Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Five Finger Death Punch
Five Finger Death Punch - My Own Hell
My Own Hell
Tekst dodał(a): colley
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kryhu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soffi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Twisting and turning unable to sleep,
Do the voices ever stop!?
My thoughts speak louder the more I resist
And I after I remain insane
do they ever go…
Inside
I’m a danger to myself (I’m a danger to myself!)
Inside
I’m a prisoner of my own hell (my own hell!)
Loosing the battle I’ve waged on myself
Lock me up and toss the key!
Toys in the attic,
It’s all getting worse.
Why won’t I let me be!?
Oh god make it stop!
Inside
I’m a danger to myself (I’m a danger to myself!)
Inside
I’m a prisoner of my own hell (my own hell!)
Fit me for a straight jacket.
Put me in a padded cell.
I’m a danger to you all,
And I’m a danger to myself!
Inside
I’m a danger to myself (I’m a danger to myself!)
Inside
I’m a prisoner of my own hell (my own hell!)
[x2]
Do the voices ever stop!?
My thoughts speak louder the more I resist
And I after I remain insane
do they ever go…
Inside
I’m a danger to myself (I’m a danger to myself!)
Inside
I’m a prisoner of my own hell (my own hell!)
Loosing the battle I’ve waged on myself
Lock me up and toss the key!
Toys in the attic,
It’s all getting worse.
Why won’t I let me be!?
Oh god make it stop!
Inside
I’m a danger to myself (I’m a danger to myself!)
Inside
I’m a prisoner of my own hell (my own hell!)
Fit me for a straight jacket.
Put me in a padded cell.
I’m a danger to you all,
And I’m a danger to myself!
Inside
I’m a danger to myself (I’m a danger to myself!)
Inside
I’m a prisoner of my own hell (my own hell!)
[x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiercąc się i kręcąc, niezdolny by zasnąć
Czy głosy kiedykolwiek się skończą!?
Moje myśli rozmawiają głośniej im bardziej się opieram
I po tym jak zostaję obłąkany
Czy one kiedykolwiek odchodzą...
Wewnątrz
Jestem dla siebie zagrożeniem (jestem dla siebie zagrożeniem!)
Wewnątrz
Jestem więźniem własnego piekła (moje własne piekło!)
Rozwiązując bitwę, którą potoczyłem na sobie
Zamknij mnie i wyrzuć klucz!
Zabawki na strychu,
To wszystko się pogarsza.
Dlaczego nie pozwalam sobie istnieć!?
Oh Boże, zatrzymaj to!
Wewnątrz
Jestem dla siebie zagrożeniem (jestem dla siebie zagrożeniem!)
Wewnątrz
Jestem więźniem własnego piekła (moje własne piekło!)
Dopasuj do mnie kaftan bezpieczeństwa.
Zamknij mnie w izolatce.
Jestem niebezpieczeństwem dla was wszystkich,
I zagrożeniem dla samego siebie!
Wewnątrz
Jestem dla siebie zagrożeniem (jestem dla siebie zagrożeniem!)
Wewnątrz
Jestem więźniem własnego piekła (moje własne piekło!)
[x2]
Czy głosy kiedykolwiek się skończą!?
Moje myśli rozmawiają głośniej im bardziej się opieram
I po tym jak zostaję obłąkany
Czy one kiedykolwiek odchodzą...
Wewnątrz
Jestem dla siebie zagrożeniem (jestem dla siebie zagrożeniem!)
Wewnątrz
Jestem więźniem własnego piekła (moje własne piekło!)
Rozwiązując bitwę, którą potoczyłem na sobie
Zamknij mnie i wyrzuć klucz!
Zabawki na strychu,
To wszystko się pogarsza.
Dlaczego nie pozwalam sobie istnieć!?
Oh Boże, zatrzymaj to!
Wewnątrz
Jestem dla siebie zagrożeniem (jestem dla siebie zagrożeniem!)
Wewnątrz
Jestem więźniem własnego piekła (moje własne piekło!)
Dopasuj do mnie kaftan bezpieczeństwa.
Zamknij mnie w izolatce.
Jestem niebezpieczeństwem dla was wszystkich,
I zagrożeniem dla samego siebie!
Wewnątrz
Jestem dla siebie zagrożeniem (jestem dla siebie zagrożeniem!)
Wewnątrz
Jestem więźniem własnego piekła (moje własne piekło!)
[x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Five Finger Death Punch |
| Płyty: |
War Is the Answer |
Komentarze (2):
And I’m a danger to myself! ;]