Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fleet Foxes
Popularne teksty
Fleet Foxes - White Winter Hymnal
White Winter Hymnal
Tekst dodał(a): hps
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzuskan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrKameleon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was following the,
I was following the,
I was following the,
I was following the,
I was following the pack,
All swallowed in their coats
With scarves of red tied 'round their throats
To keep their little heads
From fallin' in the snow
And I turned 'round and there you go.
And, Michael, you would fall,
And turn the white snow
Red as strawberries in the summertime.
I was following the pack,
All swallowed in their coats
With scarves of red tied 'round their throats
To keep their little heads
From fallin' in the snow
And I turned 'round and there you go.
And, Michael, you would fall,
And turn the white snow
Red as strawberries in the summertime.
I was following the pack,
All swallowed in their coats
With scarves of red tied 'round their throats
To keep their little heads
From fallin' in the snow
And I turned 'round and there you go.
And, Michael, you would fall,
And turn the white snow
Red as strawberries in the summertime.
I was following the,
I was following the,
I was following the,
I was following the pack,
All swallowed in their coats
With scarves of red tied 'round their throats
To keep their little heads
From fallin' in the snow
And I turned 'round and there you go.
And, Michael, you would fall,
And turn the white snow
Red as strawberries in the summertime.
I was following the pack,
All swallowed in their coats
With scarves of red tied 'round their throats
To keep their little heads
From fallin' in the snow
And I turned 'round and there you go.
And, Michael, you would fall,
And turn the white snow
Red as strawberries in the summertime.
I was following the pack,
All swallowed in their coats
With scarves of red tied 'round their throats
To keep their little heads
From fallin' in the snow
And I turned 'round and there you go.
And, Michael, you would fall,
And turn the white snow
Red as strawberries in the summertime.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniepodążałem za......
podążałem za tą sforą
wszyscy pochłonięci w ich zwierzęcych futrach*
z przepaskami czerwieni zawiązanymi wokół ich gardeł
aby utrzymać te ich małe głowy
przed zapadnięciem się w śniegu
i odwróciłem się** i proszę bardzo:
oto i Archanioł Michał***, Ty byś spadła
i przemieniła ten biały śnieg
w czerwień tak soczystą jak truskawki w lecie
szedłem w ślad za tą watahą
wszyscy schowani w ich zwierzęcych szatach
z przepaskami czerwieni zawiązanymi wokół ich gardeł
aby utrzymać te ich małe głowy
przed zapadnięciem się w śniegu
i obróciłem się dookoła i proszę bardzo:
oto i Archanioł Michał, Ty byś spadła
i przemieniła ten biały śnieg
w czerwień tak świeżą jak truskawki letnią porą
* także, przen.: 'w ich zewnętrznych powłokach'
** także: 'zrobiłem zwrot o 180 stopni; całkowicie się zmieniłem, zmieniłem się na lepsze'
*** "W religii chrześcijańskiej jeden z archaniołów.
podążałem za tą sforą
wszyscy pochłonięci w ich zwierzęcych futrach*
z przepaskami czerwieni zawiązanymi wokół ich gardeł
aby utrzymać te ich małe głowy
przed zapadnięciem się w śniegu
i odwróciłem się** i proszę bardzo:
oto i Archanioł Michał***, Ty byś spadła
i przemieniła ten biały śnieg
w czerwień tak soczystą jak truskawki w lecie
szedłem w ślad za tą watahą
wszyscy schowani w ich zwierzęcych szatach
z przepaskami czerwieni zawiązanymi wokół ich gardeł
aby utrzymać te ich małe głowy
przed zapadnięciem się w śniegu
i obróciłem się dookoła i proszę bardzo:
oto i Archanioł Michał, Ty byś spadła
i przemieniła ten biały śnieg
w czerwień tak świeżą jak truskawki letnią porą
* także, przen.: 'w ich zewnętrznych powłokach'
** także: 'zrobiłem zwrot o 180 stopni; całkowicie się zmieniłem, zmieniłem się na lepsze'
*** "W religii chrześcijańskiej jeden z archaniołów.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robin Pecknold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Robin Pecknold |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fleet Foxes |
| Covery: |
Birdy |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):