizdkowi zagwizdać

Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Daj mi znać
Dziewczyno pokażę ci jak to robić
Zaczniemy bardzo powoli
I tylko złóż swoje usta razem
I jesteś już bardzo blisko
Czy możesz dmuchnąć w mój gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
I jedziemy

Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie
Gwizdek kochanie, gwizdek kochanie



*wybryki (w łóżku)
"*w rapie
*** [przechwałka] nadziany gość powoduje zmieszanie innych zamawiając kolejnego drogiego szampana
**** nieprzetłumaczalna gra słów. podcinanie stawów kolanowych powstrzymywało zwierzynę przed ucieczką.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Tramar Dillard, David Glass, Marcus Killian, Justin Franks, Breyan Isaac Antonio Mobley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

DJ Frank E, Glass

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

FloRida

Covery:

Elyar Fox, April en Dr. Rum

Płyty:

Whistle (singel, 2012), Wild ones (CD)

Ścieżka dźwiękowa:

Mashup-Germany – Summer Bash 2012, Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs, Mashup-Germany - Top of the Pops 2012 (Scream & Shout), Whistle *NEW 2012 REMIX* Flo Rida
Głosuj na ten utwór
(+734)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (276):

AdrianF312 14 lipca 2012 09:34
(-2)
Piosenka nie za fajna! Ciekawe czy wszyscy znaj jej tłumaczenie?
Naprawdę jak można wymyślać tak głupie teksty :/

Ale po angielsku jak się nie zna znaczenie fajna.

kochanka_timo
kochanka_timo 14 lipca 2012 06:35
(+12)
Brzmiało fajnie dopóki nie zastanowiłam się nad tym, co tekst może znaczyć i nie podkusiło mnie żeby tu zajrzeć i go przeczytać... jemu się wydaje, że każda laska na świecie pójdzie z nim na taką beznadziejną gadkę? ku*** chyba go powaliło.

martyna714
Martyna714 13 lipca 2012 16:24
(-1)
Ta piosenka jest BOSKA !!

drinni
drinni 13 lipca 2012 14:13
(+13)
to śmiesznie brzmi jak wymawia 'whistle'. to brzmi jak 'łysol'. polski demotywator dla tego pana :D

blackk
blackk 13 lipca 2012 11:33
(+11)
chwytliwa, ale zapewne tylko sezonowo. tekst jest okropny, jeśli nie przeczytamy tłumaczenia, to spoko, a jeśli już to zrobimy, to piosenka traci .. nie wiem, urok. ? ech. szkoda, mogło wyjść coś fajnego..
pozdrawiam. ; )

carloto
Carloto 12 lipca 2012 21:06
(+3)
Chwytliwa sezonówka, nic specjalnego :)

kolorowa183 12 lipca 2012 17:34
(+2)
Bardzo bardzo mi sie podoba ta piosenka ,, whistle baby, whistle baby ". Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha heheheheheh hymhymhym

patuska1109
patuska1109 12 lipca 2012 16:48
(+4)
mandarynka08
Tak już jest po angielsku wszystko brzmi lepiej xD :)

mandarynka08
mandarynka08 11 lipca 2012 23:43
(-2)
po polsku głupie ale po angielsku miło słuchać

emq_333
EmQ>333 11 lipca 2012 19:54
(+2)
Wpada w ucho ; )

nuketreed
NukeTreed 11 lipca 2012 17:45
(+2)
Tylko słuchać takiej muzyki w wakacje ;D

paula2011
Paula2011 11 lipca 2012 13:11
(+4)
wakacyjny hit . ; 3

hoc 9 lipca 2012 23:36
(-3)
fatalne tłumaczenie

nati17121999 9 lipca 2012 18:11
(+2)
bardzo fajna ;))

Hania111 7 lipca 2012 19:55
(+8)
Na koniec roku ,poprosili mnie żebym zaśpiewała ''coś'' na apelu a że dowiedziałam się o tym bardzo późno nie zagłębiając się w tekst wybrałam piosenkę Flo Rida - Whistle, stojąc na środku z kartką zaczynam śpiewać ,pierwsza moja myśl po zaśpiewaniu zwrotki "to jest o obciąganiu" gdybyście widzieli wyraz twarzy nauczycielki od angielskiego ale nic zaśpiewałam do końca i dostałam oklaski na stojąco

BociekOle 7 lipca 2012 02:38
(+1)
Jest takie angielskie słowo, które zawiera w sobie całą treść tego utworu: BLOWJOB ^_^

alusia567 6 lipca 2012 13:19
(-5)
zgadzam sie z justi6651 jest głupi ale po polsku

lena161
Lena161 6 lipca 2012 12:11
(-6)
Fajna piosenka, ale zanim ją posłuchałam wcześniej słyszałam Letni Chamski Podryw- Gwizdek, przetłumaczyli to i zaśpiewali. :) I szczerze bardziej podoba mi się od nich wykonanie po polsku, niż od Flo Ridy ;)

ufoludekUFO 5 lipca 2012 15:05
(-11)
Przyjemna do posłuchania piosenka o miłości. Pozdrawiam :)

Pokaż komentarz

monikadulik1 4 lipca 2012 22:43
(-4)
Nie przepadam za Flo Ridą ale ta piosenka jest świetna xD

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności