Teksty piosenek > F > Fiona Apple > I know
2 424 013 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 302 oczekujących

Fiona Apple - I know

I know

I know

Tekst dodał(a): shannyn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrtranslator Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So be it, I'm your crowbar
If that's what I am so far
Until you get out of this mess

And I will pretend
That I don't know of your sins
Until you are ready to confess
But all the time, all the time
I'll know, I'll know

And you can use my skin
To bury secrets in
And I will settle you down

And at my own suggestion
I will ask no questions
While I do my thing in the background
But all the time, all the time
I'll know, I'll know

Baby
I can't help you out
While she's still around

So for the time being
I'm being patient
And amidst the bitterness
If you'll just consider this
Even if it don't make sense
All the time, give it time

And when the crowd becomes your burden
And you've early closed your curtains
I'll wait by the backstage door

While you try to find
The lines to speak your mind
And pry it open, hoping for an encore
And if it gets too late
For me to wait
For you to find you love me, and tell me so
It's ok, don't need to say it.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W porządku, jestem twoim łomem,
jeśli mam nim być
dopóki nie wygrzebiesz się z tego bałaganu.

I będę udawała
że nie wiem o twoich grzechach
dopóki nie będziesz gotów by się zwierzyć
Ale cały czas, cały czas
będę wiedziała, będę wiedziała

Możesz użyć mojej skóry
by pogrzebać swoje sekrety
a ja cię ustatkuję

I idąc za swą własną radą
nie będę zadawała żadnych pytań
podczas gdy będę robiła swoje gdzieś w tle
Ale cały czas, cały czas
będę wiedziała, będę wiedziała

Ukochany
nie mogę ci pomóc
gdy ona jest wciąż w pobliżu

Póki co
jestem cierpliwa
i pośród goryczy
jeżeli to rozważysz
nawet jeśli to nie ma sensu
cały czas, daj temu czas

I kiedy tłum staje się twoim brzemieniem
i wcześnie zasłoniłeś kurtyny
chcę stać za kulisami

Gdy próbujesz znaleźć
Wersy by wyrazić swoje myśli
I otworzyć to, mając nadzieję na bis
I jeżeli robi się już późno
żebym czekała
aż uświadomisz sobie że mnie kochasz i mi to powiesz
w porządku, nie musisz tego mówić

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

When the Pawn... (LP, 1999)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 013 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności