Teksty piosenek > F > Fiona Flanagan > Mariel
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 329 oczekujących

Fiona Flanagan - Mariel

Mariel

Mariel

Tekst dodał(a): ataegina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fionafiona Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fionafiona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the wind blows and your pushin back the tides of time
You must remember dreams come true
Words are hanging round my heavy head like long goodbyes
and it all comes back to you

Oh, and I am never gonna tear you down
if you let me fight for you I will lay my body down

Mariel I'll break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home

Slow the steady wind that carried you so far away
Wont you have a change of hearts
if I could stop the rain from falling down I would somehow
but the easy things I hard

Oh and time is never gonna change my mind
I'll be there when the it all falls down
you can run 10000 miles

Mariel I could break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home

Oh, Yeah you heard so high but I could help
Mariel oh I could help

Mariel I could break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home

I could help you, I could help
Mariel
I'ts such a long long way to go all alone
Uh Mariel, my Mariel, Mariel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy wieje wiatr, a ty przesuwasz wskazówki zegara
Pamiętaj, że marzenia się spełniają
Słowa wiszą nad moją głową jak długie pożegnania
które wszystkie teraz do ciebie wrócą

Oh, nigdy bym cię nie zniszczyła
jeśli pozwolisz mi walczyć o siebie, podłożę nawet własne ciało

Mariel rozwalę dla ciebie kamienne mury
Mariel wiem, że twoje dzikie serce chce się wyzwolić
Mariel dlaczego wybrałaś tak trudną drogę do domu

Powstrzymaj ten wiatr, który porwał ciebie tak daleko
to nie zmieni twojego serca
gdybym musiała powstrzymać deszcz przed spadaniem, jakoś bym to zrobiła
ale łatwe rzeczy bywają najtrudniejsze

Oh, czas nie zmieni mojego podejścia
Będę przy tobie kiedy wszystko się zawali
możesz biec nawet 1000 mil

Refren

Oh, tak wiele słyszałaś, ale ja mogłam ci pomóc
mogłam ci pomóc

Refren

Mogłam ci pomóc, mogłam pomóc
Mariel
To za długa droga by iść samemu
oh, Mariel, Mariel

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Fiona Flanagan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Mangold

Rok wydania:

1989

Płyty:

LP, Album, Vinyl: Fiona ‎– Heart Like a Gun, 1989 (Atlantic, 81903-1 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności