Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fletcher
Popularne teksty
Fletcher - All Love
All Love
Tekst dodał(a): kropkaania
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kropkaania
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We started out as friends in the Lower East
Did a couple drugs at the house parties
Late nights in taxi cabs
Wish I could have 'em back
'Cause there's a lot of things that I never said
Now you're with somebody else in a different bed
You're happy, I could see
And that's so hard for me
When you walk in the bar with someone holding hands
Introduce me to her, say I'm just an old friend
And you ask how I've been I say I'm doing fine but I'm lying
I take another shot, need the novocaine
Wish it would numb my heart, way it numbs my brain
But it's all love I don't feel it, but it's all love
The way you kiss her on her neck
With that look in your eyes
Do it right in front of me kinda makes me wanna die
But it's all love I hate the feeling, but it's all love
Should we forget about the past, is that how you cope?
Should we drink a little more of that rum and coke?
I don't know how to be
When she looks a bit like me
When you walk in the bar with someone holding hands
Introduce me to her, say I'm just an old friend
And you ask how I've been I say I'm doing fine but I'm fucking lying
I take another shot, need the novocaine
Wish it would numb my heart, way it numbs my brain
But it's all love I don't feel it, but it's all love
The way you kiss her on her neck
With that look in your eyes
Do it right in front of me kinda makes me wanna die
But it's all love Hate the feeling, but it's all love
So I take another shot, novocaine
Wish it would numb my heart, numb my brain
But it's all love
The way you kiss her on her neck
With that look in your eyes
Do it right in front of me kinda makes me wanna die
But it's all love
I hate the feeling, but it's all love
Oh no, no, no, no, no
It's all love, baby
You know it's all love (It's all love)
It's all love
It's all love
Did a couple drugs at the house parties
Late nights in taxi cabs
Wish I could have 'em back
'Cause there's a lot of things that I never said
Now you're with somebody else in a different bed
You're happy, I could see
And that's so hard for me
When you walk in the bar with someone holding hands
Introduce me to her, say I'm just an old friend
And you ask how I've been I say I'm doing fine but I'm lying
I take another shot, need the novocaine
Wish it would numb my heart, way it numbs my brain
But it's all love I don't feel it, but it's all love
The way you kiss her on her neck
With that look in your eyes
Do it right in front of me kinda makes me wanna die
But it's all love I hate the feeling, but it's all love
Should we forget about the past, is that how you cope?
Should we drink a little more of that rum and coke?
I don't know how to be
When she looks a bit like me
When you walk in the bar with someone holding hands
Introduce me to her, say I'm just an old friend
And you ask how I've been I say I'm doing fine but I'm fucking lying
I take another shot, need the novocaine
Wish it would numb my heart, way it numbs my brain
But it's all love I don't feel it, but it's all love
The way you kiss her on her neck
With that look in your eyes
Do it right in front of me kinda makes me wanna die
But it's all love Hate the feeling, but it's all love
So I take another shot, novocaine
Wish it would numb my heart, numb my brain
But it's all love
The way you kiss her on her neck
With that look in your eyes
Do it right in front of me kinda makes me wanna die
But it's all love
I hate the feeling, but it's all love
Oh no, no, no, no, no
It's all love, baby
You know it's all love (It's all love)
It's all love
It's all love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaczęłyśmy jako przyjaciółki w Lower East
Brałyśmy trochę narkotyków na domówkach
Późne noce w taksówkach
Chciałabym móc je odzyskać
Bo jest mnóstwo rzeczy, których nigdy nie powiedziałam
Teraz jesteś z kimś innym w innym łóżku
Jesteś szczęśliwa, widziałam
I to jest dla mnie takie trudne
Kiedy idziesz do baru trzymając się z kimś za rękę
Przedstawiasz mnie jej, mówiąc że jestem tylko starą przyjaciółką
I pytasz jak u mnie, mówię że dobrze, ale kłamię
Piję kolejnego shota, potrzebuję nowokainy
Chciałabym, żeby to znieczuliło moje serce, tak samo mózg
Ale to wszystko miłość, nie czuję tego, ale to wszystko miłość
Sposób w jaki całujesz ją w szyję
Z tym spojrzeniem w twoich oczach
Robisz to przede mną, co trochę sprawia, że chcę umrzeć
Ale to wszystko miłość, nienawidzę tego uczucia, ale to wszystko miłość
Powinnyśmy zapomnieć o przeszłości, tak sobie z tym radzisz?
Powinnyśmy wypić troszkę więcej tego rumu z colą?
Nie wiem jaka być
Kiedy ona wygląda trochę jak ja
Kiedy idziesz do baru trzymając się z kimś za rękę
Przedstawiasz mnie jej, mówiąc że jestem tylko starą przyjaciółką
I pytasz jak u mnie, mówię że dobrze, ale kurwa kłamię
Piję kolejnego shota, potrzebuję nowokainy
Chciałabym, żeby to znieczuliło moje serce, tak samo mózg
Ale to wszystko miłość, nie czuję tego, ale to wszystko miłość
Sposób w jaki całujesz jej szyję
Z tym spojrzeniem w twoich oczach
Robisz to przede mną, co trochę sprawia, że chcę umrzeć
Ale to wszystko miłość, nienawidzę tego uczucia, ale to wszystko miłość
Więc piję kolejnego shota, potrzebuję nowokainy
Chciałabym, żeby to znieczuliło moje serce, znieczuliło mój mózg
Ale to wszystko miłość
Sposób w jaki całujesz jej szyję
Z tym spojrzeniem w twoich oczach
Robisz to przede mną, co trochę sprawia, że chcę umrzeć
Ale to wszystko miłość
Nienawidzę tego uczucia, ale to wszystko miłość
O nie, nie, nie, nie, nie
To wszystko miłość, kochanie
Wiesz, że to wszystko jest miłość (to wszystko miłość)
To wszystko miłość
To wszystko miłość
Brałyśmy trochę narkotyków na domówkach
Późne noce w taksówkach
Chciałabym móc je odzyskać
Bo jest mnóstwo rzeczy, których nigdy nie powiedziałam
Teraz jesteś z kimś innym w innym łóżku
Jesteś szczęśliwa, widziałam
I to jest dla mnie takie trudne
Kiedy idziesz do baru trzymając się z kimś za rękę
Przedstawiasz mnie jej, mówiąc że jestem tylko starą przyjaciółką
I pytasz jak u mnie, mówię że dobrze, ale kłamię
Piję kolejnego shota, potrzebuję nowokainy
Chciałabym, żeby to znieczuliło moje serce, tak samo mózg
Ale to wszystko miłość, nie czuję tego, ale to wszystko miłość
Sposób w jaki całujesz ją w szyję
Z tym spojrzeniem w twoich oczach
Robisz to przede mną, co trochę sprawia, że chcę umrzeć
Ale to wszystko miłość, nienawidzę tego uczucia, ale to wszystko miłość
Powinnyśmy zapomnieć o przeszłości, tak sobie z tym radzisz?
Powinnyśmy wypić troszkę więcej tego rumu z colą?
Nie wiem jaka być
Kiedy ona wygląda trochę jak ja
Kiedy idziesz do baru trzymając się z kimś za rękę
Przedstawiasz mnie jej, mówiąc że jestem tylko starą przyjaciółką
I pytasz jak u mnie, mówię że dobrze, ale kurwa kłamię
Piję kolejnego shota, potrzebuję nowokainy
Chciałabym, żeby to znieczuliło moje serce, tak samo mózg
Ale to wszystko miłość, nie czuję tego, ale to wszystko miłość
Sposób w jaki całujesz jej szyję
Z tym spojrzeniem w twoich oczach
Robisz to przede mną, co trochę sprawia, że chcę umrzeć
Ale to wszystko miłość, nienawidzę tego uczucia, ale to wszystko miłość
Więc piję kolejnego shota, potrzebuję nowokainy
Chciałabym, żeby to znieczuliło moje serce, znieczuliło mój mózg
Ale to wszystko miłość
Sposób w jaki całujesz jej szyję
Z tym spojrzeniem w twoich oczach
Robisz to przede mną, co trochę sprawia, że chcę umrzeć
Ale to wszystko miłość
Nienawidzę tego uczucia, ale to wszystko miłość
O nie, nie, nie, nie, nie
To wszystko miłość, kochanie
Wiesz, że to wszystko jest miłość (to wszystko miłość)
To wszystko miłość
To wszystko miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
FLETCHER Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
FLETCHER |
| Rok wydania: |
2019 |
Komentarze (0):