Teksty piosenek > F > Fitz and The Tantrums > 6AM
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Fitz and The Tantrums - 6AM

6AM

6AM

Tekst dodał(a): vick92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vick92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Girl, I get tired of sleeping alone in my bed
I really need you now.
I've been trying to get back the days that we had
But see, I don't know how.
There's no way to conceive the right plans in my head.
I just can't hold them down.
All my hopes they stay curled in between these four walls,
And I can't shake them out.


It's 6 in the morning, I'm still awake
My sleepless heart is torn up, babe
A love song's on the radio,
But these words I hear - they're not for me, no.

I'm tryna keep up, tryna move on
Beyond this pain before I break.

See it's hard to confess, but I miss all the time we spent
I can't explain.
'Cause when I start up the nerve to reach out to you, baby,
It just floats away.
Still I dream of the days when we were on the same page.
I really want them now.
All my hopes they stay curled in between these four walls,
And I can't shake them out.


I'm tryna keep up, tryna move on
Beyond this pain, before I break.


Not for me,
They're not for me, no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyno, zmęczyłem się spaniem samemu w moim łóżku
Naprawdę cię teraz potrzebuję
Próbowałem wrócić do dni, które mieliśmy
Ale widzisz, nie wiem, jak
Nie ma sposobu, aby wyobrazić sobie właściwe plany w mojej głowie
Po prostu nie umiem ich przytrzymać
Wszystkie moje nadzieje są zwinięte pomiędzy tymi czterema ścianami
I nie umiem ich strząsnąć

Jest 6 rano, wciąż nie śpię
Moje bezsenne serce jest rozdarte, kochanie
Piosenka miłosna w radiu
Ale te słowa, które słyszę - nie są dla mnie, nie

Próbuję się podtrzymać, próbuję iść dalej
Poza tym bólem, zanim się złamię

Widzisz, trudno jest to wyznać, ale tęsknię za tym czasem, jaki spędziliśmy
Nie umiem wytłumaczyć
Bo gdy zaczynam się denerwować by do ciebie dotrzeć, kochanie, to po prostu odpływa
Bo wciąż marzę o tych dniach, w których byliśmy na tej samej stronie, naprawdę ich teraz chcę
Wszystkie moje nadzieje są zwinięte pomiędzy tymi czterema ścianami
I nie umiem ich strząsnąć

Próbuję się podtrzymać, próbuję iść dalej
Poza tym bólem, zanim się złamię

Nie dla mnie,
One nie są dla mnie, nie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności