Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fisz Emade Tworzywo
Popularne teksty
19. Aespa - Drama
Fisz Emade Tworzywo - Telefon
Telefon
Tekst dodał(a): agnieszko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tapiros
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mila1504
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chciałbym być twoim telefonem,
przy którym teraz śpisz.
Głaszczesz go i pieścisz
ustami gładzisz ekran i...
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być,
wokół krążyć jak
satelity.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być
jak ekskluzywne
kosmetyki.
I nie przestanę
choć na sekundę,
kręcę się wokół,
jakbym dronem był.
Chciałbym być bliżej,
tuż przed oczami,
chciałbym, gdy tańczysz,
coraz bliżej być.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być,
wokół krążyć jak
satelity.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być
jak ekskluzywne
kosmetyki.
Chciałbym być twoim telefonem,
bez którego nie możesz wyjść.
Mieć zasięg całą dobę.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być,
wokół krążyć jak
satelity.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być
jak ekskluzywne
kosmetyki.
I nie przestanę
choć na sekundę.
Skaczę przy tobie,
jakbym w ogień szedł.
Chciałbym być bliżej,
tuż przed ustami,
jak jakiś botoks,
ajfony i seks.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być,
wokół krążyć jak
satelity.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być
jak ekskluzywne
kosmetyki.
Chciałbym być teraz małym dronem,
pokonać setki kilometrów, by
zawisnąć nad twym domem
i obserwować twoje drzwi.
Mógłbym lecieć tuż nad ziemią,
zaglądać w twoje okna i
patrzeć, jak tańczysz z telefonem,
którym tak chciałbym teraz być.
Chciałbym bliżej teraz być
jak ekskluzywne kosmetyki.
Chciałbym teraz bliżej być,
krążyć jak satelity.
przy którym teraz śpisz.
Głaszczesz go i pieścisz
ustami gładzisz ekran i...
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być,
wokół krążyć jak
satelity.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być
jak ekskluzywne
kosmetyki.
I nie przestanę
choć na sekundę,
kręcę się wokół,
jakbym dronem był.
Chciałbym być bliżej,
tuż przed oczami,
chciałbym, gdy tańczysz,
coraz bliżej być.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być,
wokół krążyć jak
satelity.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być
jak ekskluzywne
kosmetyki.
Chciałbym być twoim telefonem,
bez którego nie możesz wyjść.
Mieć zasięg całą dobę.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być,
wokół krążyć jak
satelity.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być
jak ekskluzywne
kosmetyki.
I nie przestanę
choć na sekundę.
Skaczę przy tobie,
jakbym w ogień szedł.
Chciałbym być bliżej,
tuż przed ustami,
jak jakiś botoks,
ajfony i seks.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być,
wokół krążyć jak
satelity.
Chciałbym bliżej być,
ciebie bliżej być
jak ekskluzywne
kosmetyki.
Chciałbym być teraz małym dronem,
pokonać setki kilometrów, by
zawisnąć nad twym domem
i obserwować twoje drzwi.
Mógłbym lecieć tuż nad ziemią,
zaglądać w twoje okna i
patrzeć, jak tańczysz z telefonem,
którym tak chciałbym teraz być.
Chciałbym bliżej teraz być
jak ekskluzywne kosmetyki.
Chciałbym teraz bliżej być,
krążyć jak satelity.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI would like to be your phone,
that you are sleeping with now.
You stroke it and caress it,
your mouth touches screen and...
I would like to be closer,
be closer to you,
ride around like
satellites.
I would like to be closer,
be closer to you
like posh
cosmetics.
I won't stop,
even for a second,
I revolve around,
as if I was a drone.
I would like to be closer,
just in front the eyes.
When you dance,
I would like to be closer and closer.
I would like to be closer,
be closer to you,
ride around like
satellites.
I would like to be closer,
be closer to you
like posh
cosmetics.
I would like to be your phone,
that you can’t go out without.
To have a signal day and night.
I would like to be closer,
be closer to you,
ride around like
satellites.
I would like to be closer,
be closer to you
like posh
cosmetics.
And I won't stop,
even for a second.
I jump beside you,
as if I was going in the fire.
I would like to be closer,
just next to lips,
like Botox, iPhones, and sex.
I would like to be closer,
be closer to you,
ride around like
satellites.
I would like to be closer,
be closer to you
like posh
cosmetics.
I would like to be a small drone now.
Carry hundreds of kilometres,
to fly above your house,
and observe your doors.
I could fly just above the ground.
Look through your windows and see you dancing with the phone,
that I would like to be now.
I would like to be closer now,
like posh cosmetics.
I would like to be closer now,
ride around like satellites.
that you are sleeping with now.
You stroke it and caress it,
your mouth touches screen and...
I would like to be closer,
be closer to you,
ride around like
satellites.
I would like to be closer,
be closer to you
like posh
cosmetics.
I won't stop,
even for a second,
I revolve around,
as if I was a drone.
I would like to be closer,
just in front the eyes.
When you dance,
I would like to be closer and closer.
I would like to be closer,
be closer to you,
ride around like
satellites.
I would like to be closer,
be closer to you
like posh
cosmetics.
I would like to be your phone,
that you can’t go out without.
To have a signal day and night.
I would like to be closer,
be closer to you,
ride around like
satellites.
I would like to be closer,
be closer to you
like posh
cosmetics.
And I won't stop,
even for a second.
I jump beside you,
as if I was going in the fire.
I would like to be closer,
just next to lips,
like Botox, iPhones, and sex.
I would like to be closer,
be closer to you,
ride around like
satellites.
I would like to be closer,
be closer to you
like posh
cosmetics.
I would like to be a small drone now.
Carry hundreds of kilometres,
to fly above your house,
and observe your doors.
I could fly just above the ground.
Look through your windows and see you dancing with the phone,
that I would like to be now.
I would like to be closer now,
like posh cosmetics.
I would like to be closer now,
ride around like satellites.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Fisz, Emade, Tworzywo – Drony (CD, 2016), Fisz, Emade, Tworzywo – Koncert (2 x LP, 2021). |
Komentarze (1):