Teksty piosenek > F > Fiona Apple > Heavy Balloon
2 424 226 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Fiona Apple - Heavy Balloon

Heavy Balloon

Heavy Balloon

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): foksi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

People like us, we play with a heavy balloon
Keep it up to keep the devil at bay but it always falls way too soon
People like us, we play with a heavy balloon
We keep it up to keep the devil at bay but it always falls way too soon
People like us, we play with a heavy balloon
We keep it up to keep the devil at bay but it always falls way too soon

I spread like strawberries!
I climb like peas and beans!
I've been sucking it in so long
That I'm bursting at the seams

I smell like strawberries!
I climb like peas and beans!
I've been sucking it in so long
That I'm busting at the seams

In the middle of the day, it's like the sun but the Saharan one is staring me down
Forcing all forms of life inside of me to retreat underground
It grows relentless like the teeth of a rat it's just got to keep gnawing at me
And it constricts like a boa on a hose, nothing flows so the pressure grows instead of the seed

People like us get so heavy and so lost sometimes
So lost and so heavy that the bottom is the only place that we can find
We get dragged down, down to the same spot enough times in a row
The bottom begins to feel like the only safe place that you know

But you know what? I spread like strawberries!
I climb like peas and beans!
I've been sucking it in so long
That I'm bursting at the seams

I smell like strawberries!
I climb like peas and beans!
I've been sucking it in so long
That I'm busting at the seams

(I spread like strawberries)
(I climb like peas and beans)

(I spread like strawberries)
(I climb like peas and beans)

(I spread like strawberries)
(I climb like peas and beans)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ludzie jak my bawią się ciężkim balonem
trzymamy go w powietrzu z daleka od diabła ale on zawsze i tak spada za wcześnie
ludzie jak my bawią się ciężkim balonem
trzymamy go w powietrzu z daleka od diabła ale on zawsze i tak spada za wcześnie
ludzie jak my bawią się ciężkim balonem
trzymamy go w powietrzu z daleka od diabła ale on zawsze i tak spada za wcześnie

i rozchodzę się jak truskawki
pnę się jak groch i fasola
tak długo trzymałam to w sobie
że pękam w szwach

i rozchodzę się jak truskawki
pnę się jak groch i fasola
tak długo trzymałam to w sobie
że pękam w szwach

w środku dnia czuje jak słońce
ale takie z sahary świeci prosto na mnie
zmuszając wszelakie formy życia we mnie aby się schowały
staję się bezlitosny jak zęby szczura
wciąż mnie gryząc
i układa się jak wąż boa, nic nie wychodzi
więc coraz bardziej rośnie ciśnienie zamiast nasienia

ludzie jak my czasem stają się ciężcy i zagubieni
tak zagubieni i ciężcy że możemy być tylko na dnie
gdy zostajesz zaciągnięty tak dużo razy w to samo miejsce
dno wydaje się jedynym bezpiecznym schronieniem

i rozchodzę się jak truskawki
pnę się jak groch i fasola
tak długo trzymałam to w sobie
że pękam w szwach
i rozchodzę się jak truskawki
pnę się jak groch i fasola
tak długo trzymałam to w sobie
że pękam w szwach

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Fetch the Bolt Cutters (LP, 2020)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 226 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności