Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fiona Apple
Popularne teksty
Fiona Apple - Tymps
Tymps
Tekst dodał(a): shannyn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szalwia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Those boon times went bust
My feet of clay, they dried to dust
The red isn’t the red we painted its just rust
And the signature thing
That used to bring a following
I have trouble now even remembering
So why did I kiss him so hard
Late last Friday night
And keep on letting him change all my plans
I'm either so sick in the head
I need to be bled dry to quit
Or I just really used to love him
I sure hope that’s it
I knew that to keep in touch
Would do me deep in Dutch
Cuz it isn’t the rush of remembering
Its just mush
And that signature thing
Is only growing harrowing
I should have no trouble now
To keep from following
So why did I kiss him so hard
Late last Friday night
And keep on letting him change all my plans
I'm either so sick in the head
I need to be bled dry to quit
Or I just really used to love him
I sure hope that’s it
Those boon times went bust
My feet of clay, they dried to dust
The red isn’t the red we painted its just rust
And the signature thing
That used to bring a following
I have trouble now
Even remembering
So why did I kiss him so hard
Late last Friday night
And keep on letting him change all my plans
I'm either so sick in the head
I need to be bled dry, to quit
Or I just really used to love him
Or I just really used to love him
Or I just really used to love him
I sure hope that’s it
My feet of clay, they dried to dust
The red isn’t the red we painted its just rust
And the signature thing
That used to bring a following
I have trouble now even remembering
So why did I kiss him so hard
Late last Friday night
And keep on letting him change all my plans
I'm either so sick in the head
I need to be bled dry to quit
Or I just really used to love him
I sure hope that’s it
I knew that to keep in touch
Would do me deep in Dutch
Cuz it isn’t the rush of remembering
Its just mush
And that signature thing
Is only growing harrowing
I should have no trouble now
To keep from following
So why did I kiss him so hard
Late last Friday night
And keep on letting him change all my plans
I'm either so sick in the head
I need to be bled dry to quit
Or I just really used to love him
I sure hope that’s it
Those boon times went bust
My feet of clay, they dried to dust
The red isn’t the red we painted its just rust
And the signature thing
That used to bring a following
I have trouble now
Even remembering
So why did I kiss him so hard
Late last Friday night
And keep on letting him change all my plans
I'm either so sick in the head
I need to be bled dry, to quit
Or I just really used to love him
Or I just really used to love him
Or I just really used to love him
I sure hope that’s it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieczasy rozkwitu się skończyły
moje gliniane stopy spróchniały
ta czerwień nie jest już czerwienią którą malowaliśmy
jest tylko rdzą
a to usposobienie, którego następstwo było zawsze to samo
poszło w zapomnienie, więc
dlaczego w zeszły piątek całowałam go tak namiętnie?
i wciąż pozwalałam mu na zmianę wszystkich moich planów
albo wpadam w obłęd
i muszę się wykrwawić by przestać
albo naprawdę bardzo go kochałam
mam nadzieję że chodzi o to
wiedziałam że utrzymywanie kontaktu
przejdzie w gehennę
bo to nie upojenie wspomnieniami
tylko maź
a to usposobienie tylko coraz bardziej dokucza
nie powinnam mieć już trudności
z powstrzymaniem się od podążania, więc
dlaczego w zeszły piątek całowałam go tak namiętnie?
i wciąż pozwalałam mu na zmianę wszystkich moich planów
albo wpadam w obłęd
i muszę się wykrwawić by przestać
albo naprawdę bardzo go kochałam
mam nadzieję że chodzi o to
czasy rozkwitu się skończyły
moje gliniane stopy spróchniały
ta czerwień nie jest już czerwienią którą malowaliśmy
jest tylko rdzą
a to usposobienie, którego następstwo było zawsze to samo
poszło w zapomnienie, więc
dlaczego w zeszły piątek całowałam go tak namiętnie?
i wciąż pozwalałam mu na zmianę wszystkich moich planów
albo wpadam w obłęd
i muszę się wykrwawić by przestać
albo naprawdę bardzo go kochałam
albo naprawdę bardzo go kochałam
albo naprawdę bardzo go kochałam
mam nadzieję że chodzi o to
moje gliniane stopy spróchniały
ta czerwień nie jest już czerwienią którą malowaliśmy
jest tylko rdzą
a to usposobienie, którego następstwo było zawsze to samo
poszło w zapomnienie, więc
dlaczego w zeszły piątek całowałam go tak namiętnie?
i wciąż pozwalałam mu na zmianę wszystkich moich planów
albo wpadam w obłęd
i muszę się wykrwawić by przestać
albo naprawdę bardzo go kochałam
mam nadzieję że chodzi o to
wiedziałam że utrzymywanie kontaktu
przejdzie w gehennę
bo to nie upojenie wspomnieniami
tylko maź
a to usposobienie tylko coraz bardziej dokucza
nie powinnam mieć już trudności
z powstrzymaniem się od podążania, więc
dlaczego w zeszły piątek całowałam go tak namiętnie?
i wciąż pozwalałam mu na zmianę wszystkich moich planów
albo wpadam w obłęd
i muszę się wykrwawić by przestać
albo naprawdę bardzo go kochałam
mam nadzieję że chodzi o to
czasy rozkwitu się skończyły
moje gliniane stopy spróchniały
ta czerwień nie jest już czerwienią którą malowaliśmy
jest tylko rdzą
a to usposobienie, którego następstwo było zawsze to samo
poszło w zapomnienie, więc
dlaczego w zeszły piątek całowałam go tak namiętnie?
i wciąż pozwalałam mu na zmianę wszystkich moich planów
albo wpadam w obłęd
i muszę się wykrwawić by przestać
albo naprawdę bardzo go kochałam
albo naprawdę bardzo go kochałam
albo naprawdę bardzo go kochałam
mam nadzieję że chodzi o to
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Extraordinary Machine (CD, 2005) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):