Teksty piosenek > F > First to Eleven > That's So True (Gracie Abrams cover)
2 640 297 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 1 130 oczekujących

First to Eleven - That's So True (Gracie Abrams cover)

That's So True (Gracie Abrams cover)

That's So True (Gracie Abrams cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: First to Eleven - That's So True (Gracie Abrams cover)

Verse 1
I could go and read your mind
Think about your dumb face all the time
Living in your glass house, I'm outside
Uh, looking in her big blue eyes
Did it just to hurt me, make me cry
Smiling through it all, yeah, that's my life

Pre-Chorus
You're an idiot, now I'm sure
Now I'm positive, I should go and warn her

Chorus
Ooh, bet you're thinking, "She's so cool"
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
Wait, I think I've been there too, ooh

Verse 2
What'd she do to get you off? (Uh-huh)
Taking down her hair like, oh my God
Taking off your shirt, I did that once
Or twice, uh
No, I know, and I'll fuck off
But I think I like her, she's so fun
Wait, I think I hate her, I'm not that evolved

Pre-Chorus
I'm sorry she's missing it, sad, sad boy
Not my business, but I had to warn ya

Chorus
Ooh, bet you're thinking, "She's so cool"
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
Wait, I think I've been there too, ooh
Oh, ooh
You've got me thinking, "She's so cool"
But I know what I know and you're just another dude
Ooh, that's so true, ooh

Bridge
Made it out alive, but I think I lost it
Said that I was fine, said it from my coffin
Remember how I died when you started walking?
That's my life, that's my life
I'll put up a fight, taking out my earrings
Don't you know the vibe? Don't you know the feeling?
Can't you spend the night? Catch me on your ceiling
That's your price, that's your price

Chorus
Well, mm, bet you're thinking, "She's so cool"
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
Wait, I think I've been there too, ooh
Oh, ooh, you've got me thinking, "She's so cool"
But I know what I know and you're just another dude
Ooh, that's so true, ooh, ooh, oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: First to Eleven - That's So True (Gracie Abrams cover)

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1
Mogłabym wejść w twoje myśli
Ciągle myśleć o twojej głupiej twarzy
Mieszkasz w swoim szklanym domu, jestem na zewnątrz
Uh, patrząc w jej wielkie niebieskie oczy
Zrobiła to, żeby mnie zranić, sprawić, żebym płakała
Uśmiechając się przez to wszystko, tak wygląda moje życie

Pre-Chorus
Jesteś idiotą, teraz jestem pewna
Teraz jestem pozytywnie przekonana, powinnam ją ostrzec

Refren
Ooh, pewnie myślisz, "Ona jest taka fajna"
Siedząc wyluzowany na twojej kanapie, robiąc oczy z drugiej strony pokoju
Czekaj, myślę, że byłam tam też, ooh

Zwrotka 2
Co zrobiła, żeby cię pobudzić? (Uh-huh)
Rozpuszczając włosy jak, o mój Boże
Zdejmowanie twojej koszuli, zrobiłam to raz
Albo dwa, uh
Nie, wiem, i się odwalę
Ale myślę, że ją lubię, jest taka zabawna
Czekaj, myślę, że jej nienawidzę, nie jestem tak zaawansowana

Pre-Chorus
Przykro mi, że to omija, smutny, smutny chłopiec
To nie moja sprawa, ale musiałam cię ostrzec

Refren
Ooh, pewnie myślisz, "Ona jest taka fajna"
Siedząc wyluzowany na twojej kanapie, robiąc oczy z drugiej strony pokoju
Czekaj, myślę, że byłam tam też, ooh
Oh, ooh
Sprawiłeś, że myślę, "Ona jest taka fajna"
Ale wiem, co wiem i jesteś tylko kolejnym facetem
Ooh, to prawda, ooh

Bridge
Udało mi się wyjść cało, ale myślę, że to zgubiłam
Mówiłam, że jest dobrze, mówiłam to z trumny
Pamiętasz, jak umarłam, gdy zacząłeś odchodzić?
Tak wygląda moje życie, tak wygląda moje życie
Będę walczyć, zdejmując kolczyki
Czy znasz ten klimat? Czy znasz to uczucie?
Nie spędzisz nocy? Złap mnie na swoim suficie
To jest twoja cena, to jest twoja cena

Refren
Cóż, mm, pewnie myślisz, "Ona jest taka fajna"
Siedząc wyluzowany na twojej kanapie, robiąc oczy z drugiej strony pokoju
Czekaj, myślę, że byłam tam też, ooh
Oh, ooh, sprawiłeś, że myślę, "Ona jest taka fajna"
Ale wiem, co wiem i jesteś tylko kolejnym facetem
Ooh, to prawda, ooh, ooh, oh
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Gracie Abrams

Covery:

First to Eleven

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 640 297 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 1 130 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności